[원어중심 성경강의] 요한이서5 카리스, 은혜

[matsy]

[원어중심 성경강의] 요한이서5 카리스, 은혜

[교재] 요한이서5 카리스, 은혜.pdf

111.26KB

[교재] 요한이서5 카리스, 은혜.hwp

51.00KB

요이 1:3

은혜와 긍휼과 평강이 하나님 아버지와 아버지의 아들 예수 그리스도께로부터 진리와 사랑 가운데서 우리와 함께 있으리라

은혜와 긍휼과 평강이

cavri"(5485, 카리스) 은혜 grace, 호의, 친절 favour.

e[leo"(1656, 엘레오스) 불쌍히 여김, 동정, 자비.

eijrhvnh(1515, 에이레네) 평화, 복지, 번영

@je(2580, 헨) 호의, 은총, 은혜, 매력, 아름다움

dseje(2617, 헤세드) 친절, 인자, 자비, 자애

!/lv;(7965, 샬롬) 평화, 복지, 번영

갈 1:3

우리 하나님 아버지와 주 예수 그리스도로부터 은혜와 평강이 있기를 원하노라

살전 1:1

바울과 실루아노와 디모데는 하나님 아버지와 주 예수 그리스도 안에 있는 데살로니가인의 교회에 편지하노니 은혜와 평강이 너희에게 있을지어다

딤전 1:2

믿음 안에서 참 아들 된 디모데에게 편지하노니 하나님 아버지와 그리스도 예수 우리 주께로부터 은혜와 긍휼과 평강이 네게 있을지어다

딤후 1:2

사랑하는 아들 디모데에게 편지하노니 하나님 아버지와 그리스도 예수 우리 주께로부터 은혜와 긍휼과 평강이 네게 있을지어다

요 1:14

말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라

lovgo"(3056, 로고스) 말, 진술, 연설.

savrx(4561, 사르크스) 살, 육체 flesh.

givnomai(1096, 기노마이) 생겨나다, 일어나다, 되다, 만들어지다, 행해지다.

요 1:1

태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니

이 말씀은 곧 하나님이시니라

prov"(4314, 프로스) ~에서부터, ~을 향하여.

qeov"(2316, 데오스) 하나님 God, 신 god.

metav(3326, 메타) ~와 함께, ~후에

skhnovw(4637, 스케노오) 장막을 치다, 거주하다.

ejn(1722, 엔) ~안에, ~에, 위에, ~와 함께.

hJmi'n(2254, 헤민) 우리에게 us.

우리가 그의 영광을 보니

dovxa(1391, 독사) 광채, 영광, 영화, 명성.

qeavomai(2300, 데아오마이) 보다 behold.

아버지의 독생자의 영광이요

movnogenhv"(3439, 모노게네스) 유일하게 태어난, 단 하나의.

ajgaphtov"(27, 아가페토스) 사랑하는, 친애하는

dyjiy](3173, 야히드) 유일한, 단 하나의, 외로운

창 22:2

여호와께서 이르시되 네 아들 네 사랑하는 [독자] 이삭을 데리고 모리아 땅으로 가서 내가 네게 일러 준 한 산 거기서 그를 번제로 드리라

은혜와 진리가 충만하더라

plhvrh"(4134, 플레레스) 가득한, 충만한, 완전한, 충실한.

마 5:17 내가 율법이나 선지자를 폐하러 온 줄로 생각하지 말라 폐하러 온 것이 아니요 [완전하게 하려] 함이라

plhrovw(4137, 플레로오) 채우다, 충만하다.

출 31:18 여호와께서 시내 산 위에서 모세에게 이르시기를 마치신 때에 증거판 둘을 모세에게 주시니 이는 돌판이요 하나님이 친히 쓰신 것이더라

bt'K;](3789, 카타브) 글을 쓰다, 기록하다, 명부에 올리다, 등록하다

고후 3:3 너희는 우리로 말미암아 나타난 그리스도의 편지니 이는 먹으로 쓴 것이 아니요 오직 살아 계신 하나님의 영으로 쓴 것이며 또 돌판에 쓴 것이 아니요 오직 육의 마음판에 쓴 것이라

diakonevw(1247, 디아코네오) 섬기다, 봉사하다.

fanerovw(5319, 파네로오) 계시하다, 알리다, 보여주다, 나타내다.

