Chris de Burgh - When I Think Of You

[세라]

Chris de Burgh - When I Think Of You

Chris de Burgh - When I Think Of You 



뭔가 생각이 많아 집중력이 흐트러지고 있어요.
There is something on my mind, and 
I'm loosing concentration,

그리고 나는 당신이 내 근처에 있을 때마다 그것을 느낍니다.
And I feel it every time that you are near me,

내 침대 곁에서 네 사진에 대한 모든 것을 말해 줄 수 있었어
I could tell you all about your picture at my bedside,

언제 한번 전화해서 얘기 좀 해봐야겠어요
I should call you sometime, and talk it over,

속으로 킥킥거리고 따끔거림도 느껴지거든요.
'cause I get a kick inside, and I feel a tingle too,

그냥 가끔씩 나오는데,
It just comes from time to time,

그리고 그것은 단지 일어난다
And it only happens

자고 있는 너를 생각할 때, 꿈을 꿀 때, 잠에서 깨어날 때,
When I think of you sleeping, when I'm dreaming,
when I wake up,

걷는 너를 생각할 때, 말을 할 때, 올려다볼 때, 생각날 때
When I think of you walking, when I'm talking, 
when I look up, when I think of

당신은 나를 대규모 혼란의 땅으로 데려가셨습니다.
You take me away to a land of mass confusion,

그리고 내가 당신 옆에 있을 때 무슨 말을 해야 
할지 모르겠습니다.
And I don't know what to say when I am near you,

하루종일 여기 서서 네 창문만 쳐다볼 수도 있겠지
I could stand here all day long just 
staring at your window,

그런데 할 일이 너무 많아서 그게 너무 중요해요.
But I have so much to do, that's so important,

그러다가 속으로 킥킥거리고, 따끔거림도 느낍니다.
Then I get a kick inside, and I feel a tingle too,

그냥 가끔씩 나오는데,
It just comes from time to time,

그리고 그것은 단지 일어난다
And it only happens

자고 있는 너를 생각할 때, 꿈을 꿀 때, 잠에서 깨어날 때,
When I think of you sleeping, when I'm dreaming, 
when I wake up,

걷는 너를 생각할 때, 말을 할 때, 올려다볼 때, 생각날 때
When I think of you walking, when I'm talking, 
when I look up, when I think of

내가 천장에서 춤추는 듯한 느낌을 받으실 수도 있겠지만,
You may get the feeling that I'm dancing on the ceiling,

안으로 킥을 받으면 머리도 돌고,
When I get a kick inside, and my head is spinning too,

그냥 가끔씩 나오는데,
It just comes from time to time,

그리고 그것은 단지 일어난다
And it only happens

자고 있는 너를 생각할 때, 꿈을 꿀 때, 잠에서 깨어날 때,
When I think of you sleeping, when I'm dreaming,
when I wake up,

당신을 생각할 때, 당신의 사진에 속삭일 때, 키스할 때, 
당신을 생각할 때
When I think of you, when I whisper to your picture, 
when I kiss it, when I think of you

당신을 생각할 때 꿈을 꿀 때 우리는 소파에 함께 있습니다.
When I think of you, when I'm dreaming we're together, 
on my sofa,

너를 생각할 때, 우리가 키스하고 싶을 때, 우리가 춤을 출 때,
When I think of you, when I'm wishing that we're kissing,
when we're dancing,

당신을 생각할 때.
When I think of you.

1. 미디어 보이는 소스 <iframe width="650" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/?autoplay=true&playlist=WoHKzxnyxo0&loop=1&autohide=1&showinfo=0&fs=0&rel=0" frameborder="0" allow="autoplay" allowfullscreen></iframe> 2. 미디어 안 보이는 소스 <iframe width="0" height="0" src="https://www.youtube.com/embed/?autoplay=true&playlist=WoHKzxnyxo0&loop=1&autohide=1&showinfo=0&fs=0&rel=0" frameborder="0" allow="autoplay" allowfullscreen></iframe>

─━♡ 행복이 가득한 자리 ♡─━