스크랩 오늘 세계 최고의 보도사진: 춤, 무슬림 기도, 노동절 시위

[에크나시아]

Photos of the day

오늘 세계 최고의 보도사진: 춤, 무슬림 기도, 노동절 시위

Dancing, prayers and protests: Friday’s photos of the day

🕺💃A Vietnamese couple practice ballroom dancing as part of their morning exercise along Hoan Kiem Lake in Hanoi. # Richard Vogel/AP

베트남인 커플이 하노이 호안끼엠 호수에서 아침 운동의 일환으로 볼룸댄스를 연습하고 있다.

🏞️🚢호안끼엠 호수(Hồ Hoàn Kiếm, chữ Hán: 湖還劍, "돌아온 검의 호수" 또는 "복원된 검의 호수"를 의미)는 검 호수(Hồ Guan) 또는 따봉 호수(Hồ Tả Vọng)로도 알려져 있으며 약 12헥타르 크기의 담수호(淡水湖)이다. 베트남의 수도 하노이의 역사적인 중심지에 있다. 과거에 이 호수는 "룩투이 호수"(Hồ Lục Thủy, "녹색 물 호수"를 의미) 또는 "투이퀀안 호수"(Hồ Thủy Quân, "뱃사람의 호수")로 다양하게 명명되었다. 이 호수는 도시의 주요 경관지 중 하나이며, 시민들의 생활의 중심지 역할을 한다.

가디언의 편집부가 전 세계에서 온 사진 중에서 선정한다.

The Guardian’s picture editors select photographs from around the world.

Fri 2 May 2025 15.16 BST

1. Widnes, UK. The Reform UK leader, Nigel Farage, enjoys the limelight with the party’s candidate, Sarah Pochin, after defeating Labour by six votes to win the Runcorn and Helsby byelection. # Christopher Thomond/The Guardian

잉글랜드 위드니스. 개혁당(Reform UK) 대표 나이젤 패라지가 런콘과 헬스비 보궐선거에서 노동당을 6표 차로 누르고 승리한 후, 당 후보 사라 포친과 함께 주목을 받고 있다.

2. Luton, UK. Prime minister Keir Starmer speaks to members of staff during a visit to Leonardo, a defence contractor. # Henry Nicholls/PA

잉글랜드 루턴. 키어 스타머 총리가 방위 산업체 레오나르도를 방문하여 직원들과 대화하고 있다.

3. Woking, UK. Members of the armed forces put on their bearskin hats, during a procession rehearsal in preparation for the VE Day 80th anniversary celebrations. # Aaron Chown/PA

잉글랜드 워킹. 군인들이 유럽 전승 기념일(VE Day) 80주년 기념 열병식 리허설 중 곰 가죽 모자를 쓰고 있다.

4. Italy, Rome. A set designer works on a stage canvas in the Teatro dell’Opera warehouse. # Andrew Medichini/AP

이탈리아, 로마. 오페라 극장 창고에서 무대 디자이너가 무대 캔버스 작업하고 있다.

5. Vatican City. Cardinal Tarcisio Isao Kikuchi (centre left) from Japan leaves the Vatican with other cardinals. # Filippo Monteforte/AFP/Getty Images<./span>

바티칸 시국. 일본 출신 타르치시오 이사오 기쿠치 추기경(가운데 왼쪽)이 다른 추기경들과 함께 바티칸을 떠나고 있다.

6. Vatican City. Firefighters place the chimney on the roof of the Sistine Chapel, where cardinals will gather to elect the new pope. # Gregorio Borgia/AP

바티칸 시국. 소방관들이 추기경들이 새 교황 선출을 위해 모인 시스티나 성당 지붕에 굴뚝을 설치한다.

7. Wiesbaden, Germany. Storks nest on top of a chimney at a former brick factory. # Michael Probst/AP

독일 비스바든. 옛 벽돌 공장 굴뚝 위에 황새들이 둥지를 틀고 있다.

8. Lefkosia, Turkey. A special forces team perform an evacuation demonstration during a technology and aerospace event. # Ismail Aslandag /Anadolu/Getty Images

터키 레프코지아. 특수부대원들이 기술 및 항공우주 관련 행사에서 대피 훈련을 하고 있다.

9. New Delhi, India. A resident enjoys some relief from the heat as heavy rains hit the region. # Priyanshu Singh/Reuters

인도 뉴델리. 폭우가 그 지역에 쏟아질 때 한 주민이 더위를 식히고 있다.

10. Kashmir, India. Tourists visit the Dhanni waterfall on the Neelum Valley Road, about 35km from Muzaffarabad. # Farooq Naeem/AFP/Getty Images

인도 카슈미르. 관광객들이 무자파라바드에서 약 35km 떨어진 닐럼 밸리 로드에 있는 다니 폭포를 방문하고 있다.

