여시들과 같이 공부하려고 캡쳐한 별에서 온 그대 중국어 자막 #29

<div style="text-align: center;"><a href="http://cafe.daum.net/subdued20club" target="_blank"><img class="txc-image" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/241CFE4A58F1FA621C" border="0" id="A_241CFE4A58F1FA621CAAB5"/></a>출처 : 여성시대 mㅏ데카솔 / 별에서 온 그대 14화 세미의 추천으로 세미 주연 영화의 조연 자리를 얻게된 송이~세미도 참 얄밉긴 한데... 짠한 구석도 있긴 있고... 그러네 ㅠㅠㅠ우리는 보통 청출어람 이라고만 하는데 얘넨 青出于蓝而胜于蓝 이라고 하더라구 ㅋㅋㅋ그냥 청출어람의 구어적 표현이라고 하던데 뭔가 신기했어 ㅋㅋㅋ그러면 즐감해줘~~~ <div class="txc-textbox" style="padding: 10px; border: 1px dashed rgb(203, 203, 203); border-image: none; background-color: rgb(255, 255, 255);"><중국어><p class="cafe-editor-text" style="margin: 0px; text-align: center; color: rgb(68, 68, 68); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; white-space: normal; -ms-word-break: normal; -ms-word-wrap: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">뭐~~~? 한국 노래를 들으면서 중국어 공부를 하고싶다구~~~? 한국노래! 중국어 자막으로 듣자! (간단주의)<p class="cafe-editor-text" style="margin: 0px; text-align: center; color: rgb(68, 68, 68); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; white-space: normal; -ms-word-break: normal; -ms-word-wrap: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><a style="color: rgb(68, 68, 68); text-decoration: none;" href="http://cafe.daum.net/subdued20club/LxCT/237884" target="_blank">http://cafe.daum.net/subdued20club/LxCT/237884</a><p style="margin: 0px; text-align: center; color: rgb(68, 68, 68); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; white-space: normal; -ms-word-break: normal; -ms-word-wrap: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"> <p class="cafe-editor-text" style="margin: 0px; text-align: center; color: rgb(68, 68, 68); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; white-space: normal; -ms-word-break: normal; -ms-word-wrap: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">여시들과 같이 공부하려고 캡쳐한 별에서 온 그대 중국어 자막 #1<p class="cafe-editor-text" style="margin: 0px; text-align: center; color: rgb(68, 68, 68); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; white-space: normal; -ms-word-break: normal; -ms-word-wrap: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><a style="color: rgb(68, 68, 68); text-decoration: none;" href="http://cafe.daum.net/subdued20club/LxCT/237838" target="_blank">http://cafe.daum.net/subdued20club/LxCT/237838</a><p class="cafe-editor-text" style="margin: 0px; text-align: center; color: rgb(68, 68, 68); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; white-space: normal; -ms-word-break: normal; -ms-word-wrap: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">여시들과 같이 공부하려고 캡쳐한 별에서 온 그대 중국어 자막 #28<p class="cafe-editor-text" style="margin: 0px; text-align: center; color: rgb(68, 68, 68); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; white-space: normal; -ms-word-break: normal; -ms-word-wrap: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><a href="http://cafe.daum.net/subdued20club/LxCT/241205">http://cafe.daum.net/subdued20club/LxCT/241205</a><p class="cafe-editor-text" style="margin: 0px; text-align: center; color: rgb(68, 68, 68); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; white-space: normal; -ms-word-break: normal; -ms-word-wrap: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">여시들과 같이 공부하려고 캡쳐한 별에서 온 그대 중국어 자막 #30 <p class="cafe-editor-text" style="margin: 0px; text-align: center; color: rgb(68, 68, 68); text-transform: none; text-indent: 0px; letter-spacing: normal; font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: 400; word-spacing: 0px; white-space: normal; -ms-word-break: normal; -ms-word-wrap: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><a href="http://cafe.daum.net/subdued20club/LxCT/241597">http://cafe.daum.net/subdued20club/LxCT/241597</a> </div> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/993D193D5B1D0C7312" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001666581.jpg" id="A_993D193D5B1D0C73121D78"/>양미연: 