가고파 - 조수미 (이은상작시 김동진작곡) Wanna go- Jo Sumi 한영자막 Korean & English captions [

[유샤인]

https://www.youtube.com/watch?v=9J4eVVM2aT8

가고파  내 고향 남쪽 바다 그 파란 물 눈에 보이네 꿈엔들 잊으리요 그 잔잔한 고향 바다 지금도 그 물새들 날으리 가고파라 가고파 어릴 제 같이 놀던 그 동무들 그리워라 어디 간들 잊으리요 그 뛰놀던 고향 동무 오늘은 다 무얼 하는고 보고파라 보고파 그 물새 그 동무들 고향에 다 있는데 나는 왜 어이타가 떠나 살게 되었는고 온갖 것 다 뿌리치고 돌아갈까 돌아가 가서 한 데 얼려 옛날같이 살고 지고 내 마음 색동옷 입혀 웃고 웃고 지내고저 그 날 그 눈물 없던 때를 찾아가자 찾아가

Wanna go My hometown, the southern sea, The blue sea water comes into my view. How can I forget, even in my dream, the calm blue sea of my hometown? Seagulls still might be flying. I wanna go back, wanna go. All my playmates from my childhood, I miss them How could I forget, no matter where I go, my playful hometown buddies? What they are doing now, I wanna see, wanna see. The seagulls, and the playmates, are all still in my hometown How on earth live I here away from my hometown? Shouldn't I leave all behind and return home, shouldn't I? Returned, couldn't I live as were those days together? My heart, dressed in the colorful clothing, I'd fare laughing on and on To those days of no tears, let's go back, let's go.

. 

한영번역: 유샤인 YouShine@youshine.com