스크랩 기타 ???: 크로크무슈 하나 주세요 ��‍♀️��‍♀️��‍♀️��‍♀️ (삐----- 틀림)

[행버거]

 출처 : https://theqoo.net/square/1876281034

국립국어원의 표준 외래어 표기법에 따르면................

원어: Croque-monsieur

크로크무슈 X
크로크므시외 O

원어: jalapeño

할라피뇨 X
할라페뇨 O

원어: Tortilla

또띠아 X
토르티야 O

원어: burrito

브리또, 부리또 X
부리토 O

원어: Coleslaw

코울슬로 X
콜슬로 O

원어: rucola

루꼴라 X
루콜라 O

원어: Banh Mi

반미 샌드위치 X
바인미 샌드위치 O










책 읽다가 크로크므시외랑 바인미가 너무나 충격이어서 다른 것도 찾아봄...

노파심에 말하지만 현지 발음 X, 국립국어원의 외래어 표기가 저렇다는 것 O

[열대및아열대]

휴 덕분에 외웟다

[우울했던]

아✘발 댓글도 대댓ㄷ ㅈㄴ눗겨

[일찍자고싶다구]

ㅋㅋㅋㅋ아 ㅁㅊ웃곀ㅋㅋㅋㅋ

[이거아니쟈나앜]

휴 ㅋㅊㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[쀼뷰븁]

아개읏겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[벽 헤는 밤]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[유라헬]

아 크로크무슈라고요~~~!

[꾸루우우]

아나 왜 빈센조 목소리로 들리냐;;

[개판]

이쯤되면 국립국어원이 눈치보고 바꿔라

[그것만이 날 자유롭게 해]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅂ

[앉아있지 말고 춤 춰]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[하루 뒤 봄이 얼마나]

클리어타이

[옹악옹악]

크로크무슈

[제똥군]

헐 그러면 티비에서 자막으로 크로크므시외라고 나와야 하남??

[두렵지아않 두렵지아않다 며어어언]

나 이게 제일웃겨 진짜

[앙어]

아..크...크..크루시오!

[Savior]

다 한국말인거지머 ㅋ

[막이슈샤따내려]

크로킄킄콬킄

[막이슈샤따내려]

그만큼 먹고싶으시다는거지~

[따봉정우]

크루주세요

[합격한사람]

리조또도 리소토임!

[wuurit]

마 있는 거 주이소

[논랑]

그거 주세요.

[sksksiiis]

크로크므시외 하나주시오....

[자스민씨]

주시오 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이보게 주인양반,,

[스폰지밥 파인애플집]

쥐쥬레겐

[connexion]

국립국어원 외래어표기 효용을 잘 모르겠음... 오히려 실제 현지발음을 틀리게 발음하게 돼서 내국인 외국어 교육에 득이 없는 것 같은데 왜 획일화된 규칙으로 표준을 정할까

[훗후호]

콜슬로 먹고싶다,,

[웋얀이]

아 국어원 니가 바꿔

[벽 헤는 밤]

오 멋진 컬래버레이션인걸~

[한강에서 맥주]

시외버스 하나 주세요

[PC방 엔터키 절도범]

조까

[내가양파냐.]

코흣코

[콱그냥]

부리토하나 크로크므시외 하나 주세요