[獨魂음악] Every Breath You Take (해설.가사.발음 포함)

[독혼]

[Old POP : Every Breath You Take] 

1984 영국 록밴드 The Police가 발표한 이 앨범은 영국에서 4주간 1위,

미국빌보드챠트서 8주간 1위한 곡입니다.
잔잔하고 애잔하면서도 힘차고 장중하며,,,
가사와 멜로디가 잘어우러진 80년중반 디스코장에서 빅히트한 곡이었지요....
.
특히 베이스기타와 드럼의 절묘한 조화가 진한 감동으로 전해옵니다.

베이스 기타의 잔잔하며 장중한 울림과 여운의 깊이는 끝모를 나락으로 떨어지는 것 같은 기분이 들지 않을까 생각해봅니다. 또한 멜로디 중독성 강한 K-POP 후크송의 뿌리지 않나싶네요...
.
(동영상을 클릭후 아래가사와 노래발음.뜻을 음미하면 더 좋을 것 같음)
.
.
Every breath you take
(에브리 브렏 유 테익)
당신의 모든 숨결마다
.
every move you make
(에브리 뭅 유 메잌)
당신의 행동 하나하나를
.
every bond you break
(에브리 봔 쥬 브맄)
당신이 깨뜨린 수많은 약속을
.
every step you take
(에브리 스텝 유 테잌)
당신의 걸음걸이 하나하나를
.
I'll be watching you
(알 비 왓칭 유)
나는 지켜볼 것입니다

.....
...................

Every single day~
(에브리 싱글 데이~)
날이면 날마다
.
every word you say
(에브리 월 쥬 세이)
당신의 말 하나하나를
.
every game you play
(에브리 겜 유 플레이)
당신이 즐기는 게임마다
.
every night you stay
(에브리 낫 츄 스테이)
당신이 편히 쉬는 밤마다
.
I'll be watching you
(알 비 왓칭 유)
나는 지켜볼 것입니다
.....
..............

O can't you see
(오~~캔 츄 시~)
오~당신은 모르시나요
.
you belong to me
(유 비렁~ 투 미)
나에겐 그대 뿐이라는 것을
.
my poor heart aches
(마이 풜 헐 예잌스)
나의 참담하고 상처받은 아픔은
.
with every step you take
(에브리 스텝유 테잌)
당신이 걸을때마다 전해진다오
....
........................

Every move you make
(에브리 뭅 유 메잌)
당신의 행동 하나하나를
.
every vow you break
(에브리 봐 유 브맄)
당신이 깨뜨린 맹세를
.
every smile you fake
(에브리 스말 유 풰잌)
당신의 거짓된 미소를
.
every claim you stake
(에브리 크레임 유 스테잌)
철석같이 믿게하던 당신의 주장을
.
I'll be watching you
(알 비 왓칭 유)
나는 지켜볼 것입니다
....
................
Since you've gone I been lost without a trace
(신스 유건 아빈 러슷~ 위..다웃~트레이스)
당신이 가버린 이후로 흔적도 없이 잃어버렸다오
.
I dream at night I can only see your face
(아 드림에 낫아캔 오온리~ 씨 욜 페이스)
매일밤 꿈속에는 당신의 얼굴 뿐이랍니다
.
I look around but it's you I can't replace
(아 룩꺼라운드 벗잇 씨유아이켄~ 뤼플레이스)
사방을 둘러보아도 당신의 자리를 메울수는 없답니다
.
I feel so cold and I long for your embrace
(아필소 콜댄아이 롱폴유 엠브레이스)
나는 외롭고 당신의 포옹을 필요로 해요
.
I keep crying baby, baby please~~~
(아 킵 크라잉 베이비, 베이비 플리즈~~)
그래서 나는 어린애처럼 울고 또 운답니다
.
.
~~~~~~~~간 주~~~~~~~~
.
.
O can't you see
(오~~캔 츄 시)
오~당신은 모르시나요
.
you belong to me
(유 비롱~ 투 미)
나에겐 그대뿐이라는 것을
.
my poor heart aches
(마이 풜 헐 예잌스)
나의 참담하고 상처받은 아픔은
.
with every step you take
(에브리 스텝유 테잌)
당신이 걸을때마다 느껴진다오
...
.................

Every move you make
(에브리 뭅 유 메잌)
당신의 움직임 하나하나를
.
every vow you break
(에브리 봐 유 브맄)
당신이 깨어버린 맹세
.
every smile you fake
(에브리 스말 유 풰잌)
당신의 거짓된 미소
.
every claim you stake
(에브리 크레임 유 스테잌)
철석같이 믿게하던 당신의 모든 주장을
.
I'll be watching you
(알 비 왓칭 유)
나는 지켜볼 것입니다
......
................

Every move you make
(에브리 뭅 유 메잌)
당신의 움직임 하나하나를
.
every step you take
(에브리 스텝 유 테잌)
당신의 걸음걸이 하나하나를
.
I'll be watching you
(알비 왓칭 유)
나는 지켜볼 것입니다.
.
.
I'll be watching you ~~~
.
.
---The Police "Every Breath You Take"---

[글.해설. .獨魂] (誤譯이 있더라도 이해주시길...한글발음은 따라부르기 쉽게~) 끝.

[앗싸 이지]

오 간만에 숨어있는 진주... 다시 듣게 됩니다

[독혼]

개인적으론 들어도 들어도 또 듣고싶은 곡입니다...오리지날사운드에서 베이스기타대신 콘트라베이스의 음률이 가슴을 여미게하네요

[미수오]

감미로운 음악이 있어 삶이 아름답다

[독혼]

폴리스 리더보칼 스팅의 목소리...참 감성적 목소리 소유자 같습니다....Sting의 자작곡실력도 거의 레전드급이구요...

[청마.]

호소력 있는 감성이 그대로 묻어나는 그떄 그시절의 팝, 정말 오랜만에 감상해 보는군요. 떠난 연인에 대한 원망이 ^^ 애처롭기까지한...

[백수건달]

잘듣고 갑니다 감사,,,

[갈치젓장시]

좋은 음악 감사합니다.
건강하세요. ^^

[쎄모찡]

솔직히 폴리스에 대해선 이 노래밖에 아는게 없지만
Puff Daddy- I'll Be missing you 보다 좋은거같아요.
역시 원곡이 리믹스를 이기는건 너무 당연한 이치인거 같아요.

[여달]

잘 듣고 갑니다~

[세인트폴]

아~ 좋네요. 추억이 새록새록 돋아납니다.

[돌고도라]

잘듣고가요~~