0317 Out and In | 1 Timothy 4:8 | Pastor Jim Cymbala
Join Pastor Jim Cymbala for today’s daily devotional from 1 Timothy 4:8.
Do we think () the solution to our anxieties and ill-ease is taking in [more of what the world has /to offer]?
No way!
We need to take away the suggestive and vulgar media and add in time with our heavenly Father.
Only He can give [us] [peace].
* 생략된 명사절 접속사 that ; think (that) the solution to our anxieties and ill-ease is taking in~
* 종절 주어인 명사구 the solution /to our anxieties and ill-ease 명+형역 전구
* 명사로 쓰인 more : : a greater quantity, number, or amount 많은 양
* 전목인 의문사절 what the world has [목] to offer 세상이 제공하려고 가진 그것 (접속사/의문사는 목적 역할도 겸함)
* 형역 부정사구 /to offer (접속사/목적 역할인 대명사 what 수식)
* 주의 ; 의문사절의 동사를 has to offer로 하면 what은 offer의 목적이 되므로 '세상이 제공해야하는 그것'으로 오역됨
* no way : not so : no —used emphatically 부정을 강조하는 표현
* 목적인 부정사구 to take away [the suggestive and vulgar media] and (to) add in [time with our heavenly Father].
* 타동사구 take away ; remove something by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract. 제거하다
add in ; to include it as a part of something else. 더하다
* Suggestive ; tending to suggest an idea, making someone think of sex and sexual relationships.
* add in의 목적인 명사구 time /with our heavenly Father. (명+형역 전구) 하나님과 함께하는 시간
* 4 형식 give [us] [peace].
듣기 https://media.brooklyntabernacle.org/daily-devotional.html