요 1:16 우리가 다 그의 충만한 데서 받으니 은혜 위에 은혜러라

plhvrwma(4138, 플레로마) 채우는 것, 충분, 충만.

롬 13:10 사랑은 이웃에게 악을 행하지 아니하나니 그러므로 사랑은 율법의 [완성이니라]

plhsivon(4139, 플레시온) 이웃 neighbor

출 20:16 [네 이웃에 대하여] 거짓 증거하지 말라

['re(7453, 레아) 친구, 동료, 타인

h[;r;(7462, 라아) 풀을 뜯기다, 먹이다, 사귀다, 친구가 되다

kakov"(2556, 카코스) 나쁜 bad, 악한 evil.

우리가 다 그의 충만한 데서 받으니 [은혜 위에 은혜러라]

ajntiv(473, 안티) ~의 대신에, ~을 위하여, 때문에

롬 1:17 복음에는 하나님의 의가 나타나서 [믿음]으로 [믿음]에 이르게 하나니 기록된 바 오직 의인은 [믿음]으로 말미암아 살리라 함과 같으니라

dikaiosuvnh(1343, 디카이오쉬네) 의로움, 의

창 6:8 그러나 노아는 여호와께 [은혜를] 입었더라

ax;m;(4672, 마차) 찾다, 얻다, 이루다, 이르다

@je(2580, 헨) 호의, 은총, 은혜, 매력, 아름다움

@yI['(5869, 아인) 눈 eye, 샘물, spring, 샘 fountain

계 5:6 내가 또 보니 보좌와 네 생물과 장로들 사이에 한 어린 양이 서 있는데 일찍이 죽임을 당한 것 같더라 그에게 일곱 뿔과 일곱 [눈이] 있으니 이 눈들은 온 땅에 보내심을 받은 하나님의 일곱 영이더라

눅 1:30 천사가 이르되 마리아여 무서워하지 말라 네가 하나님께 [은혜를] 입었느니라

euJrivskw(2147, 휴리스코) 찾다 find, 발견하다 discover.

창 15:1

이 후에 여호와의 말씀이 환상 중에 아브람에게 임하여 이르시되 아브람아 두려워하지 말라 나는 네 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라

고전 9:24-

24 운동장에서 달음질하는 자들이 다 달릴지라도 오직 상을 받는 사람은 한 사람인 줄을 너희가 알지 못하느냐 너희도 상을 받도록 이와 같이 달음질하라

25 이기기를 다투는 자마다 모든 일에 절제하나니 저희는 썩을 승리자의 관을 얻고자 하되 우리는 썩지 아니할 것을 얻고자 하노라

ajgwnivzomai(75, 아고니조마이) 싸우다, 다투다 fight.

ejgkrateuvomai(1467, 엥크라튜오마이) 자제하다 exercise self-control.

썩을 승리자의 관

fqartov"(5349, 프다르토스) 썩어질, 파멸될, 멸망할, 썩어질, 사멸될

stevfano"(4735, 스테파노스) 왕관, 화관.

창 33:10 야곱이 이르되 그렇지 아니하니이다 내가 형님의 눈앞에서 [은혜를] 입었사오면 청하건대 내 손에서 이 예물을 받으소서 내가 형님의 얼굴을 뵈온즉 하나님의 얼굴을 본 것 같사오며 형님도 나를 기뻐하심이니이다

