발 캡처, 발 번역 주의!!
처음 해보는 거라서ㅠㅠ
한국에 술 마시러 오는 걸로 유명한 사카가미 시노부가진행하는 바이킹구라는 프로그램 12일 날 방송된 장면.
먼저 연느님 성화 점화하는 모습을
띠겁게 바라보고 있는 표정부터 -_-
일본 스키점프 가사이 선수랑 인터뷰 중
선수가 추웠다는 장면으로 시작
사카가미 : 원래부터 (평창) 바람이 괜찮은지
저곳에 굳이 스키점프대를 세워야만 하나 등말이 나왔었는데요.(평창에서) 대책은 세웠다고 말은 하더라도
저는 솔직히 선수들이 불쌍한 건 아닌가 하는 생각이 들었습니다.
주위 패널들 : 불쌍해~
아나운서 : 이번 평창올림픽에서 선수들이
싸워야 하는 것은 상대 선수뿐만이 아니라
바로
'평창올림픽 최대의 적은 추위!?'
바람 등도 포함이 된다고 생각이 되는데요.
바로 그저께의 경기에서는 말이죠.'시합 경기장은 마이너스 10도를 밑도는
속에서 강한 바람도 불고 있었다.강풍의 영향으로 때때로 경기가 중단되는 해프닝도이 추위 속에서 선수들은 기다려야만 했다'
라는 것입니다.'예정 시간보다 1시간 늦게 날을 넘긴
오전 0시에 경기가 종료' 되었습니다.
패널 : 에에! 말도 안 돼
사카가미 : 자연이랑 싸우는 경기라고 하지만
저 정도로 중단하면서 더군다나 기다리는
가사이 선수가 떨면서 순서를 기다리고 있게 하는저런 환경을 어떻게 생각하십니까?!
왼쪽 화면에 비치는 사람 : IOC를 포함해서 협회들은
대회를 개최해서 끝내기만 하면 된다고 생각합니다.환경이 공평하던 그렇지 않던
어차피 금메달리스트는 나오기 때문에저런 생각이 크다고 생각하고특히!한국이 스키 점프에서 강했다면
아마도 자기네 선수가 유리할 수 있도록뭔가 설계를 했었을 거라 생각합니다.아무래도 한국 스키점프 선수가 강하지 않기 때문에별로 타국 선수들의 메달 싸움에 경기 운영 등을
맞춰줄 발상이 없다고 생각됩니다.
(우린 안 맞춰준다고 한 적도 없는데
혼자서 소설을 쓰네)
주위 패널 : 그건 심하네요!
가사이 선수 : (추위는) 믿을 수 없을 정도바람소리도 엄청났습니다기가 꺾일 정도"이 정도면 중지해야지"라고마음속으로 불평을 하면서추위를 참았습니다.
할배 : 세계대회, 올림픽 등을 경험한 사람이
이 정도로 말하는 거면
최악의 상태라는 거네요!
깔게 없어서 동계 올림픽인데 춥다고 난리
어쩌라는 건지
일본방송보면 한국에 깔건덕지만
눈에 불을 키고 찾고 있는 느낌임.
이번에 도핑 테스트 걸린 일본 선수로
어떻게 한국을 욕할지 아~~~주
기대됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
출처: 쭉빵카페 원문보기 글쓴이: CHERRY YA
첫댓글 방사능 쳐먹는거보다 백배낫지뭐
겨울이 춥지 덥냐 미개한 놈들
동계올림픽을 그럼 아프리카에서 하리..?
난 이때 개빡쳐서 일본 올림픽 어떻게 하나 벼루고 있었는데 생각보다 개빻아서 더 빡침ㅋㅋ 주제에 우리나라를 까
동계 올림픽인데 추운걸 어쩌라고
그럼 사막가서 동계올림픽하리? 말이 되는 소리좀~~ㅋㅋ
니네 더우면 뒤진다
저 아저씨 한국와서 술쳐먹는ㅅㄲ 아녀
난 진짜 저새끼들 개패고싶어^^
동계올림픽을 추워서 하지 등신들아 그럼 하계올림픽 해 시발 왜이렇게 지랄들이야
추운게 낫지 지들은 방사능 터진게 ㅅㅂ
동계올림픽인데 춥지 그럼 덥겠냐;
어이없네 동계올림픽엔 추운게 당연한거 아냐?
