[원어중심 성경강의] 요한이서 3 알레데이아, 진리1

[matsy]

[원어중심 성경강의] 요한이서 3 알레데이아, 진리1

[교재] 요한이서 3 알레데이아, 진리1.pdf

123.35KB

[교재] 요한이서 3 알레데이아, 진리1.hwp

58.00KB

요이 1:1-

1 장로인 나는 택하심을 받은 부녀와 그의 자녀들에게 편지하노니 내가 참으로 사랑하는 자요 나뿐 아니라 진리를 아는 모든 자도 그리하는 것은

2 우리 안에 거하여 영원히 우리와 함께 할 진리로 말미암음이로다

1 장로인 나는 택하심을 받은 부녀와 그의 자녀들에게 편지하노니

presbuvtero"(4245, 프레스뷔테로스) 손위의 order, 장로 elder, presbyter.

ejklevkto"(1588, 에클렉토스) 정선한, 선택된 choice, selected.

Kuriva(2959, 퀴리아) 부인, 숙녀, 주부.

tevknon(5043, 테크논) 아이, 자식.

롬 9:11,13

11 그 자식들이 아직 나지도 아니하고 무슨 선이나 악을 행하지 아니한 때에 택하심을 따라 되는 하나님의 뜻이 행위로 말미암지 않고 오직 부르시는 이로 말미암아 서게 하려 하사

13 기록된 바 내가 야곱은 사랑하고 에서는 미워하였다 하심과 같으니라

br"(7227, 라브) 많은, 큰, 우두머리

db'[;(5647, 아바드) 일하다, 섬기다

사 52:13 보라 내 종이 형통하리니 받들어 높이 들려서 지극히 존귀하게 되리라

db,[,(5650, 에베드) 노예 slave, 종 servant

눅 16:25

아브라함이 이르되 얘 너는 살았을 때에 좋은 것을 받았고 나사로는 고난을 받았으니 이것을 기억하라 이제 그는 여기서 위로를 받고 너는 괴로움을 받느니라

tevknon(5043, 테크논) 아이, 자식.

너는 살았을 때에 좋은 것을 받았고

zwhv(2222, 조에) 생명 life

ajgaqov"(18, 아가도스) 선한 good,

나사로는 고난을 받았으니

oJmoivw"(3668, 호모이오스) 같이, 마찬가지로 likewise, 그와 같이 so.

kakov"(2556, 카코스) 나쁜 bad, 악한 evil.

눅 16:20-

20 그런데 나사로라 이름하는 한 거지가 헌데 투성이로 그의 대문 앞에 버려진 채

21 그 부자의 상에서 떨어지는 것으로 배불리려 하매 심지어 개들이 와서 그 헌데를 핥더라

Lavzaro"(2976, 라자로스) 나사로 Lazarus. '하나님이 돕다'는 의미.

ptwcov"(4434, 프토코스) 가난한, 빈곤한, 구걸하는.

헌데 투성이

eJlkovw(1669, 헬코오) 종기가 나다.

그의 대문 앞에 버려진 채

prov"(4314, 프로스) ~에서부터, ~을 향하여.

pulwvn(4440, 퓔론) 문 gate, 출입구 gateway, 입구, 현관 entrance.

bavllw(906, 발로) 던지다 throw.

21 그 부자의 상에서 떨어지는 것으로 배불리려 하매

pivptw(4098, 핍토) 떨어지다, 넘어지다, 잃다, 멸망하다.

마 15:27 여자가 이르되 주여 옳소이다마는 개들도 제 주인의 상에서 떨어지는 부스러기를 먹나이다 하니

yicivon(5589, 프시키온) 작은 조각, 부스러기

출 32:28 레위 자손이 모세의 말대로 행하매 이 날에 백성 중에 삼천 명 가량이 [죽임을 당하니라]

lp'n:(5307, 나팔) 떨어지다, 넘어지다, 엎드러지다

심지어 개들이 와서 그 헌데를 핥더라

e{lko"(1668, 헬코스) 헌데, 종기.

ejpileivcw(1952b, 에필레이코) 핥다 lick oven.

내가 참으로 사랑하는 자요 나뿐 아니라 진리를 아는 모든 자도 그리하는 것은

ajlhvqeia(225, 알레데이아) 진리

ajgapavw(25, 아가파오) 사랑하다 love

ginwvskw(1097, 기노스코) 알다 know, 이해하다 understand.

