[숫타니파타] 10. 꼬깔리야의 경 [Kokaloyasutta] -4

31. 그 쇠꼬챙이로 꿰이는 곳에서 날카로운 날이 달인 쇠창에 찔린다. 그곳에서 거기에 알맞은 불에 달군 쇳덩이 같은 음식이 주어진다. 32. 말 건네는 자들은 상냥하지 않고, 서둘러 그를 구해주지 않고, 안전한 곳으로 이끌지 않는다. 그는 숯불이 뿌려진 곳에 누워 불붙는 화염 속으로 들어간다. 33. 그들은 그곳에서 그를 그물로 덮어서 쇠로 만든 망치로 내려친다. 그리고 어둠이 안개처럼 펼쳐져 있는 칠흑 같은 암흑 속으로 그를 이끈다. 34. 그리고 화염처럼 불타오르는 구리로 만들어진 가마솥에 들어간다. 오랜 세월 그 화염처럼 불타오르는 가마솥 안에서 오르락 내리락 괴롭힘을 당한다. 35. 또한 고름과 피로 섞인 것이 있어, 죄악을 지은 자는 그 속에 괴롭힘을 당한다. 어느 쪽으로 피신하든 거기에 닿아서 더럽혀진다. 36. 해충들이 사는 물이 있어, 죄악을 지은 자는 그 안에서 괴롭힘을 당한다. 나오려 해도 언덕이 없다. 그 가마솥은 둘레가 모두 한결같기 때문이다. 37. 날카로운 칼잎으로 이루어진 숲이 있어, 팔다리가 잘린 채 그곳으로 들어간다. 낚시바늘로 혀를 꿰어 찌르고 또 찌르면서 괴롭힌다. 38. 또한 예리한 면도칼이 있는 건너기 어려운 베따리나 강에 이른다. 악을 행하는 어리석은 무리들은 죄악을 범하고는 그곳에 떨어진다. 39. 그곳에는 갈가마귀, 검은 개, 점박이 개, 승냥이 떼들이 있어, 울부짖는 사람들을 뜯어 먹는다.또 독수리와 까마귀들도 살을 쪼아 먹는다. 40. 죄악을 지은 자가 만나는 이 세상의 삶은 실로 비참하기 이를 데 없다. 그러므로 이 세상에 목숨이 붙어있는 동안 사람은 해야 할 일을 하고 방일하지 말라. 41. 홍련지옥에 끌려와 사는 기간은 깨알더미 만큼이라 현자들은 헤아렸으니 실로 오 나유따 꼬띠하고도 또한 천 이백 꼬띠나된다. 42. 여기서 말한 지옥의 고통이 아무리 오래 지속하더라도 그곳에서 살아야 한다. 그러므로 청정하고 어질고 착한 성품의 사람들 사이에서 항상 언어와 마음을 수호해야 한다.”