Road to Gorakhpur
Upaspur ~ Gorakhpur
27 km
오늘은 짐을 이동하는 팀과 걷는 팀으로 나뉘었다.
걷는 팀은 필자와 한규석 교수.
Today, we were reorganized into two teams:
one team to walk, and another team to carry baggages.
I and professor Han decided to walk.
안개속을 헤치고 보다 안전하게 걷느라 오른쪽 갓길로 걸었다.
마주오는 차량의 속도가 저하되어 맞바람이 약하므로 걷기에 부담이 없으므로 안개속의 시야의 불확실성을 줄이자는 선택이었다.
To assure safety in the fog, we walked on the shoulder in the right-hand side.
The decision was made by considering two reasons.
The first reason was that the cars were coming slowly because of fog.
The second reason was that the speed of head wind speed was slow.
By walking in the right-hand side, we could lessen the uncertainty of vision in the fog.
안개가 개인후에는 다시 왼쪽 차선이다.
역주행하는 차들이 많아지므로 이들을 제대로 피하는 게 중요하다.
After the fog disappeared, we walked on the left-hand side lane.
Bacause the number of reverse-driving cars increased,
it is more important to evade the cars properly.
가운데 분은 우리에게 공짜로 짜이를 주신 분이다.
The man in the center of the picture offered us free chai.
생과일주스를 팔고 있는 소년
This boy was selling fresh fruit juice.
고락푸르 비행장부근의 숲길로 접어들었다.
We entered into a road in the forest near Gorakhpur airport.
여기에는 원숭이들이 다수 출몰한다.
I could see many monkeys in this region.
숲길을 즐기고 있는 한규석 교수
Professor Han enjoyd the road in the forest.
관심많은 청년들을 만났다.
we met curious youths.
이틀 연속 장거리를 걸은 한 교수는 이제 내일 떠난다.
Professor Han walked long distance for two consecutive days.
He will leave tomorrow.