Let It Be - The Beatles 1970

[eye y]

https://youtu.be/QDYfEBY9NM4
Let It Be (Remastered 2009)

https://youtu.be/pRDD7Xo2TPk
"Let it Be" - The Beatles (Cover by Casi Joy)

Let It Be - The Beatles 1970
노래:The Beatles
*구성원:
1)John Lennon(1940-1980 murder by shooting)-리드보컬,리듬기타,키보드
2)Paul McCartney(1942-)-리드보컬,베이스,키보드
3)George Harrison(1943-2001by lung cancer)-리드기타,보컬
4)Ringo Starr(1940-)-드럼,보컬
작사/작곡:Lennon–McCartney
Producer(s):George Martin (single version)
Phil Spector (album version)
Rmks:
1.이 곡은 1970년 발매된 영국의 전설적인 록밴드인 비틀즈의 마자막 스튜디오 앨범인 12집 앨범의 동명 타이틀 곡임. 
앨범은 비틀즈가 해체하고 한달 뒤에 발매가 되었고 이전 앨범들처럼 세계적인 히트를 기록하였으며 미국 빌보드 앨범 차트 

1위 영국 앨범 차트 1위를 비롯해서 많은 국가에서 1위를 차지한 앨범이 되었음.
2.매카트니는 1968년 비틀즈("화이트 앨범") 세션을 둘러싸고 밴드 내에서 많은 갈등과 스트레스가 있었던 시기에 1956년 

그가 14세였을 때 암으로 사망했던 어머니(Mary Patricia McCartney)가 꿈속에서 메카트니에게 "Let It Be"라는 말을 듣고 

아이디어를 얻었다 함. 
노래에서 "Let It Be" 뜻은 그냥 내버려 둬,순리에 맡겨라,순리대로 자연의 흐름에 맡겨라 로 해석됨.
3.가사의 내용은 어두운 시기를 겪는 사람들을 위한 희망의 메시지를 전달하고 있으며 어떤 어려움이든 직면하더라도 

인내하고 힘을 내어 극복하여해 강한 내면의 힘과 희망을 찾는 내용을 담고 있음. 
4.많은 커버 곡 중 미국의 싱어송라이터로, 독특한 음악 스타일과 매력적인 목소리로 많은 팬들의 사랑을 받고 있으며

'The Voice'라는 TV 프로그램의 결승 진출자로 잘 알려져 있는 Casy Joy(1990-)버전 만을 유첨함. 

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
내가 곤경에 처해 있을 때면
어머니 메리가 나에게 다가와
지혜의 말씀을 해주시죠, 순리에 맡기라고​

And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be.
그리고 내가 암흑의 시간 속에 있을 때
그녀는 내 앞에 서서
지혜의 말씀을 해주시죠, 순리에 맡기라고

​Let it be, let it be.
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.
그냥 두어요, 그대로 두어요
순리에 맡겨요,순리에 맡겨요 
지혜의 말씀을 속삭여 주시죠, 순리에 맡기라고

And when the broken hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer, let it be.
그리고 마음의 상처를 지닌 사람들이
한 마음으로 세상을 살아갈 때
해답이 있을 거에요, 순리에 맡기세요​

For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
왜냐면 비록 그들이 헤어지게 된다고 해도
여전히 그들에게 다시 만날 기회는 있으니까요
해답이 있을 거에요, 순리에 맡기세요​

Let it be, let it be.
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be
그냥 두어요, 그대로 두어요
순리에 맡겨요,순리에 맡겨요 
​해답이 있을 거에요, 순리에 맡기세요

Let it be, let it be.
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.
그냥 두어요, 그대로 두어요
순리에 맡겨요,순리에 맡겨요 
지혜의 말씀을 속삭여 주시죠, 순리에 맡기라고
​
Let it be, let it be.
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.
그냥 두어요, 그대로 두어요
순리에 맡겨요,순리에 맡겨요 
지혜의 말씀을 속삭여 주시죠, 순리에 맡기라고
​
And when the night is cloudy,
There is still a light that shines on me,
Shine on until tomorrow, let it be.
그리고 구름이 덮인 밤에도
아직 나를 밝혀줄 빛이 있죠
내일까지 밝혀줄, 순리에 맡기세요​

I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.
음악 소리에 잠에서 깨어나면
어머니 마리가 나에게 다가와
지혜의 말씀을 해주시죠, 순리에 맡기라고

​Let it be, let it be.
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be
그냥 두어요, 그대로 두어요
순리에 맡겨요,순리에 맡겨요 
​해답이 있을 거에요, 순리에 맡기세요

Let it be, let it be.
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be
그냥 두어요, 그대로 두어요
순리에 맡겨요,순리에 맡겨요 
​해답이 있을 거에요, 순리에 맡기세요

Let it be, let it be.
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.
그냥 두어요, 그대로 두어요
순리에 맡겨요,순리에 맡겨요 
지혜의 말씀을 속삭여 주시죠, 순리에 맡기라고
​
출처:푸어맨 참조