창 33:1-

1 야곱이 눈을 들어 보니 에서가 사백 명의 장정을 거느리고 오고 있는지라 그의 자식들을 나누어 레아와 라헬과 두 여종에게 맡기고

2 여종들과 그들의 자식들은 앞에 두고 레아와 그의 자식들은 다음에 두고 라헬과 요셉은 뒤에 두고

3 자기는 그들 앞에서 나아가되 몸을 일곱 번 땅에 굽히며 그의 형 에서에게 가까이 가니

4 에서가 달려와서 그를 맞이하여 안고 목을 어긋맞추어 그와 입맞추고 서로 우니라

3 자기는 그들 앞에서 나아가되 몸을 일곱 번 땅에 굽히며 그의 형 에서에게 가까이 가니

rb'[;(5674, 아바르) 지나가다, 건너가다, 사라지다, 소멸하다, 성내다

몸을 일곱 번 땅에 굽히며 그의 형 에서에게 가까이 가니

[b'v,(7651, 셰바) 일곱

hj;v;(7812, 샤하) (몸을) 구부리다, 절하다

d['(5704, 아드) ~하는 한, ~까지, ~하는 동안

vg'n:(5066, 나가쉬) 가까이 끌어당기다, 접근하다

4 에서가 달려와서 그를 맞이하여 안고 목을 어긋맞추어 그와 입맞추고 서로 우니라

$Wr(7323, 루츠) 뛰다, 달리다 run

ar;q;(7122, 카라) 만나다, 부닥치다, 대항하다, 일어나다

창 18:2 눈을 들어 본즉 사람 셋이 맞은편에 서 있는지라 그가 그들을 보자 곧 장막 문에서 [달려나가 영접하며] 몸을 땅에 굽혀

안고 목을 어긋맞추어 그와 입맞추고 서로 우니라

qb'j;(2263, 하바크) 포옹하다, 끌어안다

raW:x'(6677, 차우와르) 목 neck

lp'n:(5307, 나팔) 떨어지다, 넘어지다, 엎드러지다

수 10:24 그 왕들을 여호수아에게로 끌어내매 여호수아가이스라엘 모든 사람을 부르고 자기와 함께 갔던 지휘관들에게 이르되 가까이 와서 이 왕들[의 목]을 발로 밟으라 하매 그들이 가까이 가서 그들[의 목]을 밟으매

qv'n:(5401, 나샤크) 입맞추다, 다루다, 장비하다

hk;B;(1058, 바카) 울다, 비탄(애통)하다,

창 33:10

야곱이 이르되 그렇지 아니하니이다 내가 형님의 눈앞에서 은혜를 입었사오면 청하건대 내 손에서 이 예물을 받으소서 내가 형님의 얼굴을 뵈온즉 하나님의 얼굴을 본 것 같사오며 형님도 나를 기뻐하심이니이다

hj'n]mi(4503, 민하) 선물, 공물, 제물

hx;r;(7521, 라차) 기뻐하다, 호의를 보이다, 받아들이다

창 33:11

하나님이 내게 은혜를 베푸셨고 내 소유도 족하오니 청하건대 내가 형님께 드리는 예물을 받으소서 하고 그에게 강권하매 받으니라

&l; ( 라크 ) 전치사-2인 남성 단수. 네게, 너를 위하여.

a/B(935, 보) 들어오(가)다, 가다, 오다

hk;r;B](1293, 베라카) 축복, 복을 주는 것

jq'l;(3947, 라카흐) 취하다 take

an:(4994, 나) 바라건대, 청컨대, 자

하나님이 내게 은혜를 베푸셨고

@n"j;(2603, 하난) 호의(은혜)를 베풀다, 자비롭다, 불쌍히 여기다

내 소유도 족하오니

vyE(3426, 예쉬) 존재, 물질, 이다, 있다

창 28:16 야곱이 잠이 깨어 이르되 여호와께서 과연 여기 [계시거늘] 내가 알지 못하였도다

창 44:19

이전에 내 주께서 종들에게 물으시되 너희는 아버지가 있느냐 아우가 있느냐 하시기에

너희는 아버지가 있느냐 아우가 있느냐 하시기에

Eh} (하) 의문사

그에게 강권하매 받으니라

rx'P;(6484, 파차르) 밀다, 강요하다

jq'l;(3947, 라카흐) 취하다 take

마 10:40 너희를 [영접하는] 자는 나를 [영접하는] 것이요 나를 [영접하는] 자는 나를 보내신 이를 [영접하는] 것이니라

devcomai(1209, 데코마이) 받다, 받아들이다.