요한계시록의 12가지 보석

[야베스]

요한계시록의 12가지 보석

새 예루살렘 (요한계시록 21:9~21)

  ..............................................................

『그 성의 성곽의 기초석은 각색 보석으로 꾸몄는데 첫째 기초석은 벽옥이요 둘째는 남보석이요 셋째는 옥수요 넷째는 녹보석이요

다섯째는 홍마노요 여섯째는 홍보석이요 일곱째는 황옥이요 여덟째는 녹옥이요 아홉째는 담황옥이요 열째는 비취옥이요 열한째는 청옥이요 열두째는 자수정이라』(요한계시록 21:19~20/역개정)

『그 성벽의 주춧돌들은 각색 보석으로 꾸며져 있었습니다. 첫째 주춧돌은 벽옥이요, 둘째는 사파이어요, 셋째는 옥수요, 넷째는 비취옥이요, 다섯째는 홍마노요, 여섯째는 홍옥수요, 일곱째는 황보석이요, 여덟째는 녹주석이요, 아홉째는 황옥이요, 열째는 녹옥수요, 열한째는 청옥이요, 열두째는 자수정이었습니다』 (요한계시록 21:19~20/ 새번역)

『그 성벽의 주춧돌은 갖가지 보석으로 꾸며져 있었습니다. 첫째 주춧돌은 벽옥으로, 둘째는 사파이아로, 셋째는 옥수로, 넷째는 비취옥으로, 다섯째는 홍마노로, 여섯째는 홍옥수로, 일곱째는 감람석으로, 여덟째는 녹주석으로, 아홉째는 황옥으로, 열째는 녹옥수로, 열한째는 청옥으로, 열두째는 자수정으로 꾸며져 있었습니다.』 (요한계시록 21:19~20 /공동번역)

  그런데 보석의 이름이 번역본마다(개역개정, 새번역, 공동번역, NIV,KJV) 아래처럼 조금씩 다르군요?!

   

 다르건 말건~  지금부터 황홀하게 아름다운!!!  보석 구경 한번 해보시겠습니까^^ 

    『그 성의 성곽의 기초석은 각색 보석으로 꾸몄는데 첫째 기초석은 벽옥이요......』 

 

 ▣ 참고로 제사장 옷의 판결 흉패에 이스라엘 열두 아들의 이름을 새긴 보석입니다   ▣