영란은행, 인플레이션 억제 위해 기준금리 인상 15년 만에 최고치

[힘힘]

영란은행, 인플레이션 억제 위해 기준금리 인상 15년 만에 최고치

3개 중 1개  | 

2023년 8월 3일 목요일 런던의 영란은행 밖에서 생계비 위기에 따른 금리 인상에 반대하는 시위를 벌이는 포지티브 머니의 활동가들. 영란은행은 14번째 연속으로 금리를 15년 최고치로 인상하고 지속적으로 높은 인플레이션을 억제하기 위해 추가 인상을 위한 문을 열어둘 예정입니다. (AP를 통한 Jordan Pettitt/PA)

더 읽어보기

3개 중 2개  | 

2023년 8월 3일 목요일 런던의 영란은행 밖에서 생계비 위기에 따른 금리 인상에 반대하는 시위를 벌이는 포지티브 머니의 활동가들. 영란은행은 14번째 연속으로 금리를 15년 최고치로 인상하고 지속적으로 높은 인플레이션을 억제하기 위해 추가 인상을 위한 문을 열어둘 예정입니다. (AP를 통한 Jordan Pettitt/PA)

3/3  | 

2023년 8월 3일 목요일 런던의 영란은행 밖에서 생계비 위기에 따른 금리 인상에 반대하는 시위를 벌이는 포지티브 머니의 활동가들. 영란은행은 14번째 연속으로 금리를 15년 최고치로 인상하고 지속적으로 높은 인플레이션을 억제하기 위해 추가 인상을 위한 문을 열어둘 예정입니다. (AP를 통한 Jordan Pettitt/PA)

판  필라스

업데이트됨 오후 8:31 GMT+9, 2023년 8월 3일

공유하다

런던(AP ) — 영란은행은 목요일 기준금리를 15년 만에 최고치로 인상했습니다. 삶의 위기.

경제학자들이 널리 예상한 5.25%로의 4분의 1퍼센트 포인트 증가는 중앙은행의 14번째 연속 인상이었습니다. 은행은 더 완고한 인플레이션, 특히 더 높은 임금으로 인한 위험 중 일부가 "결정화되기 시작"하여 차입 비용을 더 높이게 됐다고 말했습니다.

어려움에 처한 가계 와 기업들 사이에서는 은행이 6월부터 대규모 반점 인상을 반복할 것이라는 우려가 있었습니다 . 그러나 지난 달 인플레이션이 7.9%로 예상보다 더 많이 하락했음을 보여주는 수치는 다시 공격적으로 행동해야 한다는 압력을 완화했습니다.

광고

Andrew Bailey 은행 총재는 "인플레이션이 떨어지고 있으며 이는 좋은 소식입니다."라고 말했습니다. "우리는 인플레이션이 가장 어려운 사람들에게 영향을 미친다는 것을 알고 있으며, 그것이 2% 목표로 다시 떨어지도록 절대적으로 확인해야 합니다."

기타 뉴스

오늘 증시: 미국 정부 신용등급 강등 이후 글로벌 증시 하락

Biden, 국가의 비상 석유 비축 계획 연기

오늘 주식 시장: 아시아는 미국 정부의 신용 등급이 인하된 후 월스트리트 하락을 따랐습니다.

인플레이션이 그 수준의 4배인 상황에서 은행은 앞으로 몇 달 동안 다시 인상할 것으로 예상되며 목요일 금리가 더 오랫동안 더 높은 상태를 유지해야 할 것이라고 말했습니다.

미 연준 과 유럽중앙은행(ECB) 도 지난주 기준금리를 인상했지만 인플레이션이 영국보다 더 급격하게 내려갔기 때문에 금리 인상이 거의 중단될 것으로 보입니다. 유로화를 사용하는 20개국에 걸쳐 %.

전 세계 중앙은행은 러시아가 우크라이나를 침공한 후 에너지 가격 상승 으로 촉발된 인플레이션에 대처하기 위해 차입 비용을 높이고 세계 경제가 코로나바이러스 대유행에서 회복됨에 따라 공급망 백업을 해왔습니다.

높은 이자율은 소비자와 기업이 주택, 자동차 또는 장비를 구입하기 위해 돈을 빌리는 데 더 많은 비용을 들이게 함으로써 인플레이션뿐 아니라 경제 성장을 약화시키는 데 도움이 됩니다 .

광고

몇 가지 이유는 영국의 높은 인플레이션을 지적합니다. 많은 경제학자들은 Brexit이 무역을 방해하고 기업 비용을 증가시켰기 때문에 영국의 유럽 연합 탈퇴를 비난합니다. 다른 이들은 영란은행 자체에 더 많은 비난을 가합니다. 금리 인상 시작이 너무 느려서 인플레이션이 경제, 특히 높은 임금에 더 광범위하게 뿌리를 내리도록 허용했기 때문입니다.

책임의 균형이 무엇이든, 식품 및 에너지 비용 상승으로 특징되는 생활비 위기 동안 생계를 유지하기 위해 고군분투하는 동안 모기지 금리나 ​​임대료가 치솟은 영국 가정에게는 특히 고통스러운 시간이었습니다 .

결정에 수반되는 예측에서 중앙은행은 인플레이션이 연말까지 4.9%로 떨어질 것으로 예상되며 식량 가격 상승은 완만해질 것이라고 말했습니다.

그러나 많은 사람들에게 고통은 아직 닥치지 않았습니다. 미국과 달리 영국의 대부분의 주택 소유자는 불과 몇 년 동안만 모기지 금리를 고정하므로 거래가 곧 만료되는 주택 소유자는 훨씬 더 높은 차입 비용에 직면하게 됩니다.

약 250만건의 거래가 내년 말까지 만료될 예정이며 약 100만 가구가 2026년까지 매달 500파운드(640달러)의 모기지 상환액 증가에 직면해 있다고 Bailey는 말했습니다.

옥스퍼드 이코노믹스의 수석 경제 고문이자 영란은행의 전 금리 결정자 마이클 손더스는 "그 결과 최근 금리 인상이 미불 모기지론으로 전가되는 것이 지금까지 제한됐다"고 말했다.

목요일, 금리를 결정하는 금융통화위원회 위원 9명 중 2명은 0.5포인트 인상에 찬성했고 6명은 4분의 1포인트 인상을 지지했고 1명은 금리를 동결하기로 했습니다.