요 14:16-

16 내가 아버지께 구하겠으니 그가 또 다른 보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와 함께 있게 하리니

17 그는 진리의 영이라 세상은 능히 그를 받지 못하나니 이는 그를 보지도 못하고 알지도 못함이라 그러나 너희는 그를 아나니 그는 너희와 함께 거하심이요 또 너희 속에 계시겠음이라

paravklhto"(3875, 파라클레토스) 돕는 자, 중재자, 변호자, 위안자

pneu'ma(4151, 프뉴마) 바람, 호흡, 생명, 영, 성령

요일 3:18-

18 자녀들아 우리가 말과 혀로만 사랑하지 말고 행함과 진실함으로 하자

19 이로써 우리가 진리에 속한 줄을 알고 또 우리 마음을 주 앞에서 굳세게 하리니

teknivon(5040, 테크니온) 어린 아이 little child.

행함과 진실함으로 하자

e[rgon(2041, 에르곤) 일, 행위 work.

ajlhvqeia(225, 알레데이아) 진리

엡 2:10 우리는 그가 만드신 바라 그리스도 예수 안에서 선한 [일을] 위하여 지으심을 받은 자니 이 일은 하나님이 전에 예비하사 우리로 그 가운데서 행하게 하려 하심이니라

삿 9:53

한 여인이 맷돌 위짝을 아비멜렉의 머리 위에 내려 던져 그의 두개골을 깨뜨리니

bk,r,(7393, 레케브) 병거, 맷돌, 기병대

jl'P,(6400, 펠라흐) 쪼갠, 또는 잘라낸 한 부분이나 한쪽, 맷돌

&l,m,ybia}(40, 아비멜레크) 아비멜렉 Abimelech, 내 아버지는 왕이시다

varo(7218, 로쉬) 머리 head, 꼭대기, 우두머리, 총계 시작 처음 등

tl,GOl]Gu(1538, 굴골레트) 두개골, 머리, 머리 수(명수)

히 13:21 모든 [선한 일]에 너희를 온전하게 하사 자기 뜻을 행하게 하시고 그 앞에 즐거운 것을 예수 그리스도로 말미암아 우리 가운데서 이루시기를 원하노라 영광이 그에게 세세무궁토록 있을지어다 아멘

poievw(4160, 포이에오) 만들다, 창조하다, 행하다.

eujavresto"(2101, 유아레스토스) 기꺼운, 마음에 드는 acceptable, 기쁘게 하는 pleasing.

롬 12:1b 너희 몸을 하나님이 [기뻐하시는] 거룩한 산 제물로 드리라 이는 너희가 드릴 영적 예배니라

영적 예배

logikov"(3050, 로기코스) 말씀의, 이성적인, 영적인

latreiva(2999, 라트레이아) (하나님을) 섬김 또는 예배 service or worship.

롬 8:28 우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자 곧 그의 뜻대로 부르심을 입은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라

klhtov"(2822, 클레토스) 부름 받은 called.

sunergevw(4903, 쉬네르게오) 함께 일하다, 협력하다.

eij"(1519, 에이스) ~안(속)으로, ~로 향하여, ~을 위하여.

요 5:36-

36 내게는 요한의 증거보다 더 큰 증거가 있으니 아버지께서 내게 주사 이루게 하시는 역사 곧 내가 하는 그 역사가 아버지께서 나를 보내신 것을 나를 위하여 증언하는 것이요

37a 또한 나를 보내신 아버지께서 친히 나를 위하여 증언하셨느니라

아버지께서 내게 주사 이루게 하시는 역사

teleiovw(5048, 텔레이오오) 완성하다, 수행하다, 이루다, 끝내다, 완전케 하다.

e[rgon(2041, 에르곤) 일, 행위 work.

