첫댓글Monier Williams Sanskrit-English Dictionary 에서 찾은 칼, 자르다, 짜르다
칼
kal=to push on , drive forward , drive before one's self or away, carry off, to impel, incite, urge on, to bear, carry, to do, make, accomplish, to observe, perceive, take notice of, to consider, count , take for p.248
자르다, 짜르다
ja=born or descended from, produced or caused by, born or produced in or at or upon, growing in, living at, prepared from, made of or with, birth, speedy, swift, victorious, eaten, speed, enjoyment, light, lustre p.407
첫댓글 Monier Williams Sanskrit-English Dictionary 에서 찾은 칼, 자르다, 짜르다
칼
kal=to push on , drive forward , drive before one's self or away, carry off, to impel, incite, urge on, to bear, carry, to do, make, accomplish, to observe, perceive, take notice of, to consider, count , take for p.248
자르다, 짜르다
ja=born or descended from, produced or caused by, born or produced in or at or upon, growing in, living at, prepared from, made of or with, birth, speedy, swift, victorious, eaten, speed, enjoyment, light, lustre p.407
jha=a sound like the splashing of water or clashing of symbols, jingling, clanking p.428
cha=dividing, a fragment p.404
ca=and, both, also, moreover, as well as, pure, moving to and fro, mischievous, seedless, a thief, the moon p.380
ar-Ar=to excite, to bring near, fetch, to come, to reach, obtain, fall into, to cause to partake of, to inflict, injure p.149
da-dA=to permit, allow, to place, put, apply, to add, to offer, perform, to carry, hold, keep, preserve p.473
dha-dhA=to make, produce, generate, create, cause, effect, perform, execute p.513
자르다=ja-ar-dha=jar-dha=(speedy)-(to obtain)-(to make)
자르다=jha-ar-dha=jhar-dha=(clanking)-(to obtain)-(to make)
짜르다=cha-ar-dha=char-dha=(a fragment)-(to obtain)-(to make)
짜르다=ca-ar-dha=car-dha=(moving to and fro)-(to obtain)-(to make)