스크랩 오늘 최고의 보도사진: 폭풍의 언덕 날 행사의 댄서들, 몬순 홍수

[에크나시아]

Photos of the weekend

오늘 최고의 보도사진: 폭풍의 언덕 날 행사의 댄서들, 몬순 홍수

Wuthering Heights dancers and a monsoon flood: photos of the weekend

💃💃Dancers perform at the Most Wuthering Heights Day Ever gathering in Görlitzer Park, Berlin, on Saturday. # Odd Andersen/AFP/Getty

댄서들이 토요일 독일 베를린 커이츠베아크 지구 거아리차 공원에서 열린 폭풍의 언덕 날 이브 모임에서 공연한다.

가디언의 편집부가 전 세계에서 온 사진 중에서 선정한다.

The Guardian’s picture editors select photographs from around the world.

에미레이트 항공 영국 요트 그랑프리

Emirates Great Britain Sail Grand Prix

19 July 2025

요트 그랑프리(Sail GP)는 영국에서 개최되며, 2025년 7월 19일~20일 주말에 새롭게 조성된 포츠머스에서 개최된다. 솔런트 해협에서 스피니커 타워와 사우스시 캐슬을 배경으로 최대 시속 100km로 질주하는 12척의 F50 쌍동선을 직접 관람하실 수 있다. 요트 그랑프리(Sail GP)는 전 세계 14개 지역에서 개최되며, 12개 팀이 2025년 요트 그랑프리(Sail GP) 챔피언 자리를 놓고 경쟁한다. 멋진 F50 포일링 쌍동선은 AC50을 기반으로 제작되었지만, 더 빠른 속도와 더 높은 풍속 허용 오차를 구현하도록 개량되어 강한 바람 속에서도 경기를 즐길 수 있다. 포츠머스 요트 경주(Prometheus Sailing)는 최신식 410척의 고급 요트와 7.85m RIB(리버사이드 요트) 타이탄 스피릿(Titan Spirit)에서 레이싱 경기를 관람할 수 있는 특별 호스피탈리티 패키지를 제공한다. 개인, 소규모 단체, 가족 단위 여행객을 위한 요트 및 RIB 좌석을 제공하며, 최대 8명까지 단체 여행객을 위한 특별 전세 요트도 제공한다. 모든 패키지에는 전문 승무원이 안전하게 안내해 드리고, 풍성한 점심 도시락과 음료가 포함되어 있다. 모든 안전 장비와 우천 시 장비가 포함되어 있다.

⛵F50은 Sail GP(요트 그랑프리) 레이싱 시리즈에 사용되는 고성능 포일링 쌍동선(F50 foiling catamaran)이다. 단일 디자인 클래스로, 모든 팀이 동일한 보트를 사용하여 선수들의 기량을 극대화한다. F50은 아메리카스 컵에 사용된 AC50을 기반으로 제작되었으며, 뛰어난 속도로 정평이 나있다. 레이스 중 최대 시속 50노트(92.6km/h) 이상의 속도를 자랑하며, 예상 최고 속도는 시속 62마일(약 100km/h) 이상이다.

Matt Fidler

Sun 20 Jul 2025 12.52 BST

1. Portsmouth, UK. The France SailGP team, helmed by Quentin Delapierre, suffer a damaged wing on race day one of the Great Britain Sail Grand Prix. # Ricardo Pinto/SailGP/Reuters

잉글랜드 햄프셔주 포츠머스. 컨튼 들라피에가 이끄는 프랑스 요트그랑프리 팀이 영국 요트 그랑프리 경주 첫날 돛 날개가 손상되었다.

2. Tokyo, Japan. Election officials count votes for Japan’s upper house. # Manami Yamada/Reuters

일본 도쿄. 선거관리원들이 일본 참의원 투표를 집계하고 있다.

3. Beijing, China. People dressed in traditional costumes stand outside the Forbidden City. # Greg Baker/AFP/Getty Images

중국 베이징. 전통의상을 입은 사람들이 자금성(紫禁城) 밖에 서있다.

4. Java, Indonesia. Hundreds of people wait with nets to catch 2 tonnes of free fish released during Memet Ikan, the annual fish-catching festival, held to give thanks to God, at the Gemblegan reservoir in Klaten. # Devi Rahman/AFP/Getty Images

인도네시아 자바. 클라텐의 젬블레간 저수지에서 신에게 감사를 표하기 위해 열리는 연례 물고기 잡기 축제인 메멧 이칸 동안 수백 명의 사람들이 무료로 풀어 놓은 2톤의 물고기를 잡기 위해 그물을 들고 기다리고 있다.

5. Lazio, Italy. Pope Leo XIV visits the Vatican Observatory in Castel Gandolfo on the anniversary of the 1969 moon landing. # Vatican Media Handout/EPA

이탈리아 라치오. 교황 레오 14세가 1969년 달 착륙 기념일을 맞아 카스텔 간돌포에 있는 바티칸 천문대를 방문하고 있다.

