Lady Gaga - Happy Mistake (Official Audio)
가사:
I'm acting in this play of
그런 연극에 출연하고 있어
Comedy with tragic words
비극적인 대사로 채워진 코메디지
The audience was smilin'
관객들은 웃고만 있고
Cheerin' on a scene absurd
어처구니 없는 씬을 향해 박수를 보내
I can try to hide behind the makeup
but the show must go on
분장을 하고 뒤에 숨을 수도 있겠지만
쇼는 계속되어야 하니까
I feel so crazy
미쳐버릴 것 같아
My head is filled with broken mirrors
내 머릿속은 깨진 거울 조각들로 가득 차 있어
So many I can't look away
너무 가득 차서 눈길을 돌릴 수도 없어
I'm in a bad way
좋지 않은 상태야
If I could fix the broken pieces
이 부서진 조각들을 이어붙일 수만 있다면
Then I'd have a happy mistake
행복한 실수였을 텐데
A lonely disposition
외로움을 타서
Portraits of a strung-out girl
괴로운 소녀의 초상화가 보여
How'd I get so addicted
To the love of the whole world?
도대체 어쩌다 내가
온 세상의 사랑에 중독되어버렸을까?
I can try to hide behind the makeup
but the show must go on
분장을 하고 뒤에 숨을 수도 있겠지만
쇼는 계속되어야 하니까
I feel so crazy
미쳐버릴 것 같아
My head is filled with broken mirrors
내 머릿속은 깨진 거울 조각들로 가득 차 있어
So many I can't look away
너무 가득 차서 눈길을 돌릴 수도 없어
I'm in a bad way
좋지 않은 상태야
If I could fix the broken pieces
이 부서진 조각들을 이어붙일 수만 있다면
Then I'd have a happy mistake
행복한 실수였을 텐데
If I could bottle up a sunny day
햇살이 가득한 날을 병에 담아둘 수 있다면
So brilliantly
너무도 찬란한 그런 날들을
It'd wash away the sad mistakes
그렇다면 슬픈 실수들을 씻어낼 수 있었을 텐데
And I could hold my heart in a safe place
내 맘을 안전한 곳에 간직해둘 수 있었을 텐데
All I need to breathe
숨쉬기 위해 내게 필요한 건
Is one happy mistake
행복한 실수 하나뿐이니까
Ooh Ooh-ah
Make my
내가 빚어낸
Happy mistake
행복한 실수