consist에 열차 차량이라는 뜻이 있다는데~~

[장보고]

웬일인가요..

The vehicles of a consist are permanently connected in a workshop.

여기서 consist가 무슨 뜻인지???

이 본문은 영국에서 작성된 철도 차량 표준입니다.

아시는 분은 갈켜 주세요..

[shadowed]

https://en.wiktionary.org/wiki/consist

consist ‎(plural consists)
(rail transport) A lineup or sequence of railroad carriages or cars, with or without a locomotive, that form a unit.
The train's consist included a baggage car, four passenger cars, and a diner.

라고 하는군요.

[서문연]

형님~~ 반갑습니다.... ㅎㅎ 잘 지내시죠? ^^

영한 사전에 명사로 사용되면 아래와 같다고 하네요. ^^
consist:
━ [k nsist/k n-] <철도> (기관차를 제외한) 열차의 편성 (차량); 열차 편성표(表).


영한 사전은 YBM - All-in-All이 잘 되어 있어요. 예전 야후! 통합 사전에 제공했던 건데, 그 야후! 때보다는 검색 기능이 다소 부족하긴 해도, 그나마 나으니 사용해 보세요^^

http://www.ybmallinall.com/index.asp

[행복마일리지]

차량 편성..영국은 consist 미국은 fleet 로 주로 쓰구요 철도공사 용어집에는 trainset 쓰던데요

[장보고]

모두 무지 고맙구먼요! 열번 하면서 잘 지내고 있슴다!! 보고싶기도 하고!!

[mimi]

The vehicles of a consist 전체를 "열차 조성"이라고 생각하시면 될 거예요.
조성이 완료된 상태가 편성(trainset)이구요.
차량 성격에 따라 운전실이 있는 기관차와 객차 등을 다르게 조성하거든요.