이 동영상 곡은 1989년 5월27일 홍콩의 경마장에서 본토의 북경대학생들의 민주화투쟁에 성원을
보내는 24시간 릴레이 콘서트에 참가하여 부른곡 입니다
뒤 이어서 천안문사태가 일어나고 등려군님은 예정된 일본행을 취소하고
“지금은 여기를 떠날때가 아니다”라고 홍콩에 머물렀다고 합니다
이사건으로 등려군님과 본토와의 관계가 소원해지고 결국 생전에 그리도 그리던 본토공연을
하지못했습니다
또 이사건의 후폭풍 으로 일시적으로 사망설이 나돌아 일본에 돌아간 뒤 해명기자회견을 하기도
하였습니다(천안문사건의 배후인물로 자금을 지원하여 중국본토인에 의해 암살 되었다등등으로..)
또 이곡은 일본 아사히(朝日)TV가 개국50주년 특집으로 등려군님 일대기를 제작하는데
드라마제목과 OST로 쓰여진다고 합니다
한가지 더 재미있는 이야기는 이곡이 일본에서 발매된 등려군님 10주기 기념 음반인
“テレサ.テン メモリアルベスト(永遠の歌姫/日本Universal사/2005발행)//
테레사텐 메모리아 베스트(영원의 가희)의 가장 마지막곡으로 수록되었는데 이곡의 수록내용을
발매 바로전까지 비밀로 하여 중국측을 자극하지 않으려는 정치적인 센스를 보이기도 한곡 입니다
정확한 곡명은 我的家在山的那一辺(아적가재산적나일변/私の家は山の向こう/
우리집은 산나머 저편..)이고 곡의 내용은
초반에는 집의 안락함을 노래하다가 나쁜짐승(독재)에의해 피해를 입어
가족과 친구들은 자유를잃고 집을 떠납니다
마지막에 친구들에게 환락과 안락을 탐하지말고 돌아가 민주화의 횃불을 붙혀서 우리가
자란그곳을 잊지 말자는 투쟁가이고 선동가 입니다
////가사좀 올려주세요
(글내용은 춘풍대인님 블러그와 일본친구들의 자료를 참고 하였습니다/
추가 자료있으면 올려 주십시요)
첫댓글 이영상은 처음봅니다!~~~정말 귀한자료임에 틀림없네요.
역시 선재님이시군요. 덕분에 귀한자료 접하게되었네요. 대단히 감사합니다.