[여시문화생활] Despacito 아는 여시?? 스페인어 노래 관심있는 여시를 위한 노래 추천!!

[mujer tan bella]

출처 : 여성시대 mujer tan bella

여시들 안녕!! 콧멍에 글은 처음이라서 떨려...

나는 스페인어권에서 어학연수 중인 여시야!!

내가 despacito 같은 노래를 엄청 좋아하는데 자게에 물어보니까 좋아하는 여시들이 생각보다 많더라구!!

그래서 내가 좋아하는 노래들 추천해주려고 왔오 ㅋㅋㅋ

진짜 좋은 노래가 너무 많아가지구 다 못 추천 해주는게 너무 아쉽다 ㅠㅠㅠㅠㅠ

아직 스페인어 못해가지구 해석 그냥 내가 내키는대로 했어..... 이해해주라..ㅎㅎㅎ

다 유튜브라가지구 렉걸릴까봐 걱정이야 , 노래는 하이라이트 부분 나올꺼야!!

(++++ 아 근데 폰으로 보니까 그냥 처음부터 나오네 ㅠㅠㅠㅠ 컴퓨터는 하이라이트부터 나오는데 ㅠㅠㅠㅠㅠ )

1. Luis Fonsi - Echame la culpa

Despacito 부른 가수 luis fonsi 노래야! 데스빠시또 나오고 나서 나온노래일거야
Echame la culpa는 내 탓이야. 내 잘못이야 이런 뜻!

No me conociste nunca de verdad, Ya se fué la magia que te enamoró
Y es que no quisiera estar en tu lugar. Porque tu error sólo fue conocerme

No eres tu, no eres tu, no eres tu, Soy yo (soy yo)
No te quiero hacer sufrir, Es mejor olvidar y dejarlo así (así) Échame la culpa

넌 나를 진정으로 안적이 없지만, 너에게 사랑에 빠진건 마법이었어.
그리고 너와 있고싶지않아 네 실수는 단지 날 만난것이니까.

네 잘못이아니야. 내 잘못이지.
너를 고통스럽게 하고싶지않아. 그저 잊어버리고 그렇게 나둬. 다 내탓이야.

2. Wisin - Adrenalina (feat. Jennifer Lopez, Ricky Martin)

이건 좀 예전 노래야! ㅋㅋ Ricky Martin 이랑 같이 부른노래. 리키 마틴은 여시들이 다 알것같은 livin' la vida loca 부른 가수!!
제목처럼 노래들으면 아드레날린 뿜뿜하는 노래 ㅠㅠㅠ

3. J.Balvin - Ahora

나 처음에 이노래 딱 들었을때는 어 이번에 j.balvin 노래 별로네... 이랬는데 들을수록 중독되더라ㅠㅠㅠ

혼자 아오라 씨~아오라~ 중얼거리고

Tantas son las horas
Cuando estamo' a solas
Que quiero tenerte ahora
Me mata si te demoras (skrt, skrt)
Me llamó tu actitud
Creo que vo' a contestar
Ahora (sí), ahora (eh)
Por si después me ignoras

4. Wolfine - Bella
내가 좋아하는 노래 ㅠㅠㅠㅠㅠ 다른것 처럼 막 신나는 노래라기보다는 좀 잔잔한 노래야.
이건 노래가 느려서 따라부르기 좋아! 그래서 바나 클럽에서 이노래나오면 바로 다같이 떼창햌ㅋㅋㅋ

말루마랑 같이 부른 리믹스버전도 좋아!!

Mujer tan bella y yo con una botella
Me deje enredar fácil caí en las garras de ella

5. Maluma - Corazon

Maluma! 잘생기고 예쁜사람이 많다는 콜롬비아 메데진출신이얔ㅋㅋㅋ 잘생겼어 말루마 ㅠㅠㅠㅠ
얼마전에 나 사는 곳 근처 도시에서 콘서트했는데 돈이 없어서 못간게 한이야...

