<a href="http://www.InsideHoops.com" target=nlink>http://www.InsideHoops.com</a> 에 실린 기사입니다.
<br>
<br>
<a href="http://www.insidehoops.com/nba-rookies.shtml" target=nlink>http://www.insidehoops.com/nba-rookies.shtml</a> (원문을 보시려면 이쪽으로...)
<br>
<br>
<br>
짤막한 평가로군요... 시즌이 중반에 치달은 현재
<br>
<br>
03 루키 클래스는 매우매우 훌륭 해 보입니다.
<br>
<br>
전체적인 depth 로 보면 96 드래프티정도는 아닐지 몰라도
<br>
<br>
근래들어 보기드문 대박인것만은 확실 해 보입니다 :)
<br>
<br>
더욱 긍정적인것은 이 리스트의 7번까지는 모두 팀에서 주전으로 뛰고 있다는 것인데
<br>
<br>
뭐... 두고 봐야 알겠지요. 저메인 오닐이 이렇게 클지 그때 당시에 누가 알았겠습니까?
<br>
<br>
<br>
<br>
1) LeBron James 6-8 PG Cleveland Cavaliers
<br>
Stats: 20.4 ppg 5.9 rpg 6.2 apg, 1.6 spg, 41.7% FG
<br>
<br>
<br>
The real deal. A future superstar in this league. And that future is more or less right now. But the Cavs aren't a winning team, yet.
<br>
<br>
- 얘는 진짜야, 리그의 미래이쥐. 아마도 곧 LBJ의 세상이 올것이야...
<br>
근데 안타깝게도 팀은 아직 위닝팀이 아닌것을...
<br>
<br>
(팀을 승리로 못이끈다는것은 안타깝습니다. 하지만
<br>
고졸루키가 거의 경력 5년차의 슈퍼스타급 스탯을 찍고 있고 매 경기마다 성장하며
<br>
클러치 능력까지 슬금슬금 보여주고있는데 더이상 무얼 바라겠습니까?
<br>
플레이 스타일은 솔직히 별로 멋없어보이지만 페니 이후로 이렇게 똘똘하게 농구하고
<br>
농구센스 만빵인 녀석을 본적 있으십니까?)
<br>
<br>
<br>
2) Carmelo Anthony 6-8 SF Denver Nuggets
<br>
Stats: 18.5 ppg 6.1 rpg 2.7 apg, 1.2 spg, 40.9% FG
<br>
<br>
<br>
Carmelo is the complete package, helping his team in every way imaginable. Getting in better shape as the season goes on. Once the shooting percentage goes up, look out. Extremely close to tying LeBron for the top spot on this list.
<br>
<br>
- 여러 방면에서 팀에 도움을 줄 수 있는 플레이어, 점점 더 좋아지고 있다.
<br>
<br>
(확실히, 여기서 말한대로 르브론과는 진정 치열한 경쟁을 펼치고 있습니다...
<br>
우선은 팀이 승리하고 있으니 어찌보면 ROY에 어울리지 않나 싶습니다만...
<br>
슬금슬금 까먹기 시작한 승률도 이제는 PO조차 장담 못하는 실정이고
<br>
고졸 루키가 20/6/6 을 찍어주는데 아무리 팀이 못한다 해도 누구한테 ROY를 주겠습니까?)
<br>
<br>
<br>
3) Dwyane Wade 6-4 PG/SG Miami Heat
<br>
Stats: 16.2 ppg 4.2 rpg 4.4 apg, 1.3 spg, 0.7 bpg, 45.3% FG
<br>
<br>
<br>
Wade could be a future superstar in this league. Not a real point guard, and doesn't have three-point shooting range yet, but so talented that he's honestly just beyond all that. He's a basketball player. You put him on the floor and he does just about everything. Needs to avoid getting injured.
<br>
<br>
- 미래의 슈퍼스타. 리얼1번도 아니고 레인지도 아직 짧지만 재능이 풍부하고 성실하지. 부상만 안당해봐~
<br>
(솔직히 못봐서 모르겠습니다. 하지만 좋은 선수라는건 알겠더군요. 하지만
<br>
제취향(?) 은 아닙니다.-_-)
<br>
<br>
4) Chris Bosh 6-11 PF Toronto Raptors
<br>
Stats: 11.3 ppg 7.3 rpg 1.0 apg, 1.5 bpg, 46.5% FG
<br>
<br>
<br>
As expected, Bosh flew up this list and is a key part of the Raptors. He's not a real center, though. Should gain weight just to play power forward, let alone center. A spectacular athlete.
<br>
<br>
(진짜 센터가 아니고 PF로 내려가야한다는 얘긴데... 솔직히 누군들 모릅니까.
<br>
리그에 그만큼 센터가 없는것을... 개인적으로는 스위프트보다는 대성할 거라고 봅니다)
<br>
<br>
5) Kirk Hinrich 6-3 PG Chicago Bulls
<br>
Stats: 10.9 ppg 3.1 rpg 5.8 apg, 1.1 spg, 40.3% FG
<br>
<br>
<br>
Solid production in his minutes. Scott Skiles is teaching him, and it shows. Throws the ball away too much, still. An actual real point guard.
