자동사+전치사 + 전치사?

[박해일]

문제 풀다가...

he sit down in a chair opposite his host.

이런 문장이 있는데

sit은 자동사이구  down은 전치사이니깐, 자동사 다음에 전치사를 취한다는 것은... 목적어를 취하기위함일텐데..

왜 바로 전치사가 나오는지에 대해서 고민해보았습니다.

제가 내린 결론은... 동사 +전치사 + 전치사 구조를 가진 특이한 단어들이 독해 단어 주석부분에 나오던데,

그런 형태인가요? 만약 그런 형태라면 동사+전치사 자체가 하나의 자동사인가요?

sit down 자체가 하나의 자동사.. 이렇게 생각하면 무리가 없을까요?

[ㅇㅇㅇ~]

down 부사로 쓰인 거 같은데.. in a chair도 부사구 인듯..

[집우집중]

down 부사로 알고 있었는데요......

[나는달린다3666]

down up 부사, a, the 관사

[유기사]

전치사중에는 의미성을 갖는 애들은 특별히 부사역할로 써버립니다. 윗분들 말씀이 맞구요. 형식적으로 자동사 + 전치사 + 전치사 형태지만 하나는 부사로 쓰인것이고요. 그렇다고 동사 + 전치사가 하나의 자동사가 되는 건아니고 부사니깐 옵션정도 겠죠. 같은 구조인 자동사 + 전치사 + 목적어에서는 아시겠지만 자 + 전(arrive at) =타동사(reach) 역할 이며, 다른 구조로는 타동사 + 부사(pick up) 구조가 있고, 마지막으로 타 + 명 + 전 (take care of)있겠죠. 이들 모두의 구조는 뒤에 명사를 취하기 위함이겠죠~

[박해일]

이제야 댓글을 확인합니다~ 친절한 설명 감사드려요~!~