오늘의 영작 '자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보고 놀란다'더니. 많이 놀랐었구나.

[작은배]

'자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보고 놀란다'더니. 많이 놀랐었구나.
Once bitten, twice shy, huh? It must've really shocked you.