@ 인명은재천 (Annie Lourie - 스코트랜드 민요)

[송동철]

https://youtu.be/9_lfqHaJ6Lk?si=SMRGML7kPWBBWuwT

https://m.cafe.daum.net/cheol371/Urlm/257?svc=cafeapp

Annie Louri

​

스콧트랜드 민요





1.



저 ~ 새벽 이슬 내려 빛나는 언덕은

그대 함께 언약 맺은 내 사랑의 고향

참 사랑의 언약 나 잊지 못하리

사랑하는 안니로리 내맘 속에 살겠네



​2.



​ 샛별 같은 그 눈동자 아름다운 얼굴

이 세상의 아무 것도 비할 수 없도다

어여뿐 네 모양 다 잊지 못하리

사랑하는 안니로리 길이 길이 살겠네







애니로리 or 안니로리(Annie Laurie)는

스코틀랜드 덤프리스시(市) 맥스웰턴(Maxwelton)에 살던
로버트 로리(Robert Laurie) 경의 막내딸로 실제 인물이었다.


그녀는 스코틀랜드 출신 군인이었던

William Douglas(1672~1748)를 사랑하였으나
아버지 Robert Laurie경의 반대로 결혼할 수가 없었다.
그 때 '에니 로리'는 십대 중반으로 너무나 어렸기 때문이라고 한다



그 후 두 사람은 각각 서로 다른 사람과 결혼하였지만
William Douglas는 자기 곁을 떠난 Annie Laurie를 잊지 못하고
그리워하며 1720년에 이 시를 지었다고 한다.



그 뒤 존 스콧(John Scott) 부인이
시집 [스코틀랜드의 노래]에서 이 시를 발견하고

곡을 붙여 [애니 로리]라고 하였고,
핀레이 던이 반주를 넣어 1838년

에든버러에서 출판된[스코틀랜드 민요집]에 실었다


이후 크림전쟁이 일어나자 크림반도에

상륙한 스코틀랜드(Scotland) 군인들이
고향에 두고 온 사랑하는 여인을 그리워하며

이 노래를 부르기 시작하면서
널리 퍼져나가 스코틀랜드 민요로 알려지게 되었다고 합니다.



[출처] 이미자 - 애니로리 (학장일사회) | 작성자 눈찜보