스크랩 득어고주상초(得魚沽酒相招)

[최윤표]

※ 근현대 중국화가 당운(唐雲)의 <계산어은도(溪山漁隱圖)>(1944年作)

山下低低架屋  溪邊小小橫橋
只有平生釣伴  得魚沽酒相招
(산하저저가옥 계변소소횡교
 지유평생조반 득어고주상초)

산 밑 저 아래 집을 짓고
물가에 조그마한 다리를 놓아
평생 낚시만을 벗하며
고기 잡고 술 사며 서로 부르네

☞ 당운(唐雲), <계산어은도(溪山漁隱圖)>(1944年作) 화제(話題) 

※ 청말근대 중국화가 주묵암(朱默庵)의 <계산어은도(溪山漁隱圖)>

※ 근현대 중국화가 진고류(秦古柳)의 <계산어은도(溪山漁隱圖)>(1939年作)