동계올림픽이 왜 동계올림픽이겠니..
외계인한테 방사능 방송 시켜도 되나.. 학대아니야??
애초에 동계...올림픽이잖아요...? 추운 거 못참으면 소치는 어떻게 했담ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그리고 추운 건 겨울이라 자연스러운거지만방사능은 자연스러운 게 아닌데 그건 너무 쉬쉬하는 거 아니니 너네ㅋㅋㅋㅋ
역시 후진국.
동계올림픽이 당연히춥지
동계올림픽이 겨울에 하는건데 추운건 당연하잖아 이 병신들아
웅~선수들 빙질좋고 눈많이와서 신기록세움~
추우면 돌아가지 뭘 죽치고 있어
동계동계미친놈아
우리나라한테 열등감 갖고있나 풉 데미지0임
븅신들이 동계올림픽 뜻 몰라? 방사능 처먹으니깐 뇌가 녹아버려서 모르나부다..
아가리.
진짜 어디가 좀 모자른가? 아님 열폭하다가 돌아버린건가?
한국한테만 유리하게 설계를 어케해요ㅠㅠ
평생 여름에만 운동해
트집 잡을거 존나 없었나보다
동계스포츠 선수가 춥다고 웅앵웅 이지랄
응 똥물 ㅎㅎ
방사능주제에
병신인가
방사능
일본은 돈주고 똥물사먹는다며? 불쌍해~ㅜㅜ
동계 몰라? 동계 뭔지 모르냐고
첫댓글 방사능 쳐먹는거보다 백배낫지뭐
겨울이 춥지 덥냐 미개한 놈들
동계올림픽을 그럼 아프리카에서 하리..?
난 이때 개빡쳐서 일본 올림픽 어떻게 하나 벼루고 있었는데 생각보다 개빻아서 더 빡침ㅋㅋ 주제에 우리나라를 까
동계 올림픽인데 추운걸 어쩌라고
그럼 사막가서 동계올림픽하리? 말이 되는 소리좀~~ㅋㅋ
니네 더우면 뒤진다
저 아저씨 한국와서 술쳐먹는ㅅㄲ 아녀
난 진짜 저새끼들 개패고싶어^^
동계올림픽을 추워서 하지 등신들아 그럼 하계올림픽 해 시발 왜이렇게 지랄들이야
추운게 낫지 지들은 방사능 터진게 ㅅㅂ
동계올림픽인데 춥지 그럼 덥겠냐;
어이없네 동계올림픽엔 추운게 당연한거 아냐?
동계올림픽이 왜 동계올림픽이겠니..
외계인한테 방사능 방송 시켜도 되나.. 학대아니야??
애초에 동계...올림픽이잖아요...? 추운 거 못참으면 소치는 어떻게 했담ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그리고 추운 건 겨울이라 자연스러운거지만
방사능은 자연스러운 게 아닌데 그건 너무 쉬쉬하는 거 아니니 너네ㅋㅋㅋㅋ
역시 후진국.
동계올림픽이 당연히춥지
동계올림픽이 겨울에 하는건데 추운건 당연하잖아 이 병신들아
웅~선수들 빙질좋고 눈많이와서 신기록세움~
추우면 돌아가지 뭘 죽치고 있어
동계동계미친놈아
우리나라한테 열등감 갖고있나 풉 데미지0임
븅신들이 동계올림픽 뜻 몰라? 방사능 처먹으니깐 뇌가 녹아버려서 모르나부다..
아가리.
진짜 어디가 좀 모자른가? 아님 열폭하다가 돌아버린건가?
한국한테만 유리하게 설계를 어케해요ㅠㅠ
평생 여름에만 운동해
트집 잡을거 존나 없었나보다
동계스포츠 선수가 춥다고 웅앵웅 이지랄
응 똥물 ㅎㅎ
방사능주제에
병신인가
방사능
일본은 돈주고 똥물사먹는다며? 불쌍해~ㅜㅜ
동계 몰라? 동계 뭔지 모르냐고