[JP] 韓 KLPGA "더 퀸즈" 결승, 일본에 7승1무 압승 우승! 일본반응

[풋볼사커]

캡틴 신지애(28)가 이끄는 KLPGA팀이 4개 투어 대항전인 더 퀸즈 결승전에서 무패 우승을 달성했습니다.

KLPGA팀은 4일 일본 나고야 인근 미요시 컨트리클럽(파72 6500야드)에서 열린 대회 최종일 싱글매치 경기에서 결승전 상대인 JLPGA팀을 상대로 7승 1무의 압도적 우세를 보이며 우승을 달성했습니다

야후재팬 반응입니다.

<야후재팬 댓글>

sat***** 공감 152 비공감 7

이것이 일본과 한국 골프의 차이

지금의 일본여자 골프는 인기도 있고 

혜택도 받고있지만

정말 강한 선수가 없다.

jwp***** 공감 114  비공감 4

이건 좀 심하네..

つよけ 공감 73 비공감  6

이것은...(할말을 잃어버림)

min***** 공감 76  비공감 7

한국의 수준이 높지 않다라고 말하고 있는 사람이 있는데

그럼 어느 나라가 수준이 높은거야?

한국이 최상위임을 부정하는 의미를 모르겠어요.

그런데 한국쪽은 미국 투어에 참가하고 있는 선수가 

나오지 않았는데 이정도의 완패는...

상당히 수준차이가 나네요

uen***** 공감 66  비공감 13

한심한 레벨이었다.

내년 입장료는 반값으로 해주세요

그정도로 적당해

mii***** 공감 59  비공감 13

교육 지도체제를 근본적으로 재검토하지 않으면 

스폰서가 붙지 않게된다. 

남자도 마찬가지. 

매너 실력 외모 모두 한국 선수가 위.....

boe***** 공감 48  비공감 2

안타까운 이야기지만 골프에 관해서는 

한국에 훨씬 못 미치는군요

한국여자 골프는 월드 클래스!

일본도 빨리 따라 잡았으면 좋겠어요

yuk***** 공감 47  비공감 17

한국의 수준이 높은 것이 아니라

유감이지만 일본의 수준이 낮다.

스윙을 보면 분명

일본 여자는 아마추어 레벨

wiwi 공감 46  비공감 4

접전이 될거라고 생각했지만 한국 팀의 압승인가

비주얼적으로도 한국 선수의 압승!

kat***** 공감 41  비공감 5

한국2군에게 지다니...

yui***** 공감 37  비공감 6

미안한데 류(*일본팀 주장)선수의 말대로 실력의 차이가 

분명하게 나온 경기였습니다.

수준의 차이를 인정안할수가 없네요

다음시즌 일본여자 투어는 한국과의 실력 차이가 

더 두드러 질 것 같은 생각이 듭니다.

run***** 공감 29  비공감 3

세계랭킹대로의 성적이네요

gor***** 공감 29  비공감 3

일본팀은 국내 상위랭커 선수들이었는데

한국은 2군선수였습니다.

그런데도......

jjo***** 공감 72  비공감 5

게다가 한국은 에이스 5명이상 참가하지도 않았어

han***** 공감 38  비공감 8

레벨 참 낮네

jok***** 공감 38  비공감 5

작년에도 마지막 날은 이런 느낌이었다.

키쿠치 에리카도 와타나베 아야카도 작년에 더 잘했다

jun***** 공감 38  비공감 24

올해의 멤버로는 힘들었어...

한국은 일본전만되면 죽을힘을 다해 달려드니까

k_0***** 공감 37  비공감 3

이보미도 김하늘도 안나왔는데 이런결과

상당히 차이가 벌어졌다

mar***** 공감 29  비공감 3

뭐야 이건

심한정도가 아니야

수치심을 느껴라 

수치심을...

****  공감 26  비공감 3

차이가 있다해도 1무7패라니 조금 심하네

럭비에 비하면 109대 0 같은거야

kuu***** 공감 25  비공감 4

처음부터 이길생각이 없었지?

쪽팔림당하러 나온것뿐

처음부터 기권해라

tos***** 공감 23  비공감 3

미국 투어에 참가하고있는 선수가  

없는데도 불구하고 이정도로 질줄이야...

