onus
(n.)
"부담," 1640년대, 라틴어로부터 유래한 "onus"는 상징적으로 "세금, 비용; 문제, 어려움"을 뜻하는 "부담"의 의미를 지닌다. 이는 인도 유럽어의 "*en-es-"에서 유래한 것으로, 산스크리트어의 "anah"는 "수레, 마차"를 의미한다. 이에 따라, 법률 라틴어에서는 "onus probandi" (1722)이 등장하며, 이는 "증명해야 할 것을 증명하는 작업"을 뜻하는데, 말 그대로 "증명의 부담"을 의미한다.
own
(adj.)
"스스로 소유하고 있거나 독특하게 본인에게 속하는"을 의미합니다. 중세 영어에서는 ouen으로 불렸으며, 이는 구영어 agen에서 유래되었는데, 글자 그대로 "소유함을 의미"합니다. 어원으로는 고대 게르만어 *aiganaz "소유된, 소유함"(예: 고대 색슨어 egan,, 고대 프리슬란드어 egin,, 노르웨이 고대어 eiginn,, 네덜란드어 eigen,, 독일어 eigen "자신의")에서 나왔으며, 이는 PIE 최초 어근 *aik- "스스로의 주인이 되거나 소유함"에서 파생되었습니다. 이 최초 어근은 구영어의 agan "가짐"(참조 owe)과 관련이 있습니다. 소유 명사나 대명사 뒤에 강조하여 사용하는 것은 늦은 구영어에서 비롯되었습니다.