6. London, UK. A tug of war between police officers and firefighters takes place during the 50th annual Soho Village Fete at St Anne’s Gardens. # Tolga Akmen/EPA

영국 런던. 세인트앤스 가든에서 열린 제50회 소호 빌리지 축제에서 경찰과 소방관 간의 줄다리기가 펼쳐지고 있다.

7. North Tyneside, UK. Mist surrounds St Mary’s lighthouse in Whitley Bay amid weather warnings for thunderstorms and flooding. # Owen Humphreys/PA

잉글랜드 타인위어주 노스타인사이드. 폭풍우와 홍수 경보가 발령된 가운데 휘틀리灣에 있는 세인트 메리 등대가 안개로 뒤덮여 있다.

8. Athens, Greece. A tourist strolls in the city centre. A heatwave with temperatures exceeding 44C in some locations was expected in Greece and parts of the Balkans from Monday. # Orestis Panagiotou/EPA

그리스 아테네. 한 관광객이 시내를 산책하고 있다. 월요일부터 그리스와 발칸 반도 일부 지역에서는 기온이 44ºC를 넘는 폭염이 예상되었다.

9. Singapore. Athletes dive into the water at the start of the open water mixed relay 4x1500m finals during the World Aquatics Championships on Sunday. # Fazry Ismail/EPA

싱가포르. 일요일 세계 수영선수권대회 오픈 워터 혼성 계주 4x1500m 결승전 시작 전 선수들이 물속으로 뛰어들고 있다.

10. Hong Kong. Dark clouds and rough seas at Victoria harbour as Typhoon Wipha moves towards the city. # Peter Parks/AFP/Getty

홍콩. 태풍 위파가 홍콩으로 이동하면서 빅토리아 항구에 짙은 구름과 거친 파도가 드리워져 있다.

11. Beit Lahia, Gaza. Palestinians gather to receive aid amid a hunger crisis in the territory on Sunday. # Dawoud Abu Alkas/Reuters

가자지구 베이트 라히아. 팔레스타인 주민들이 일요일 기아 위기 속에서 구호품을 받기 위해 모여있다.

12. Walgha, Syria. Members of the Internal Security Forces at a checkpoint prevent Bedouin fighters from advancing towards Sweida following renewed fighting between the Bedouin and Druze gunmen, despite an announced truce on Sunday. # Karam Almasri/Reuters

시리아 왈가. 일요일 휴전협정에도 불구하고 베두인족과 드루즈족 무장세력 간의 교전이 이후 검문소에서 내부 치안대원들은 베두인족 전투원들이 스웨이다로 진격하는 것을 막고 있다.

13. Dhaka, Bangladesh. Jamaat-e-Islami party leaders and activists rally on Saturday to call for the introduction of a proportional representation system in the forthcoming general election. # Munir Uz Zaman/AFP/Getty

방글라데시 다카. 자마트에이슬라미黨 지도부와 활동가들이 토요일 다가오는 총선에서 비례대표제 도입을 촉구하는 집회를 연다.

14. Frankfurt, Germany. A couple kissing at the Christopher Street Day protest, a Pride celebration, under the motto ‘Never quiet again - Frankfurt is #loud’ on Saturday. # Thomas Lohnes/Getty

독일 프랑크퍼트. 토요일 "다시는 조용하지 않다 - 프랑크퍼트는 #시끄럽다"라는 모토 아래 열린 크리스토퍼 스트리트 데이 프라이드 행사에서 한 커플이 키스를 하고 있다.

15. London, UK. Police arrest someone on Saturday at protest. For a third week running supporters have been arrested after holding up signs referencing the organisation Palestine Action, which is now proscribed. # James Willoughby/SOPA/Shutterstock

영국 런던. 경찰이 토요일 시위에서 누군가를 체포한다. 현재 금지된 팔레스타인 액션 조직을 언급하는 표지판을 든 지지자들이 3주째 구금되어 있다.

16. Istanbul, Turkey. A tourist takes photos in an open-air studio with a view of the Bosphorus. # Emrah Gürel/AP

터키 이스탄불. 한 관광객이 보스포러스 해협이 보이는 야외 스튜디오에서 사진을 찍고 있다.

17. Rio De Janeiro, Brazil. Children dance at a harvest celebration in the Manguinhos community on Saturday. # Xinhua/Shutterstock

브라질 리우데자네이루. 토요일 망기뇨스 마을에서 열린 추수감사절 축하행사에서 아이들이 춤을 추고 있다.

18. Pushkar, India. Buildings partially submerged after monsoon rains in Rajasthan on Saturday. # Himanshu Sharma/AFP/Getty

인도 푸쉬카르. 토요일 라자스탄에서 몬순 폭우 후 건물들이 부분적으로 물에 잠겼다.

