『Oh! Carol』은 1959년도에 미국의 「Neil Sedaka」(1939년생)가
발표한 곡으로 미국 빌 보드 챠트 9위, 영국 차트3위, 이탈리아
차트 1위에 오르는 등 전 세계적인 인기를 얻었습니다.
우리나라에서도 큰 사랑을 받은 곡이죠~~~~
특히 이 곡은 자신의 전 여친이었던 'Carol King'(1942년생)과의
애정을 가사에 담았다고 하네요..
(인천아이러브색소폰클럽대표 윤양로)
---------------------------------
Oh! Carol
I am but a fool
Darling i love you
Though you treat me cruel
You hurt me
And you make me cry
But if you leave me
I will surely die
오, 캐롤
난 그저 바보일 뿐이야
내 사랑, 당신을 사랑해
네가 나에게 잔인하게 굴지라도
네가 내게 상처를 준대도
네가날 울린대도
네가 날 떠난다면
난 살 수없을거야 분명해
Darling,
there will never be another
'Cause i love you so
Don't ever leave me
Say you'll never go
자기야,
난 너말고 다른이는 만나지 못할거야
난 널 너무 사랑하니까
제발 나를 떠나지 말
절대 떠나지 않겠다고 말해줘
I will always treat you
as my sweet heart
No matter what you do
Oh! Carol
I'm so in love with you
넌 항상 나의 연인일거야
네가 무슨 일을 하던지 상관없이
오, 캐롤
난 널 정말 사랑해
Darling,
there will never be another
'Cause i love you so
Don't ever leave me
Say you'll never go
자기야,
난 너말고 다른이는 만나지 못할거야
난 널 너무 사랑하니까
제발 나를 떠나지 말
절대 떠나지 않겠다고 말해줘
I will always treat you
as my sweet heart
No matter what you do
Oh! Carol
I'm so in love with you
넌 항상 나의 연인일거야
네가 무슨 일을 하던지 상관없이
오, 캐롤
난 널 정말 사랑해