시 37:3 여호와를 의뢰하고 선을 행하라 땅에 머무는 동안 그의 성실을 먹을 거리로 삼을지어다

jf'B;(982, 바타흐) 믿다, 신뢰하다, 의지하다, 안심하다, 안전하다

선을 행하라

hc;[;(6213, 아사) 일하다, 행하다, 만들다, 형성하다, 이루다

b/f(2896, 토브) 좋은, 선한, 즐거운, 선, 이익, 번영, 복지

그의 성실을 먹을 거리로 삼을지어다

h[;r;(7462, 라아) 풀을 뜯기다, 먹이다, 사귀다, 친구가 되다

hn:Wma>(530, 에무나) 견고함, 확고부동, 신실함, 충실, 성실

롬 2:6 -

6 하나님께서 각 사람에게 그 행한 대로 보응하시되

7 참고 선을 행하여 영광과 존귀와 썩지 아니함을 구하는 자에게는 영생으로 하시고

8 오직 당을 지어 진리를 따르지 아니하고 불의를 따르는 자에게는 진노와 분노로 하시리라

하나님께서 각 사람에게 그 행한 대로 보응하시되

e[rgon(2041, 에르곤) 일, 행위 work.

ajpodivdwmi(591, 아포디도미) 양보하다, 돌려주다, 팔다, 갚다, 보상하다.

참고 선을 행하여

mevn(3303, 멘) 진실로, 확실히, 반드시

uJpomonhv(5281, 휘포모네) 견고히 섬, 인내.

e[rgon(2041, 에르곤) 일, 행위 work.

ajgaqov"(18, 아가도스) 선한 good,

롬 2:1

그러므로 남을 판단하는 사람아, 누구를 막론하고 네가 핑계하지 못할 것은 남을 판단하는 것으로 네가 너를 정죄함이니 판단하는 네가 같은 일을 행함이니라

krivnw(2919, 크리노) 분리하다, 판단하다, 비판하다, 심판하다, 결정하다.

ajpodivdwmi(591, 아포디도미) 양보하다, 돌려주다, 팔다, 갚다, 보상하다.

오직 당을 지어

ejriqeiva(2052, 에리데이아) 비열한 본성, 이기주의.

ajdikiva(93, 아디키아) 불의, 부정한 행위.

창 1:9-

9 하나님이 이르시되 천하의 물이 한 곳으로 모이고 뭍이 드러나라 하시니 그대로 되니라

10 하나님이 뭍을 땅이라 부르시고 [모인] 물을 바다라 부르시니 하나님이 보시기에 좋았더라

hw<q]mi(4723, 미크웨) 소망, 모음, 모인 덩어리, 집합체

!/qm;(4725, 마콤) 설 자리, 장소

dj;;a,(259, 에하드) 하나 one

hw:q;(6960, 카와) 기다리다, 기대하다, 바라다, 소망하다

마 24:6 난리와 난리 소문을 듣겠으나 너희는 삼가 두려워하지 말라 이런 일이 있어야 하되 아직 끝은 아니니라

창 25:23

여호와께서 그에게 이르시되 두 국민이 네 태중에 있구나 두 민족이 네 복중에서부터 나누이리라 이 족속이 저 족속보다 강하겠고 큰 자가 어린 자를 섬기리라 하셨더라

마 24:8 이 모든 것은 재난의 시작이니라

wjdivn(5604, 오딘) 해산의 고통 pain of labor.

ajrchv(746, 아르케) 태초, 시작 beginning, 원인 cause.

계 12:5-

5 여자가 아들을 낳으니 이는 장차 철장으로 만국을 다스릴 남자라 그 아이를 하나님 앞과 그 보좌 앞으로 올려가더라

6 그 여자가 광야로 도망하매 거기서 천이백육십 일 동안 그를 양육하기 위하여 하나님께서 예비하신 곳이 있더라

e[rhmo"(2048, 에레모스) 광야, 버림받은 abandoned, 고독한 solitary, 황막한 desolate, 황폐한 deserted.

rB;d]mi(4057, 미드바르) 광야, 황무지

눅 24:27,31

27 이에 모세와 모든 선지자의 글로 시작하여 모든 성경에 쓴 바 자기에 관한 것을 자세히 설명하시니라

31 그들의 눈이 밝아져 그인 줄 알아 보더니 예수는 그들에게 보이지 아니하시는지라

diermhneuvw(1329, 디엘메뉴오) 번역하다 translale, 해석하다 interpret, 설명하다 explain.

그들의 눈이 밝아져

dianoivgw(1272, 디아노이고) 열다 open, 설명하다 explain.

그인 줄 알아 보더니

ejpiginwvskw(1921, 에피기노스코) 알다, 이해하다, 확실히 알다, 이해하다, 배워서 알다, 인식하다.

예수는 그들에게 보이지 아니하시는지라

a[fanto"(855, 아판토스) 보이지 않는