19. Hampshire, UK. Parched fairways at Barton-on-Sea golf club as a hosepipe ban affecting almost a million people is poised to come into force in Hampshire and the Isle of Wight from Monday. # Max Willcock/BNPS

잉글랜드 햄프셔주. 월요일부터 햄프셔주와 와이트 섬에서 거의 백만 명에게 영향을 미치는 실외 물 사용(호스파이프) 금지 조치가 시행되면서 바튼온시 골프클럽의 페어웨이가 말라붙었다.

20. La Paz, Bolivia. People take part in the Very, Very Far Away festival at the Park of Cultures and Mother Earth on Saturday, with activities inspired by the Middle Ages. # Gabriel Marquez/EPA

볼리비아 라파스. 사람들이 토요일 문화와 대지의 공원에서 열린 '매우, 매우 멀리 떨어진 곳(Very, Very Far Away)' 축제에 참여하고 있다. 중세시대에서 영감을 받은 다양한 활동들이 준비되어 있다.

21. Tel Aviv, Israel. People gather in Habima Square on Saturday evening to protest against the prime minister, Benjamin Netanyahu, and his government, and to call for a ceasefire in Gaza and for the return of hostages. # Yair Palti/Anadolu/Getty

이스라엘 텔아비브. 사람들이 토요일 저녁에 베냐민 네타냐후 총리와 그의 정부에 항의하고, 가자지구에서의 휴전과 인질 송환을 요구하는 반정부 시위하기 위해 하비마 광장에 모여있다.

22. Podgorica, Montenegro. Eval‎‎d Krnic makes a swallow-style jump, from the 23 metre-high Vizier bridge over the Morača River, after a 15-year pause in the high diving competition. # Stevo Vasiljević/Reuters

몬테네그로 포드고리차. 에발드 크르니치가 15년 만에 하이다이빙 대회가 중단된 후, 모라차 강 위의 23m 높이 비지에르 다리에서 제비처럼 점프한다.

🏆⛹️‍♂️하이다이빙이나 무술에서 제비 점프는 선수가 점프하며 몸을 쭉 뻗어 마치 날아가는 제비처럼 보이는 기술을 말하며, 앞이나 아래로 베는 동작도 가능하다. 시각적으로 역동적인 동작으로 속도와 민첩성을 강조한다.

23. Portrush, UK. Rory McIlroy is escorted through a mass of his supporters after he played his 2nd shot to the 17th green from rough to the right of the fairway during day three of the 153rd Open Golf Championship at the Royal Portrush golf club in Northern Ireland on Saturday. # Tom Jenkins/The Guardian

북아일랜드 앤트림주 포트러시. 로리 맥길로이가 토요일 북아일랜드 로열 포트러시 골프클럽에서 열린 제153회 오픈 골프 챔피언십 3일차에서 페어웨이 오른쪽 러프에서 17번 그린에 두 번째 샷을 친 후, 많은 지지자들의 호위를 받고 있다.

24. Kyiv, Ukraine. People and their pets shelter in the subway during an attack by drones. Overnight the Russian army attacked Ukraine with strike drones, cruise and ballistic missiles. # Ivan Antypenko/Suspilne Ukraine/Global Images Ukraine/Getty

우크라이나 키이우. 드론 공격으로 지하철에 대피한 사람들과 반려동물들. 러시아군은 밤새도록 드론 공격, 순항미사일, 탄도미사일로 우크라이나를 공격했다.

25. Berlin, Germany. Dancers perform during the Most Wuthering Heights Day Ever gathering n Goerlitzer Park. At the annual event participants recreate the music video for Kate Bush’s 1978 song Wuthering Heights. # Odd Andersen/AFP/Getty

독일 베를린. 댄서들이 토요일 독일 베를린 커이츠베아크 지구 거아리차 공원에서 열린 폭풍의 언덕 날 이브 모임에서 공연한다. 연례 행사의 참가자들이 케이트 부시의 1978년 노래 "폭풍의 언덕" 뮤직비디오를 재현한다.

26. Newcastle upon Tyne, UK. People gather ahead of the Northern Pride march on Saturday. # Ian Forsyth/Getty

잉글랜드 타인위어주 뉴캐슬어폰타인. 토요일 노던 프라이드 행진을 앞두고 사람들이 모여있다.

27. Semonkong, Lesotho. A jockey poses for a portrait during the annual horse racing event taking place on the first Saturday after King Letsie III’s birthday. # Fredrik Lerneryd/AFP/Getty

레소토 세몬콩. 레시 3세 국왕의 생일 후 다음 주 토요일에 열리는 연례 경마(競馬) 행사 동안 기수(騎手)가 사진을 찍고 있다.

Topics

World news/Photos of the weekend