11. Tuscaloosa, US. President Donald Trump gives his commencement speech at the University of Alabama. # Erik S Lesser/EPA

미국 앨라배마주 터스컬루사. 도널드 트럼프 대통령이 앨라배마 대학교에서 졸업 연설을 하고 있다.

12. New York, US. A protester dressed as the Statue of Liberty demonstrates at a May Day rally. # Jeenah Moon/Reuters

미국 뉴욕. 자유의 여신상 복장을 한 시위자가 노동절 집회에서 시위를 벌이고 있다.

13. Fukaya, Japan. Yosuke Fukuda sits outside his US classic car dealership, Y-Tech. American cars are an uncommon sight on Japan’s roads. # Philip Fong/AFP/Getty Images

일본 사이타마현 후카야시( 埼玉県深谷市). 후쿠다 요스케(福田洋介)가 자신의 미국 클래식카 대리점인 Y-Tech 밖에 앉아있다. 일본 도로에서 미국산 자동차를 보는 것은 흔치 않다.

14. Hanoi, Vietnam. A couple practice ballroom dancing as part of their morning exercise. # Richard Vogel/AP

베트남 하노이. 한 커플이 아침 운동의 일환으로 볼룸댄스를 연습하고 있다.

15. Caracas, Venezuela. Supporters of Venezuela’s president, Nicolás Maduro, participate in May Day celebrations. # Leonardo Fernández Viloria/Reuters

베네수엘라 카라카스. 베네수엘라 대통령 니콜라스 마두로 지지자들이 노동절 기념행사에 참여하고 있다.

16. Caravaca de la Cruz, Spain. Participants in the ‘Caballos a pelo’ event during in the annual fiesta in the Murcian town. # Anadolu/Getty Images

스페인 카라바카 데 라 크루스. 무르시아 마을에서 열리는 연례 축제 동안 "카바요사펠로(맨등 말)" 행사의 참가자들.

17. Gran Canaria, Spain. A loggerhead turtle is released back into the wild with a GPS tracker to monitor its movements. # Borja Suárez/Reuters

스페인 그란 카나리아. 붉은바다거북이 GPS 추적기를 부착하여 이동 경로를 추적하며 야생으로 돌려보내지고 있다.

18. Srinagar, India. Kashmiri Muslims offer Friday prayers. # Adnan Abidi/Reuters

인도 스리나가르. 카슈미르 무슬림들이 금요 예배를 드리고 있다.

19. Planaltina, Brazil. An Order of the Sunrise follower attends an annual ceremony known as the Day of the Spiritual Indoctrinator. # Eraldo Peres/AP

브라질 플라날티나. 해돋이 기사단 추종자가 매년 열리는 '영적 세뇌자의 날'로 알려진 연례 행사에 참석하고 있다.

20. London, UK. The comedian Russell Brand arrives at Westminster magistrates court where he is charged with alleged sexual offences. # Lucy North/PA

영국 런던. 코미디언 러셀 브랜드가 성범죄 혐의로 기소된 웨스트민스터 치안 법원에 도착하고 있다.

21. Zaporizhzhia, Ukraine. Emergency personnel work at the site of a residential building destroyed by a Russian strike. # Kateryna Klochko/AP

우크라이나 자포리지아. 러시아의 공습으로 파괴된 주택가에서 구급대원들이 작업하고 있다.

22. Tulkarm, West Bank. Israeli soldiers look on as Palestinians carry their belongings after being ordered to leave their homes during an operation in the refugee camp. # Jaafar Ashtiyeh/AFP/Getty Images

요르단강 서안지구 툴카름. 이스라엘 군인들이 난민 캠프에서 작전 중 집을 떠나라는 명령을 받은 팔레스타인 주민들이 짐을 옮기는 모습을 지켜보고 있다.

23. Rio de Janeiro, Brazil. A Lady Gaga fan attends a party held in anticipation of the singer’s forthcoming free concert on Copacabana beach. # Aline Massuca/Reuters

브라질 리우데자네이루. 레이디 가가 팬이 코파카바나 해변에서 열리는 가수의 무료 콘서트를 기대하며 열린 파티에 참석하고 있다.

24. Konya, Turkey. A butterfly at the Tropical Butterfly Garden, which holds 20,000 butterflies from 60 different species. # Cem Genco/Anadolu/Getty Images

터키 콘야. 60종의 나비 20,000마리를 수용할 수 있는 열대 나비 정원의 나비.

Topics

Photography/Photos of the day