세미 저게 너를 왜 추천했겠니 世美推荐你还能是为了什么 shì měi tuī jiàn nǐ hái néng shì wèi le shén me 이제 지가 주연이다 이거야 不就是显摆自己是主演吗 bú jiù shì xiǎn bǎi zì jǐ shì zhǔ yǎn ma <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/993B8E3D5B1D0C732C" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001670919.jpg" id="A_993B8E3D5B1D0C732C656E"/>양미연: 그거 니 눈앞에서 뻐기고 싶은거지 想在你眼前得瑟呗 xiǎng zài nǐ yǎn qián dé sè bei <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9996D53D5B1D0C7324" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001675298.jpg" id="A_9996D53D5B1D0C73249959"/>양미연: 지 엄마는 그 모냥이지만 저건 착한줄 알았더니 还以为她跟她娘不是同一货色 会善良些 hái yǐ wéi tā gēn tā niáng bù shì tóng yī huò sè huì shàn liáng xiē <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99624F3D5B1D0C7429" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001678551.jpg" id="A_99624F3D5B1D0C7429267A"/>양미연: 저게 더 하네 不料青出于蓝而胜于蓝啊 bù liào qīng chū yú lán ér shèng yú lán ā <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/991D213D5B1D0C7416" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001680053.jpg" id="A_991D213D5B1D0C74169496"/>천송이: 엄마 나 대사외워야해 妈 我得背台词 mā wǒ děi bēi tái cí <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F5DD3D5B1D0C7519" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001682931.jpg" id="A_99F5DD3D5B1D0C751998BB"/>양미연: 니 대사가 뭐가 있다고 외워 你还能有多少台词 背什么背 nǐ hái néng yǒu duō shǎo tái cí bēi shén me bēi <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99DAF23D5B1D0C761C" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001687686.jpg" id="A_99DAF23D5B1D0C761C68F4"/>양미연: 딱 세 글자네 就三个字嘛 jiù sān gè zì ma 거 기 서 你 站住 nǐ zhàn zhù <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9963193D5B1D0C760F" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001692148.jpg" id="A_9963193D5B1D0C760FE091"/>천송이: 액션이 많잖아 武打场景很多啊 wǔ dǎ cháng jǐng hěn duō ā <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99D413385B1D0C7717" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001694693.jpg" id="A_99D413385B1D0C7717EDA2"/>양미연: 로맨스는 세미가 다 떠먹고 넌 아주 발차기만 실컷 하게 생겼다 浪漫的场景世美那丫头全包 你就只剩踢腿了 làng màn de chǎng jǐng shì měi nà yā tóu quán bāo nǐ jiù zhǐ shèng tī tuǐ le <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99E9C8385B1D0C7716" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001701533.jpg" id="A_99E9C8385B1D0C77166265"/>양미연: 아니 근데 이것들이 아무리 그래도 의자 하나를 안 갖다줘 话说 这些家伙 连把椅子都不给拿 huà shuō zhè xiē jiā huǒ lián bǎ yǐ zǐ dōu bù gěi ná <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/998E2D385B1D0C7D35" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001704703.gif" id="A_998E2D385B1D0C7D35CC9F"/> ♬We will be together for all time♬ <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/992BE8385B1D0C8141" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001725432.jpg" id="A_992BE8385B1D0C8141DC37"/>양미연: 역시 果然 guǒ rán ♬I’ll be on your side never turn again♬ <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/994791385B1D0C8227" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001729728.jpg" id="A_994791385B1D0C822732D6"/>이휘경: 천송이씨 앞으로 다 놔주세요 全部都搬到千颂伊那里 quán bù dōu bān dào qiān sòng yī nà lǐ ♬아껴왔던 나의 순간들을 이제 함께할♬将与我一同度过 jiāng yǔ wǒ yī tóng dù guò <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/997DB0385B1D0C8406" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001733398.gif" id="A_997DB0385B1D0C84065F55"/> ♬그대는 영원한 나의 사랑♬ 是我永远的爱人 shì wǒ yǒng yuǎn de ài rén <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99782C345B1D0C8614" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001742115.jpg" id="A_99782C345B1D0C8614C187"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/994087345B1D0C8619" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001750039.jpg" id="A_994087345B1D0C8619DA94"/>이휘경: 오셨어요 어머님? 