베트남어 한자 기다릴,대 待/時間시간/빛,광光/確굳을,확

[뭄바이]

đợi
待기다릴,대
기다리다
발음 [더이]

thời gian không chờ đợi ai cả
세월은 아무도 기다려주지 않는다 (→세월)

ai [哀]
1. 누구2. 누구를3. 불쌍한
발음 [아이]

thời gian [時間]
1. 시간2. 기간3. 시기
발음 [터이 잔]
mong đợi sự phán quyết.
재결을 바라다

phòng đợi

대기실.

đợi người nào

어떤 사람을 기다리다.

Anh đợi gì đó?

너는 무엇을 기다리냐?

Lúc nào nó cũng để người ta đợi nó

그는 언제나 누군가를 기다리게 했다.

đợi trời quang mây tạnh

날씨가 개기를 기다리다.

quang [光]
1. 하늘의2. 밝다3. 광주리 4.빛
발음 [꽝]

mây
구름
발음 [머이]

땡 끝

tạnh
그치다
발음 [따인]

동사
(비가) 그치다.

Tôi chắc mưa sắp tạnh

나는 비가 곧 그칠 것으로 믿는다.

chắc
確확  칵 착/짝 발음변화
1. 확실한2. 확신한3. 안전한
발음 [짝]

Mưa tạnh chưa?

비가 그쳤습니까?

Mưa tạnh rồi

비가 그쳤습니다.

mây che [sương].
구름이 [안개가] 끼다 (→끼다)
không mây
구름없는 (→구름)
giữa đám mây
구름사이

đợi đúng hai giờ

정확히 2시간 기다렸다.