이거 원곡이 포르투칼어 노래래! 그래서 노래 뒷부분 들어보면 포어도 나온당
말루마 노래는 진짜 거의 다 좋아 ㅠㅠ

Tú me partiste el corazón (ay, mi corazón)
Pero mi amor no hay problema, no no
Ahora puedo regalar (qué)
Un pedacito a cada nena, solo un pedacito

넌 내 마음을 찢어놓았어
하지만 내사랑, 문제없어
이제 다른 여자에게 한조각씩 선물 할 수 있게되었으니까.

6. Natti Natasha, Ozuna - Criminal

이거 계속 듣다보면 진짜 혼자계속 끄리미날~ 끄리 끄리미날~ 이러고있닼ㅋㅋㅋ

Tú me robaste el corazón como un criminal
Bebé yo no puedo negarlo
Esto que siento por ti no puede ser legal, ah
Criminal, cri-criminal
Tu estilo, tu flow, baby muy criminal
Criminal, uh criminal ah
Criminal, cri-criminal
Tu estilo, tu flow, mami muy criminal
Criminal, cri-criminal ah

너는 범죄자처럼 내 마음을 훔쳐갔어.
Baby, 나는 거절 할 수 없어.
내가 너에게 느끼는 이 감정은 합법일 수 없어.
범죄야, 범죄. 너의 스타일, 움직임, Baby 모두 범죄야.

7. Daddy yankee - Dura

레게똔에 진짜 절대로 빠질 수 없는 대디양키!!!
Dura, dura, dura dura dura 할 때 다같이 골반 튕겨줘야해 ㅋㅋㅋㅋ

8. Enrique Iglesias - El bano

el bano는 화장실... 이노래는 제목이 화장실이야 ;; 제목이 너무 마음에 안들어...

아니 왜 하필 화장실....

Vámonos pal' baño
Que nadie nos está viendo
Si no me conoces, nos vamos conociendo
Sé que suena loco, pero me gusta tanto
Estar un día más así yo no lo aguanto

아무도 우리를 보지 않는 화장실로 가자.
네가 날 모른다면, 이제 알아가면돼.
미친말이라는 걸 알아 하지만 너무 좋은걸.
이렇게 하루를 더 있다가는 더이상 버틸 수 없을거야.

9. CNCO, Yandel - Hey DJ

CNCO 는 남미 다국적 아이돌? 그런 느낌이라고 들었어 !! 레게똔이 가사가 진짜 자극적이고
야한게 많은데 얘네는 나이가 그래도 어려서 그런지 좀 덜한 것 같더라 ㅋㅋ
이 노래 말고도 2016년인가 Reggaeton lento 라는 노래를 냈었는데 엄청 인기 많았어!

Hey DJ, póngale la música que le gusta~
Hey DJ, 그녀가 좋아하는 노래를 틀어줘!

10. Reik, Ozuna, Wisin - Me niego

Reik 노래 진짜 좋은거 많아 ㅠㅠㅠㅠ 조용한 노래들도 가사예쁘고 멜로디도 좋은거 엄청 많아
이거 가사보면 헤어지고 남자가 엄청 후회하는 내용이야. 막 밤에는 울고, 낮에는 죽어가고있어 이러는데
있을 때 잘했어야지...

Es que me niego a perderte, a más nunca verte
Me niego a aceptar que lo nuestro ya se acabó

널 잃는걸, 더이상 너를 보지 못한다는 걸 인정 할 수 없어.
우리가 이제 끝났다는 걸 인정 할 수 없어.

11. J.Balvin - Mi Gente

Mi gente!!! 이거 진짜 전주만 나와도 다들 춤 출 준비완룤ㅋㅋㅋ
요즘에는 리믹스버전으로 틀어주더라.

