스크랩 웃어줘이것드라 나에게 돈을 달라, 그러지 않으면 쏴 죽여버리겠다.

[비빔면]

http://www.guardian.co.uk/international/story/0,,2126129,00.html#article_continue

Potential robber disarmed by taste of a fine bordeaux

Suzanne Goldenberg in Washington
Saturday July 14, 2007
The Guardian

It's a good thing it wasn't cheap plonk. The last guests at the barbecue in the Capitol Hill neighbourhood of Washington were savouring the remains of a very fine bottle of Chateau Malescot St Exupery when a robber appeared in their midst and held a gun to the head of a teenage girl.

"He said: 'Everyone give me your money or I am going to start shooting. I am very serious about this'," Michael Rabdau, the girl's father, said.

Article continues

---

---

By that point in the evening only close friends were still left in the garden of the home, 13 city blocks from the great white dome of the US Capitol. Nobody saw the intruder slip in through the gate, which the home owner had left ajar while he took his dog for a walk. "He was like a shark. No one saw him coming," Mr Rabdau said.

The intruder, who had a hood pulled over his face, first levelled his gun at the head of Mr Rabdau's daughter, Khyber, 14, and demanded money. When she said she had none, he moved towards the other guests, handgun drawn.

In the following minutes the terrified party guests tried to calm the robber.

After what seemed an eternity another guest offered the robber a sip of the bordeaux they were drinking. "He tasted the wine, and said: 'Damn, that's really good wine.' And it really was," Mr Rabdau said. The guests offered him a glass, and then the entire bottle.

The would-be robber helped himself to a piece of camembert.

He put the gun away, and told the guests: "I think I must have come to the wrong house," and told them he was sorry. He asked for a hug, and each of the guests gave him a squeeze. The robber then asked for a group hug, and the party guests formed a circle to embrace him.

The robber then poured himself a full glass of wine and let himself out.

By the time the stunned party guests summoned the courage to go indoors and telephone the police, the robber was long gone. But nothing had been stolen, and nobody had been hurt.

 내용 요약

 워싱턴의 한 가족이 파티를 하고 있었음. 강도가 침입.

 14살짜리 딸아이에게 총구를 겨누며 '돈내라 아님 죽여버리겠다'고 함

 딸은 돈이 업ㅂ다고 함.

 파티에 있던 딴 사람들한테가서 돈내롸 아님 쏴 죽여버리겠다고 함.

 파티에 있던 손님중 하나가 강도를 진정시키기 위해 마시고 있던 보르도(와인)을

강도에게 마셔보라고 권함.

 강도는 와인을 마시더니 '오 십라 짱 맛있잖아'하면서 더 달라고 함

 결국 강도는 와인을 다 쳐마신뒤

 '님들 ㅈㅅ... 내가 집을 잘못찾아왔음..ㅠㅠ 저를 한번씩 안아주세여..'해서

 파티에 초대된 사람들 모두 강도를 한번씩 안고

 강도는 사라짐

 ㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄱ

[레이디가가]

진짜 웃기다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Jensen Ackles]

Damn, that's really good wine!!!!!!!!!!! 진짠가 하고 영문을 살펴보다 빵 터졌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ '오 십라 짱 맛있잖아'로 번역한 언니의 센스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[울랄라]

강도귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[JePi]

뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[소닉]

므야이건ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[유두준]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