<br>
<br>
- 출장시간동안 믿음을 주는 플레이를 하고 스캇 스카일스라는 PG출신 감독이
<br>
그를 조련하고있음. 그리고 이런성과가 보여지고 있다는점.
<br>
진짜진짜 리얼 1번.
<br>
(국내 모 개그맨과 닮았다지요? 아무튼... 기대하던 장신 1번인 자말군이 기대를
<br>
져버린 이상 시카고 팬으로서 저역시 이친구한테 걸기로 했습니다.
<br>
발이 좀 느려보이던데 뭐 그거야... )
<br>
<br>
<br>
6) Jarvis Hayes 6-6 SF Washington Wizards
<br>
Stats: 10.5 ppg 4.6 rpg 1.7 apg, 1.3 spg, 40.7% FG
<br>
<br>
<br>
Athletic player with great range who was thrown right into the mix because of Jerry Stackhouse's injury. Will have a very good NBA career.
<br>
<br>
- 운동능력과 레인지가 훌륭함. 좋은 느바 캐리어를 쌓을 수 있을듯...
<br>
<br>
9) T.J. Ford 5-10 PG Milwaukee Bucks
<br>
Stats: 7.3 ppg 3.5 rpg 6.4 apg, 1.3 spg, 38.1% FG
<br>
<br>
<br>
Ford is quick like a bug. Although he can't shoot yet, understands how to be a point guard and has all the potential in the world.
<br>
<br>
- quick like a bug ... 대략 우리말로 "졸라 빨러" 정도로 이해하면 될듯 합니다-_-+
<br>
하여간에 빠른건 정평났고 포인트가드가 뭘해야하는지를 알고있다고 하네요.
<br>
<br>
(개인적으로는 이번시즌 벅스의 선전 요인중에 포드의 가세가 가장 큰 영향이
<br>
아닌가 싶습니다. 포스트3인방도 잘 해주고 토마스도 그나마 제몫을 해주면서
<br>
레드는 20ppg 2번이 되었지만 결국 팀의 체질개선을 끌어낸것은 포드이리라...)
<br>
<br>
7) Josh Howard 6-7 SF Dallas Mavericks
<br>
Stats: 8.1 ppg 5.7 rpg 1.4 apg, 0.8 bpg, 40.4% FG
<br>
<br>
<br>
The stats don't tell the story. Josh is very solid. Rebounds extremely well per 48 minutes and seems to be one of the only Mavs who knows that it's legal to play defense.
<br>
<br>
- 이 친구는 스탯으로 말하지 않는다. 굉장히 solid 하고 리바운드 대빵 잘잡음.
<br>
Mavs 에서 유일하게 (legal to play defense 라면 수비를 하려고 한단
<br>
얘긴지 수비를 할줄 안단 얘긴지 좀 아리송... 아마도 전자일 겁니다.)
<br>
<br>
8) Raul Lopez 6-0 PG Utah Jazz
<br>
Stats: 7.8 ppg 2.2 rpg 4.0 apg, 45.2% FG
<br>
<br>
<br>
All hail Jerry Sloan. That's right. At this point we're going to start crediting Sloan for things individual Jazz players do.
<br>
<br>
- 개인적으로는 할말없음 (왜? 하일라이트조차 못봤기 때문-_-)
<br>
<br>
10) Keith Bogans 6-5 SF Orlando Magic
<br>
Stats: 6.6 ppg 4.3 rpg 1.3 apg, 40.6% FG
<br>
<br>
The moment he started getting real minutes and added responsibility Bogans proved he's a real player with a place in this league.
<br>
<br>
- 역시 못봐서 할말 없지만, 최근 출장시간이 늘어나면서 그의 진가를 서서히
<br>
보여주고 있다고 합니다.
<!-- -->
아무래도 현 리그의 드래프트가 순전히 "가능성" 만 보고 뽑는데 치중하고 있기때문에 자연히 예전만큼 어느정도 완성된 상태로 올라와서 바로 성숙한 플레이를 보여주는 경우가 적어지고 있다고 봅니다. 이번시즌 최대어라는 LBJ와 melo 는 아직 채 20살이 안되었지요... 시대의 차이라고 생각합니다 :)
첫댓글 결과적으로 볼땐 96 드래프티들이 대박이라지만 루키시즌의 임펙트만을 놓고 봤을땐 오닐이나 모닝이 등장했던 시즌이나 힐, 키드가 있었던 시즌이 더 컷다고 생각...
아무래도 현 리그의 드래프트가 순전히 "가능성" 만 보고 뽑는데 치중하고 있기때문에 자연히 예전만큼 어느정도 완성된 상태로 올라와서 바로 성숙한 플레이를 보여주는 경우가 적어지고 있다고 봅니다. 이번시즌 최대어라는 LBJ와 melo 는 아직 채 20살이 안되었지요... 시대의 차이라고 생각합니다 :)