뜻적인 자녀지도 - 023 - 경계해야 할 서양 노인의 홀대(忽待)현상 - 2

[대태양/김현수]

뜻적인 자녀지도 (023)
제1장 참된 가정
제2절 참된 가정의 구성과 계통

6) 경계해야 할 서양 노인의 홀대(忽待)현상 - 2

자, 미국 어때요, 미국? 노인을 천대해야 되겠어요? 「아닙니다.」 그렇기 때문에 젊은 사람들은 나이 많은 사람을 존경해야 되는 겁니다. 이런 면에서 보면, 서양사회하고 동양사회를 보면 동양사회가 도의적입니다.

하나님의 사랑적 이상권을 중심 삼고 비교할 때 높다 하는 말도 돼요. 그렇기 때문에 서양은 동양으로 돌아가야 된다는 겁니다. 돌아가고 있는 겁니다, 지금. 살기 위해서는 돌아가야 돼요. 

레버런 문이 서양에서 살았다면 이런 개념을 발견했을까요? 「아니오.」(웃음) 끝과 끝이예요. 그건 동양에 가깝다구요. 그럼 가정제도를 두고 볼 때 동양 가정제도를 따라가야 되겠어요, 미국 가정제도를 따라가야 되겠어요?「동양 가정제도를 따라가야 됩니다.」

동양에 가 보게 된다면 젊은 색시가 결혼도 안 하고 할아버지 할머니를 모시기 위해서 죽을 때까지 애기도 없이 사는 사람이 있다구요. 그거 불행하다구요.

불행하지만 우주가 볼 때 어떻게 보겠나요? 거 불행한 사람이예요, 행복한 사람이예요? 어떤 거예요? 개인으로서는 불행하지만 미래와 이 우주가 보게 될 때는 표본이 될 수 있는 사람이라고 본다는 거예요.

처녀가 남편없이 할아버지 할머니 모시다가 나이가 많아서 결혼도 못 하고 혼자 사는 신세, 결혼하더라도 늦게 결혼하여 애기도 못 가진 그 신세가 개인적으로는 불행하지만 이 우주와 장래를 두고 볼 때는 그 동생 형제의 가문에 축복이 온다는 거지요. 

그 말은 뭐냐? 그 일가가 복받아요, 일가가. 문씨 여자가 그랬으면 그 여자의 복에 몇 배 보태 가지고 그 문씨 종중(宗中)에 복이 찾아오고, 또 대한민국 여자가 세계적으로 일등으로 그랬다면 그런 여자로 말미암아 대한민국에 복이 찾아온다는 겁니다. (184- 66)  

み旨にかなった子女指導 (023)
第1章 真なる家庭
第2節 真なる家庭の構成と系統

6) 警戒すべき西洋の老人冷遇現象 - 2

さあ、アメリカはどうですか、アメリカ？　老人を冷遇などしていいのですか？　（いけません）。ですから、若い人たちは年取った人を尊敬しなければなりません。

このような面から見て、西洋社会と東洋社会を見ると東洋社会が道義的です。神様の愛的理想圏を中心として比較するとき、高いと言うこともできます。それゆえに西洋は東洋に帰っていかなければならないというのです。帰っているのです、今。

生きるためには帰らなければなりません。レバレンド・ムーンが西洋で暮らしたなら、このような概念を発見したでしょうか？　（いいえ）。（笑い）端と端です。それは東洋に近いのです。では、家庭制度について見るとき、東洋の家庭制度に従っていかなければなりませんか、アメリカの家庭制度に従っていかなければなりませんか？（東洋の家庭制度に従っていかなければなりません）。

東洋に行ってみると、若い娘が結婚もしないでおばあさんとおじいさんに侍り、死ぬときまで子どももなしに暮らす人がいます。それは不幸ですね。不幸ですが、宇宙が見るとき、どのように見るでしょうか？　それは不幸な人ですか、幸福な人ですか？　どんな人ですか？　個人としては不幸ですが、未来と宇宙が見るときには、標本になれる人であると見るのです。

未婚の女性が夫なしでおじいさんとおばあさんに侍って暮らし、年を取って結婚もできない境遇、結婚しても遅く結婚して子どもも持てないその立場が、個人的には不幸でもこの宇宙と将来を中心に見ると、その兄弟たちの家門に祝福が来るというのです。

それはどういうことですか？　その一家が福を受けるのです、一家が。文氏の女性がそのようにしたら、その女性の福に何倍もプラスされて文氏一族の全体に福が訪れてくるし、また大韓民国の女性が世界的に一番そのようにしたなら、その女性のゆえに大韓民国に福が訪れるというのです。（一九八八・一一・一三、ベルベディア修練所）

Raising Children In God's Will (023)
Chapter 1. True Family
Section 2. Formation of the True Family and Lineage

6) Watch the Phenomenon of Indifference to the Old in Western Society - 2

Well, what about the Americans? Should they look down on the aged? [No, they shouldn't] It is natural that the young should respect the old. Seen from this point of view, Eastern society appears more moralistic than Western society.

In other words, it can be said that the former is more high-minded than the latter, compared to God' ideal of love. So the West should go back to the East. It is high time for them to do so. 

If Rev. Moon lived in Western society, would he find this idea and concept? [No] (laughing) They are far distanced in the field of ideals and concepts. What I say is far closer to the Eastern idea.

Which family system do you have to follow? [We have to follow the Eastern family system] If you go somewhere in Eastern society, you may find a young woman who won't get married until she dies, in order to serve her grandparents. Well, she may be miserable. But seen in the light of the Universe, is she still miserable? Or is she happy?". 

From the individual point of view, she might be unhappy, but from the Universal point of view, she must be a good example.

She might be too old to get married and too old to have a baby, just serving her grandparents, which is miserable individually, but she will bring a blessing into the family of her brothers and sisters, seen from light of the Universe and the future. 

What does this mean? It means that the family can get a blessing thanks to her. For instance, if a woman of the Moon family would do so, her family will receive a multiplied blessing. In the same manner, if Korean women would do so, Korea will have lots of blessing. (184-66)