[임용전공영어] New Build UpⅠ-1 p. 160 Authentic Materials 질문드립니다.

[서효준]

안녕하세요, 2027 전공영어 수강생 서효준입니다.

영어교육론 New Build UpⅠ-1 교재 공부 중에 이해가 안 가는 부분들이 있어 질문드립니다.

(해당 내용을 찾아보기 위해 자유게시판과 기본이론 게시판에 '160', 'authentic' 등을 검색해보았지만 답을 찾지 못했습니다.)

New Build UpⅠ-1 p. 160

There are number of definitions related to authentic materials; ① an authentic text is a stretch of oral language, produced by a real speaker or writer for a real audience and designed to convey a real message of some sort ② authentic texts (either written or spoken) are those which are designed for native speakers; they are text designed not for language students, but for the speakers of the language in question, and ③ a rule of thumb for authentic specially produced for propose of language teaching.

1. number of 앞에 a가 빠진 건가요?

2. text s가 빠진 건가요?

3. for authentic 전치사 for 뒤에 명사가 없는데 혹시 단어가 누락된 것인가요?

4. propose the purpose 오타인가요?

저작권 문제가 된다면 책사진은 곧바로 내리도록 하겠습니다.

항상 감사드립니다.

[부우]

안녕하세요, 전공영어 조교입니다.

결론부터 말씀드리자면, 오탈자가 맞습니다. 다음과 같이 정정 드립니다!

1. here are some definitions related to authentic materials;
2. texts
3. A rule of thumb for authentic is any material which has not been specifically produced for the purposes of language teaching. 해당 내용이 원문 내용입니다. 참고해 주세요!
4. purpose가 맞습니다.

위와 같이 이해해 주시면 좋을 것 같습니다. 말씀해 주셔서 감사합니다.

[서효준]

빠르고 상세한 답변 감사드립니다.
다만 아직 해결 안 된 부분이, 3번에서 for authentic 뒤에 별다른 명사가 없어서 제대로 해석이 안 되는데, authentic->authenticity라고 이해하면 되나요?

[부우]

원문 자체가 저렇게 나온 부분이라, materials이 생략되었다고 이해하시면 될 것 같아요!

[서효준]

아 그렇군요. 답변 감사드립니다.