코로나19 첫 갤러리 주간인 5월 말 798 아트존에
발표 시기: 2020-05-13 출처: 베이징 일보 클라이언트
작가: 리리
제4회 화랑주간인 베이징은 2020년 5월 22일부터 5월 31일까지 22개 참가 화랑과 비영리 기관들이 일련의 전시와 공공예술장치, 포럼, 행사 등을 통해 798 아트존과 온라인에서 함께 전시한다.이 일주일간의 행사는 2020년 3월에 열릴 예정이었지만, 전염병 발생의 여파로 연기되었다.화랑주간인 베이징은 중국에서 처음으로 재개된 예술행사 중 하나로, 전 세계적인 전염병 발생 이후 처음으로 열리는 화랑주간이다.현지 화랑과 비영리 예술 기구를 결집시킴으로써, 화랑 주간 베이징의 개막은 베이징 예술계의 회복을 표시하고, 세계의 다른 예술계에 희망을 동시에 주고 있다.
22개 갤러리와 기관이 함께 구현
갤러리 위크 베이징 2020의 메인 단원은 22개 갤러리와 기관이 세계적 전시를 펼친다.SPURS Gallery는 그 새로운 브랜드로, 두 개의 전시 공간에 왕가가 디지털 이미지를 놓고 서사하는 개전과 웨이하이의 동명전, 막 개조된 장정 공간의 첫 번째 전시를 선보인다.북경의 두 공간에 각각 예술가를 전시할 것이다조조의 개전과 네 명의 러시아 예술가들로 구성된 아티스트 그룹 AES+F의 전시, 유항순과 비건업의 개전은 플랫폼인 중국 현대예술기구의 두 개의 전시공간에서 동시에 선보일 예정이다
갤러리 위크 베이징도 2020회를 맞아 갤러리: 아시아아트센터, CLC갤러리, 삼원대시대아트센터, 우주정거장, 동경갤러리+BTAP, 산중천아트센터.올해, 공헌상과 혁신상 두 개의 최우수 전시상은 5월 24일 포럼을 심사한 후 수상 갤러리에 수여될 예정입니다.
갤러리 위크 2020은 두 비영리 기관인 UCCA 유렌스 컨템포러리 아트 센터와 목목 미술관의 재개도 나타낸다.UCCA의 군전 '긴급 속의 깊은 생각'은 20여 명의 국내외 예술가들이 모여 신종 관상 바이러스가 시작된 이래 사람들이 함께 직면하고 있는 난국을 탐구하는 데 특별히 기여할 것이다.2003년 사스(SARS중증급성호흡기증후군) 발생에 대응해 '하늘은 방비하지 않는다'는 특전의 자료.전 페이위 UCCA 유렌스 컨템포러리 아트센터 관장 겸 CEO는 "좋은 전시와 이벤트 때문만이 아니라 도시문화생활의 복귀를 알리는 계기가 될 것으로 기대한다.올해 첫 전시가 출품 라인업에서 보여져 모든 관객에게 입승적이고 안전한 체험을 할 수 있게 됐다"고 말했다.이와 함께 목목미술관이 최근 선보인 온라인 가상군전에 이어 화랑 주간인 베이징 2020 기간에도 새 오프라인 전시를 연다.
전 세계 시청자들의 원격 방문 가능
2019년의 성공에 이어 이번 신세력 부문 군전은 '그것이 만물을 보는 것, 만물을 아는 것, 곧 만물이다'라는 제목으로 전시됐다.이 단원은 중국 청년예술가와 책전시인에 초점을 맞춰 2020년 5월 22일부터 6월 20일까지 전시된다.새로운 기술에 가장 익숙하고 고도로 디지털화된 세대로서, 이 젊은 창작자들은 신비롭거나 신성한 영역에 깊이 들어가면서 예술과 정신성의 관계를 탐구한다.19명의 예술가는 홍보부(,), 호경태(,), 푸잉웨이(,), 동곤조(童), 오사嵚(吴), 장문심(。文心) 등이다.하나의 전체로서 그들의 작품은 798 아트 센터의 전시장을 깊은 생각과 경건함, 계시의 장소로 구조화했다
유양책 UCCA랩 프로젝트 디렉터가 전시하는 공공 부문은 798 아트존에 3개월간 전시된다(2020년 5월 22일부터 8월 20일까지).'가소|상'이란 이름의 전시는, 공공예술의 어경과 역사하에서의 물질화에서부터 관객과의 연관에 이르기까지, 전시예술가는 다니엘 브렌, 차이레이, 하안, 리우이를 포함한다.
갤러리 위크 2020은 또한 독점적인 협력 플랫폼인 취리히 아트 위크와 공동으로 촉매를 가하는 글로벌 위기에서의 도전과 가능한 국제적인 논의에서부터 예술가적인 행동 퍼포먼스를 보여주는 개막 파티까지 더욱 풍성한 프로젝트를 진행할 것이다.시청자는 공식 소셜 미디어 플랫폼을 통해 생방송을 보거나, 공식 웹 사이트와 App을 통해 녹화된 버전을 볼 수 있습니다.디지털 플랫폼의 확대는 올해 갤러리 위크 베이징의 새로운 프로젝트로, 세계 곳곳의 관객들이 다양한 경로를 통해 원격으로 방문 및 알 수 있도록 하기 위한 것으로 알려졌다.
"신형 관상 바이러스가 엄청난 도전을 불러일으켰음에도 불구하고, 우리는 갤러리 주간인 베이징 2020 개막을 맞이하게 되어 매우 흥분되고 있습니다.그것은 중국, 나아가 전세계 예술계에 중요한 시점으로, 베이징의 예술 업계와 예술 시장의 회복을 상징하기 때문이다.베이징의 문화적 축적과 생기 넘치는 당대 예술의 모습을 보여주려고 노력했다."
화랑 주간 북경 총감독 왕일비 画廊周北京总监王一妃表示