您来了啊 伯母 nín lái le ā bó mǔ양미연: 응 어서와~ 嗯 快过来 èn kuài guò lái <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99ED09345B1D0C8620" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001752250.jpg" id="A_99ED09345B1D0C8620E7AF"/>천송이: 너 여길 어떻게… 你怎么会在这里 nǐ zěn me huì zài zhè lǐ <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9915B9345B1D0C871D" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001755295.jpg" id="A_9915B9345B1D0C871DD2CF"/>천송이: 엄마가 얘기했어? 妈 是你说的 mā shì nǐ shuō de <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/992F6B345B1D0C871B" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001757714.jpg" id="A_992F6B345B1D0C871BE89A"/>양미연: 어? 묻길래... 촬영장 어딨냐고... 嗯 他问我在哪里拍摄我就。。。 èn tā wèn wǒ zài nǎ lǐ pāi shè wǒ jiù... <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99895A345B1D0C882A" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001762802.jpg" id="A_99895A345B1D0C882A4B4B"/>천송이: 이게 다 뭐야? 这些都是什么 zhè xiē dōu shì shén me <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99BDA8345B1D0C880E" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001768641.jpg" id="A_99BDA8345B1D0C880EE58A"/>이휘경: 야 감기들겠다 诶 小心着凉 āi xiǎo xīn zhe liáng <a></a> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99D3CF405B1D0C8B23" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001771478.gif" id="A_99D3CF405B1D0C8B2361B7"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99A956405B1D0C8D26" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001778735.jpg" id="A_99A956405B1D0C8D26BAEC"/>양미연: 아무튼 돈도 써본사람이 쓸 줄 안다고 常言道花过钱的人才更懂得花钱  cháng yán dào huā guò qián de rén cái gēng dǒng dé huā qián <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99BBC8405B1D0C8D25" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001781529.jpg" id="A_99BBC8405B1D0C8D2542ED"/>양미연: 고맙다 휘경아 谢了 辉京 xiè le huī jīng <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/996674405B1D0C8D14" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001783239.jpg" id="A_996674405B1D0C8D1440A2"/>양미연: 우리 송이 기가 확 살겠어 我家颂伊气场立马强大了起来啊 wǒ jiā sòng yī qì chǎng lì mǎ qiáng dà le qǐ lái ā <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99D7EC405B1D0C8E23" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001785992.jpg" id="A_99D7EC405B1D0C8E23CC5F"/>이휘경: 그래야죠 那当然了 nà dāng rán le 천송이가 기가 죽으면 천송인가요? 千颂伊没了气场还是千颂伊吗 qiān sòng yī méi le qì chǎng hái shì qiān sòng yī ma <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/997E8D405B1D0C8E27" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001791664.jpg" id="A_997E8D405B1D0C8E27DF35"/>양미연: 어서들 먹으라고 해야겠네 得把工作人员叫过来吃了啊 děi bǎ gōng zuò rén yuán jiào guò lái chī le ā <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99142A405B1D0C8F34" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001794667.jpg" id="A_99142A405B1D0C8F34354F"/>천송이: 뭘 이렇게까지 해 何必这么大费周章 hé bì zhè me dà fèi zhōu zhāng <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99609A405B1D0C8F2D" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001796461.jpg" id="A_99609A405B1D0C8F2DC475"/>이휘경: 스탭들한테 우리 송이 잘 찍어달라고 아부해야지~ 这是在贿赂工作人员 把我们颂伊拍漂亮点嘛 zhè shì zài huì lù gōng zuò rén yuán bǎ wǒ men sòng yī pāi piào liàng diǎn ma <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/995D153B5B1D0C9022" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001799881.jpg" id="A_995D153B5B1D0C902239FA"/>이휘경: 아 참, 같이 하는 배운 누구야? 对了 谁和你搭戏 duì le shéi hé nǐ dā xì <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F3863B5B1D0C9312" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001802217.gif" id="A_99F3863B5B1D0C931227BA"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9982F83B5B1D0C9704" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001802218.gif" id="A_9982F83B5B1D0C97040955"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99863B3B5B1D0C9833" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001820902.jpg" id="A_99863B3B5B1D0C9833C44F"/>매니저: 누나! 