Go Your Own Way(Fleetwood Mac)

[선경악기]

『Go Your Own Way』는 1977년 발매된 「Fleetwood Mac」의

앨범 〈Rumours〉에 수록된 곡으로 기타리스트이자 남성 리드

싱어인 'Lindsey Buckingham'은 1974년부터 1981년 까지

같은 밴드에 몸담았던 여성 리드 싱어 'Stevie Nicks'와 단순한

동료 이상의 관계였다고 하는데요.

그들의 복잡미묘한 감정을 노래한 것이 바로 이 노래 라고 하며

미국 빌 보드 Hot 100 차트 10위에 올랐습니다

1978년 Grammy Awards에서 가장 중요한 시상 부문 중 하나인

‘올해의 앨범‘ 후보에 올랐고, 「Fleetwood Mac」은 수상의

영광을 안았습니다.

「Fleetwood Mac」은 원래 영국의 Blues Rock 밴드로 드러머

이자 리더였던 'Mick Fleetwood'와 베이시스트였던 'John McVie'가

나머지 멤버들을 수시로 갈아 치우던 그저 그랬던 밴드였습니다.

미국의 포크록 듀오 〈Buckingham Nicks〉의 여성 보컬리스트

'Stevie Nicks'와 남성 보컬리스트 'Lindsey Buckingham'이

「Fleetwood Mac」에 동참하지 않았더라면 「Fleetwood Mac」은

그야말로 유성처럼 사라져버렸을 밴드였습니다.

1975년, 이들이 전격적으로 밴드에 합류하면서 시너지를 내기

시작했고, 'John McVie'의 아내 'Christine McVie'까지 키보드

주자 겸 백 보컬리스트로 밴드에 힘을 보태며 「Fleetwood Mac」은

그야말로 완전체가 되었습니다.

1977년, 그들의 첫 앨범이라고 해도 무방한 〈Rumours〉가 발매

되자마자 전 세계적으로 공전의 히트를 기록하며

「Fleetwood Mac」은 단숨에 세계에서 가장 성공한 밴드로 팝

역사에 이름을 올렸습니다.

앨범의 수록곡 모두가 인기를 끌었지만, 그중에서도 "Dreams"는

빌 보드 차트 1위에 까지 오른 빅 히트곡이며, 『Go Your Own Way』

역시 빌 보드 차트 10위까지 오르며 「Fleetwood Mac」을 최정상의

위치에 자리매김시키는 데 혁혁한 공을 세웠습니다.

그런데, 이 노래에는 가슴 아픈 사연이 있습니다. 고교 동창에서

연인으로 발전했던 'Lindsey Buckingham' 와 'Stevie Nicks' 가

남남의 삶을 살기로 합의했던 시점에 노래를 만들었던 두 사람의

애절했던 마음이 노래에 가득 담겨 있는 것입니다.

'Lindsey Buckingham' 가 『Go Your Own Way』 를 노래하니까

'Stevie Nicks' 가 "Dreams"로 화답했던 격인데, 아이러니하게도

'Lindsey'와 'Stevie'의 사랑싸움이 「Fleetwood Mac」의 성공

비결(秘訣)이었으니 서로에게 최고의 노래를 선물하고자 했던

연인들의 마지막 사랑의 표식이라고 나 할까요?

<인천 아이러브색소폰클럽 대표 윤양로>

===============

Lovin’ you isn't the right thing to do

How can I ever change things

That I feel

당신을 사랑하는 건 아무래도 옳은 일이 아닌 거 같아

대체 이 모든 걸 어찌 바꿀 수 있을까

내 이 모든 느낌을

If I could Maybe I'd give you my world

How can I When you won't take it from me

그럴 기회만 있다면 나 당신에게 내 세상을 다 줄텐데

어찌 해야 좋을까 당신이 그걸 받으려 하지 않으니

You can go your own way.

Go your own way

You can call it

Another lonely day

You can go your own way.

Go your own way

당신 하고픈 대로 해도 좋아.

당신 하고픈 대로 해

그리고 이렇게 말하면 되겠지

또 다른 외로운 날이라고

당신 하고픈 대로 해도 좋아.

당신 하고픈 대로 해

Tell me why

Everything turned around

Packing up

Shackin’ up’s all you wanna do

내게 이유를 말해줘

왜 모든 게 뒤바뀌어버린 걸까

짐 싸서 떠나는 거,

당신이 원하는 건 그게 다지

If I could Baby

I'd give you my world

Open up

Everything's waiting for you

그럴 기회만 있다면

나 당신에게 내 세상을 다 줄텐데

마음을 열어줘

모든 게 당신을 기다리고 있어

You can go your own way.

Go your own way

You can call it

Another lonely day

You can go your own way.

Go your own way

당신 하고픈 대로 해도 좋아.

당신 하고픈 대로 해

그리고 이렇게 말하면 되겠지

또 다른 외로운 날이라고

당신 하고픈 대로 해도 좋아.

당신 하고픈 대로 해