12. Manuel Turizo - Una Lady Como Tu
이거 내가 진짜 진짜 진짜 너무 좋아했던 노래.
작년에 여기와서 스페인어 엄청 못할 때 길을 걷는데 어떤 학생들이 이 노래를 틀어놓은거야
진짜 딱 듣자마자 완전 반해서 막 쭈뼛거리면서 가가지고 제목 물어 보고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아 이노래 진짜... 전 짝남을 어쩌다가 바에서 만나게 되가지구 막 이야기하는데
이노래가 딱 나오는거야 그래서 와 나 이노래 완전 좋아한다구 그러니까
딱 눈쳐다보면서 불러주는데 세상 나 심장 떨어져 나가는 줄 알았잖아ㅠㅠㅠㅠ썩을놈 왜그랬냐 나한테 ㅠㅠㅠ
진짜 내가 너무 좋아하는 노래라서 여시들도 좋아했으면 좋겠어 ㅠㅠㅠㅠ

Voy buscando una lady, Como tú la quiero así
Quiero que te enamores, Como estoy yo de ti

A casa enviarte flores y en tu nombre escribir
Mil canciones de amores,Pa'que pienses en mí como yo pienso en ti

난 너 같은 여자를 찾고 있어
내가 너에게 그런 것 처럼 네가 사랑에 빠졌으면 좋겠어.
네 이름을 적어서 너희 집으로 꽃들을 보낼거야.
내가 너를 생각하는 것 처럼 네가 나를 생각 할 수 있도록 수천개의 사랑 노래들을 쓸거야.

썩은 컴퓨터로 하려니까 자꾸 날아가서 죽는줄 알았엌ㅋㅋㅋ 사실 오늘 쓰려던거 더있는데....

진짜 레게똔 좋은노래 많아ㅠㅠ, 신나는거 아니더라도 조용한 발라드 느낌 노래들도 좋은거 많구!!

혹시 여시들이 원하면 또 들고오도록 할게!!!

노래 잘 들었으면 좋겠오 :)

[할수있다2018fh]

연어왔당!!! 글써줘서 고마워!!!!여샤 지우지 말아줘ㅜㅜ

[반짝반짝매력적인]

좋당 ㅎㅎㅎ 나두 낼 들어야징

[밍밍밈밍밍]

다 들어볼게!! 고마워 여시

[(살쪄서 바지가)꼬끼오꼬꼬꼬꼭]

북마크 해뒀다가 오랜만에 레게똔 땡겨서 다시 왔당! 여샤 너무 고마워! 나중에 시간되면 잔잔한 발라드 곡들이나 밝은 미디엄템포곡들 추천 부탁해 ♡

[애비츄.]

데스파시또로 연어와써 추천해준 노래 다 들어볼게 ♡♡

[죽은 시인의사회]

연어해서 봣당ㅎㅎ추천 고마워 여시~~~

[뜽호야ㅠ]

연어하다가 왔어 나는 스패니쉬 룸메랑 미국인 전남친한테 레게톤 영업당해서 한국으로 귀국해서도 못헤어나오고있어 흡ㅠ... 혹시나 연어하다 올 여시들을 위해 더 추가하자면 나도 Manuel Turizo 좋아해ㅠㅠ 생긴건 귀여우면서 목소리는 왜섹시함ㅠㅠ Desconocidos랑 Eaperandote 들어봐 나온지 쫌 됐는데 좋아 그리구 Bad Bunny가 없네.. 드레이크랑 같이 작업한 Mia 넘 좋고요... 그리고 울 Becky G 성님꺼는 다좋아 다듣자 젤 유명한건 아마 mayores일거고 이거말고도 Sin Pijama도 좋고 zooted도 좋고 어제나온 LBD도 좋아 다들어주라 다다다

[mujer tan bella]

Esperandote 뮤비 좋아해ㅠㅠㅜ 내가 저 글 쓰는 당시에는 bad bunny 목소리를 안좋아할때라 안썼나봨ㅋㅋㅋ 근데 요즘에 남친이 mía에 꽂혀서 엄청듣는중인데 괜찮아지더라규
아직 내글을 찾아주는 여시가있다니ㅠㅠㅠ 2탄쓰고싶은데 미루고 미루다 지금이되어버렸어ㅠㅠㅠ 요즘엔 내가또. Reggaetón viejo만 듣다보니... ㅋㅋㅋㅋ당장 내일이라도 날잡고 쓸까....

[운뉴뉴상종이라지]

키야 ㅠㅠㅠ 고마워 여샤 좋은 하루돼!!!

[트니]

레개톤 개신나 진심ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 밀국인데 레개톤 클럽 개꿀잼임 ㅠㅠ