姐 jiě 민아: 언니... 姐姐 jiě jiě <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9938603B5B1D0C9825" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001823488.jpg" id="A_9938603B5B1D0C9825A0EC"/>이휘경: 세미였구나 原来是世美啊 yuán lái shì shì měi ā 같이 하는 배우가 和你合作的演员 hé nǐ hé zuò de yǎn yuán <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/991E353B5B1D0C9927" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001828034.jpg" id="A_991E353B5B1D0C992744A5"/>천송이: 응, 실은 나도 알아 嗯 其实我也知道 èn qí shí wǒ yě zhī dào <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99E1933B5B1D0C992C" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001831162.jpg" id="A_99E1933B5B1D0C992C9AFB"/>천송이: 세미가 많이 좋아한다며 世美很喜欢你对吧 shì měi hěn xǐ huān nǐ duì ba <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/992710415B1D0C9A25" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001834499.jpg" id="A_992710415B1D0C9A252FEC"/>천송이: 근데 분위기 왜저래 不过这气氛是怎么回事 bú guò zhè qì fēn shì zěn me huí shì <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/997341415B1D0C9A1B" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001837335.jpg" id="A_997341415B1D0C9A1BC10C"/>이휘경: 조금이라도 빨리, 마음 정리하게 해줘야지 得让她尽快整理好自己的感情嘛 děi ràng tā jìn kuài zhěng lǐ hǎo zì jǐ de gǎn qíng ma <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/994495415B1D0C9A22" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001841714.jpg" id="A_994495415B1D0C9A22183E"/>천송이: 나도 그랬어야 했던거지? 我当初也应该这么做才对 是吧 wǒ dāng chū yě yīng gāi zhè me zuò cái duì shì ba <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9955EA415B1D0C9B20" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001843842.jpg" id="A_9955EA415B1D0C9B20A1C0"/>이휘경: 늦었어 너는 你已经来不及了 nǐ yǐ jīng lái bù jí le <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/993C47415B1D0C9B08" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001846386.jpg" id="A_993C47415B1D0C9B0899E2"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99409E415B1D0C9C22" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001849055.jpg" id="A_99409E415B1D0C9C228339"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99496C415B1D0C9C07" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001850515.jpg" id="A_99496C415B1D0C9C070A93"/>이휘경: 오늘 저거 찍어? 今天拍那个吗 jīn tiān pāi nà gè ma <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/990A843A5B1D0C9D24" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001851975.jpg" id="A_990A843A5B1D0C9D24EE57"/>천송이: 응嗯èn <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/990B353A5B1D0C9D24" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001852767.jpg" id="A_990B353A5B1D0C9D240043"/>천송이: 시간 되면 보고 가 有时间看完再走吧 yǒu shí jiān kàn wán zài zǒu ba 내가 오늘 액션영화의 새 역사를 쓸거거든 我今天将会开启动作电影新的历史 wǒ jīn tiān jiāng huì kāi qǐ dòng zuò diàn yǐng xīn de lì shǐ <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99A3253A5B1D0CA02C" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001856229.gif" id="A_99A3253A5B1D0CA02C828F"/> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99751E3A5B1D0CA232" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001864320.jpg" id="A_99751E3A5B1D0CA2326F3B"/>양미연: 배고팠죠~ 아유 그래요 먹고들 해야죠~ 肚子饿了吧 哎呦 吃了饭再继续吧 dù zǐ è le ba āi yōu chī le fàn zài jì xù ba <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9986513A5B1D0CA230" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001866406.jpg" id="A_9986513A5B1D0CA23084C2"/>양미연: 자 저쪽가서 드세요~ 맛있게 드세요~ 오늘 천송이가 쏘는거에요~ 来来 多吃点 这些都是千颂伊请的 lái lái duō chī diǎn zhè xiē dōu shì qiān sòng yī qǐng de 제작진1: 고맙습니다 谢谢 xiè xiè 제작진2: 잘 먹겠습니다 谢谢款待 xiè xiè kuǎn dài <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9905953A5B1D0CA33C" class="txc-image" width="640" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="640" exif="{}" data-filename="You.Who.Came.From.the.Stars.E14.720p.HDTV.x264.Film.iVTC.AAC-SODiHD.mp4_001877709.jpg" id="A_9905953A5B1D0CA33C0317"/> </div>