한국 선수들이 잇따라 일본에 진출하는 이유네요.

호리고토네선수 이외는 모두 삭발해라!

>>>vqsckeu47gkev 공감 7  비공감 0

보미도 하늘이도 없는데.....

nio***** 공감 22  비공감 4

내년의 투어도 일본인선수는 이정도겠지

더는 보고싶지 않아졌다

tsi***** 공감 18  비공감 5

언제나 이런결과...

보고있어도 재미있지않다

tat***** 공감 16  비공감 2

별로 분하지 않지?

골프는 포커페이스인 스포츠이지만

일본선수에게 분함이나 기백이 느껴지지않는다

t_n***** 공감 15  비공감 10

일본 약하다 

한국 최고!

tak***** 공감 14  비공감 9

일본 한심하다

류...은퇴하는게 어때?

ymy*****21  비공감 2

실력 차이가 분명하네

일본 선수는 상당히 효과적인 연습을

하지 않으면 차이는 좁혀지지 않을거야

283 공감 19  비공감 1

홈에서 2군과 대전에서 이런 결과는 

앞으로를 위한 과제가 보다 명확하게 

보여 좋은게 아닐까요?

nob***** 공감 17  비공감 3

진짜 한심하네

적어도 2점정도는 따내라

tat***** 공감 16  비공감 1

일본의 베스트10이 0승7패 1무

한국 선수는 강하다. 

일본 선수는 약하다.

골프 협회는 올림픽을 향한 노력이 필요합니다.

kok***** 공감 11  비공감 0

한국의 수준이 높은 것은 어제 오늘의 일이 아니다. 

스윙이 분명히 다르다

한국 선수는 간결하고 심플하다

일본 선수의 스윙은 크고 개성적. 

클럽을 간결하게 휘두르지 못하기때문에 

좋은 스윙을 할 수 없다. 

당연히 정확성에서도 이길수없다

하고 싶어도 못하는건가???? 

체격은 많이 좋아졌다...

남은 것은 두뇌의 문제일수도?

set***** 공감 11  비공감 1

한국의 코치를 초빙해서 중고등학교부터 단련시켜야해

kin***** 공감 11  비공감 2

실망이다.

다음 시즌은 전부 한국선수가 이기고

여자 대회를 축소하면

조금은 근성이 생기지 않을까?

hxv***** 공감 11  비공감 4

한국의 2군에게 완패

이대로 스폰서도 없어질듯..

mim***** 공감 10  비공감 5

어디서 레벨차가 나는것일까

물리적으로 분석해보는게...

kee***** 공감 7  비공감 7

한국에서도 잘하는 선수들은 미국 일본으로 간다

남아있는 선수들에게 무참히 져도

획득상금은 한국의 70배..

니들 일본에 태어나서 좋겠네?

kun***** 공감 6  비공감 1

이보미가 출전안했는데 이정도라면

일본여자골프는 세계에서 

안통한다는 증거입니다.

九州男 공감 5  비공감 3

레벨차이는 캡틴의 차가 아닐까?

yuj***** 공감 6  비공감 0

일본여자골프의 쇠퇴를 보고있는듯한 느낌입니다.

한국여자보다 무엇이 부족한겁니까?

sud***** 공감 6  비공감 2

정말 수준차를 느낀다

덧붙여서 일본인선수는 신장이....

20대인데 왜그리 작냐

옛날과 비교하면 조금 컷을라나?

같은 동양인인데 신기해....

lub***** 공감 25  비공감 5

완패네 유감.

m19***** 공감 15  비공감 2

한국여자골프의 선수층이 두껍다는것보다

일본 미국에서의 활약을 본다면

당연한 결과

syu***** 공감 14  비공감 0

기술에서 완패

스타일도 완패

じゅじゅじゅ 공감 12  비공감 3

참말로.......

nio*****  공감 9  비공감 1

한마디로 한심하다

ＫＳ隊 공감 6  비공감 2

어떻게하면 레벨차를 좁힐수 있는건가

pop***** 공감 5  비공감 1

잘모르는선수도 강하네 한국은..

qq5***** 공감 5  비공감 1

내년부터는 한일친선대회라고 이름을 바꿔

개최하면 어때?

번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com