• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
번역하는사람들
 
 
 
 
 
카페 게시글
Q & A 메모큐 오류
할로윈 추천 0 조회 85 17.01.10 02:36 댓글 4
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 17.01.10 10:49

    첫댓글 저는 메모큐를 사용해 보지 않았지만, TM이 뭔가 내부적으로 꼬인 경우일 수 있기 때문에 혹시 메모큐에도 Reorganize 기능이 있는 경우 실행해 보면 해결될 가능성이 있지 않을까 생각해 봅니다.
    구체적인 답변이 아니고 추측이라서 민망하군요.

  • 작성자 17.01.10 14:33

    소춘 님, 댓글 감사합니다.
    아마도 상기 본문에서 언급한 Repair resource가 Reorganize 기능과 비슷할 것 같습니다.
    문제 발생 시 Repair resource 옵션을 클릭해도 실패했다는 오류 메시지만 표시되었습니다.
    의뢰 업체는 서버 사용량이 많아서 그럴 것 같다는 말만 합니다.
    참고로, 10여 언어의 TM 중에 일본어 TM과 한국어 TM만 문제가 있다가 일본어 TM과 한국어 TM 중 하나만 문제가 있다가 일정 시간 후에 TM 문제가 완전히 사라지는 등 알 수 없는 문제가 발생했습니다. 저절로 해결되었으니 TM이 손상된 것 같지 않고 서버와의 연결이 원활하지 않아서 그럴 개연성이 큰 것 같습니다.

  • 17.01.18 16:54

    메모큐 스탠드얼론은 최곤데, 서버는 정말 안습입니다. 자꾸 그러면 내려받아서 작업하는 방법을 상의해보세요.

  • 작성자 17.02.14 18:38

    댓글 감사합니다. 메모큐 자체가 서버와 연결되어 작업하는 프로그램인 줄 알았는데 내려받아서 작업하는 방법도 있나보네요.

최신목록