자유유럽방송의 2025년 제26주차 보도사진 (June 23-29)
격동의 한 주간 보도사진 - 이란과 이스라엘의 휴전 선언, 러시아의 우크라이나 도시 공격
Iran, Israel Call Truce; Russia Batters Ukrainian Cities - A Turbulent Week In Photos
June 29, 2025 10:19 CET
By RFE/RL
2025년 제26주차의 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty)이 취재한 지역과 그외 지역에서 온 가장 유력한 사진 중 일부가 여기에 있다. 더 많은 사진 갤러리를 보려면 보관 사진 갤러리를 참조하세요.
Here are some of the most compelling photographs from the 26th week of 2025 from around RFE/RL's region. For more photo galleries, see our archive.
♣ 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty 약칭 RFE/RL)의 기자들은 정부에 의해 자유 언론이 금지되거나 완전히 확립되지 않은 23개국에서 27개 언어로 뉴스를 보도한다. 무수정 뉴스, 책임있는 토론, 공개 토론 등 많은 사람들이 현지에서 얻을 수 없는 정보를 제공한다. 1. An Iranian woman looks at an ambulance burned in Israeli strikes on Tehran during the 12-day conflict between the two countries. 한 이란 여자가 12일간 이어진 양국 간 분쟁 중 이스라엘의 테헤란 공습으로 불타버린 구급차를 바라보고 있다. 2. Israeli emergency workers check the damage caused to a building from an Iranian missile strike in Beersheba. 이스라엘 응급 구조대원들이 베르셰바에서 이란의 미사일 공격으로 건물이 입은 피해를 점검하고 있다. 3. Rescue crews assess the damage following an Israeli strike on a residential area in Beersheba. 구조대원들이 베르셰바 주택가에 대한 이스라엘의 공습 이후 피해를 평가하고 있다. 4. A Iranian woman reacts after home was damaged in an Israeli strike on Tehran. 이스라엘의 테헤란 공습으로 집이 파손된 후 이란 여자가 반응을 보이고 있다. 5. A man poses next to the apparent remains of a ballistic missile following an aerial attack by Iran on northern Israel. 이란의 이스라엘 북부 공습 이후 탄도미사일 잔해로 추정되는 잔해 옆에서 한 남자가 포즈를 취하고 있다. 6. A Ukrainian boy rides a scooter near a vehicle destroyed in a Russian attack on the Ukrainian city of Bila Tserkva in the Kyiv region. 우크라이나 소년이 키이우주 빌라체르크바 시에 대한 러시아의 공격으로 파괴된 차량 근처에서 스쿠터를 탄다. 7. Residents of the Ukrainian village of Novi Petrivtsi throw flowers on the road during the funeral procession of Maksym Baluyev, a young local man who was killed in battle with Russian troops. 우크라이나 노비 페트리브치 마을 주민들이 러시아군과의 전투에서 전사한 젊은 지역주민 막심 발루예우의 장례식 행렬 동안 길에 꽃을 던지고 있다. 8. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy meets with Ukrainian troops in the garden of 10 Downing Street while visiting London. 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 런던을 방문해 다우닝가 10번지 정원에서 우크라이나군과 만난다. 9. A man looks at a rising drawbridge on the Neva River in St. Petersburg. 한 남자가 상트페테르부르크 네바 강에 설치된 도개교(跳開橋)를 바라보고 있다. 10. A member of Iran's Revolutionary Guards Corps goes on patrol in downtown Tehran amid recent hostilities with Israel. 이란 혁명수비대 소속 군인이 최근 이스라엘과의 적대 행위가 이어지고 있는 테헤란 시내를 순찰하고 있다. 11. A man carries a dog as residents gather near an apartment building that was damaged during a Russian missile strike on the city of Dnipro in eastern Ukraine. 주민들이 우크라이나 동부 드니프로 시에 대한 러시아 미사일 공격으로 파손된 아파트 건물 근처에 모여있을 때 한 남자가 개를 안고 있다. 12. People take shelter in a Kyiv subway station during a Russian air attack. 사람들이 러시아 공습 동안 키이우 지하철역에 대피하고 있다. 13. Demonstrators in the Pakistani city of Peshawar burn US and Israeli flags in protest at their strikes on Iran. 파키스탄 페샤와르에서 시위대가 이란 공습에 항의하며 미국과 이스라엘 국기를 불태우고 있다. 14. Smoke trails are seen in the sky over the city of Hadera as Israeli air defenses intercept missiles launched during an Iranian attack. 이스라엘 방공군이 이란의 공격 중에 발사된 미사일을 요격할 때 하데라 시 상공에 연기 자국이 보인다. 15. A man and child cool down with canal water on a hot day in Peshawar, Pakistan. 더운 날 파키스탄 페샤와르에서 한 남자와 아이가 운하에서 더위를 식히고 있다. 16. The tower of the Kunstkamera museum is silhouetted against the sun in St. Petersburg, Russia. 쿤스트카메라 박물관 탑이 러시아 상트페테르부르크에서 햇볕에 대비되어 실루엣으로 보인다. 17. People walk past a building damaged by a Russian strike on Kyiv. 사람들이 러시아의 키이우 공습으로 파손된 건물 앞을 지나가고 있다. 18. A missile explosion lights up the sky over Kyiv during a Russian drone and missile attack on the Ukrainian capital. 러시아 드론 및 미사일이 우크라이나 수도 키이우를 공격하는 동안 미사일 폭발이 키이우 상공을 환하게 밝힌다. 19. Pro-regime supporters attend a gathering to support Iran's armed forces after US President Donald Trump announced a cease-fire between Israel and Iran. 도널드 트럼프 미국 대통령이 이스라엘과 이란의 휴전을 선언한 이후 친정권 지지자들이 이란 군대를 지원하기 위한 모임에 참석한다. 20. People lay flowers in front of a restored 1960 relief depicting Soviet leader Josef Stalin installed at Taganskaya subway station in Moscow. 모스크바 타간스카야 지하철역에 설치된 1960년 소련 지도자 이오시프 스탈린 부조 복원품 앞에 사람들이 헌화하고 있다. 21. A Russian emergency worker battles to extinguish a wildfire in Zabaikalsky Krai in eastern Russia. 러시아 구급대원이 러시아 동부 자바이칼 변경주에서 발생한 산불을 진압하기 위해 고군분투하고 있다. 22. Russian sappers walk along a motorway near the occupied Ukrainian town of Maryinka as they search for explosives and conduct demining operations. 러시아 공병들이 점령된 우크라이나 마을 마린카 근처 고속도로를 따라 폭발물을 수색하고 지뢰 제거 작업을 진행하고 있다. 23. People take part in the Budapest Pride parade in the Hungarian capital on June 28, despite a government ban on holding such events. 정부의 금지 조치에도 불구하고, 6월 28일 헝가리 수도에서 열린 부다페스트 프라이드 퍼레이드에 사람들이 참여한다. 24. Spectators watch fireworks exploding in the sky and a brig with scarlet sails floating along the Neva River during festivities in honor of school graduates in Saint Petersburg. 상트페테르부르크에서 열린 졸업생들을 위한 축제에서 관객들이 하늘에서 터지는 불꽃놀이와 네바 강을 따라 떠다니는 진홍색 돛을 단 범선을 지켜보고 있다. 25. Serbian law enforcement officers detain protesters in Belgrade during an anti-government rally by students and other demonstrators, demanding snap elections. 세르비아 법 집행관이 베오그라드에서 학생과 다른 시위대가 조기 선거를 요구하며 반정부 집회를 벌이는 동안 시위자들을 체포하고 있다. |