일지 EU4 - 2022년 7월 12일 개발일지: 핀란드, 뤼벡

[락뮤]

Europa Universalis IV - Development Diary 12th of July 2022 | Paradox Interactive Forums (paradoxplaza.com)

Europa Universalis IV - Development Diary 12th of July 2022

(개발일지 번역 요약본입니다.)

-오늘 다룰 새로운 2개의 임무 트리는 핀란드, 뤼벡

-핀란드 임무는 새 DLC 컨텐츠

-뤼벡 임무는 무료 컨텐츠이며, 기존의 황제 DLC 뤼벡 임무는 조금 변경해 함부르크와 브레멘에 적용

-아래부터 소개할 수치는 최종 버전이 아니며 피드백 받음

(핀란드)

핀란드 임무트리

-핀란드는 총 15개의 새로운 임무 획득

'우리의 군대 모집' 임무 보상: 15년간 이동 속도 +33%, 사기 피해 +15% 제공. 스웨덴 왕국에 클레임 조작 가능, 남부 카렐리아 지방에 영구 클레임 획득, 군대 전문성 소모 없이 하카펠리타 용병대 고용 가능

군대 전문성 소모 없는 하카펠리타 용병대

-'독립 수호' 임무 조건: 동맹 맺기, 안정도 증가, 대출 없이 재정 균형가져오기

-'독립 수호' 임무: 임무 완료 시점의 통치자의 업적에 따라 보상이 다름. 보상에 영향 끼치는 요소 - 1. 안정도 (행정 성취), 2. 동맹의 수 (외교 성취), 3. 증가시킨 개발도의 양 (군사 성취)

-'독립 수호' 임무 보상: 위 요소들은 각각 군주 능력치 1~3 높여줌(능력치가 이미 6일 경우 군주 점수 획득). 현 통치자 전용 강력한 변동치 및 발트 무역 노드에 영구 클레임 제공

'독립 수호' 임무 보상: 통치자 사망 전까지 코어 생성 비용 -20%, 매월 군사력 +1/ 발트 무역 노드의 모든 지역에 영구 클레임 획득

-위의 2개의 임무 완료 시 3개의 새로운 임무가 열림

-'스톡홀름 무너뜨리기' 임무 보상: 문화가 핀란드일 경우 투콜마로 이름 변경 및 개발도 +1/+1/+1, 50% 비용의 무역상 조언가 획득

'스톡홀름 무너뜨리기' 임무 보상

-'생산 수단 장악' 임무: 구리 생산 장악 필요. 보상: 달라스코겐 기념물 단계 1로 변경, 구리 및 강철 광산에서 일시금 획득 및 통치자에게 '근면한' 개성 제공

'생산 수단 장악' 임무 보상

-'성 올라프 탑' 임무 보상: 비푸리 지역 기본 인력 +2, 적군(타국, 반군)이 비푸리 지역 점령 전까지 해당 지역에 '비푸리 리나'(최대 소모 +3, 적군 소모 +3, 지역 방어자 주사위 보너스 +2) 변동치 보유. 지역 점령시 지역 변동치 제거. 올란드 지역에 요새 건물을 건설하고 임무 완료 시 20년 간 '핀란드 군사화'(적군 소모 +2) 변동치 획득.

-'발트 제국' 임무 보상: 정부 등급 제국으로 변경. 국명 '핀란드 발트 제국'으로 변경. 행정/외교/군사력 +100씩 획득. 이미 황금기가 끝난 이후라면 한 번 더 사용 가능. 황금기일 경우 20년 연장.

'발트 제국' 임무 보상

-'농업 공동체' 임무 보상: 15년 간 '식량 풍부'(건설 시간 -25%, 개발 비용 -15%) 획득. 생산 건물을 보유한 모든 생선/곡물 지역에 기본 생산 +1

'농업 공동체' 임무 보상

-'투르쿠 건설' 임무 보상: 아보 지역 이름 투르쿠로 변경. 아보 지역 기본 세금 +2, 핀란드 주에 번영도 +100

'투르쿠 건설' 임무 보상

-'헬싱키 도시' 임무 보상: 우시마 지역에 2단계 무역 중심지 추가, 조선소 및 선창 획득(이미 해당 건물 보유시 업그레이드된 버전의 건물 획득). 중상주의 +3

'헬싱키 도시' 임무 보상

-'우리의 재정 미세 조정' 임무 조건: 수입 증대 및 2단계 행정 조언가, 재정 흑자, 대출 없음 필요

-'우리의 재정 미세 조정' 임무 보상: 모든 새로운 행정 조언가들은 단계당 +5% 조세 수입 제공. 통치자가 '연줄 많은' 개성 획득

'우리의 재정 미세 조정' 임무 보상

-'투르쿠 대학' 임무 보상: 아보 지역에 대학 획득. 혁신도 +2, 통치자가 '학자' 개성 획득

'투르쿠 대학' 임무 보상

-최종 임무 '백사병' 보상: 게임 끝까지 '유럽에 퍼진 백사병'(적군 소모 +2, 요새 방어력 +20%, 수도 지형 전투 보너스 +1) 변동치 획득

'백사병' 임무 보상

-핀란드도 스칸디나비아 형성 및 스칸디나비아 임무 트리 획득 가능하지만 덴마크,스웨덴,노르웨이 같은 고유 임무 트리가 아닌 공용 임무 트리

(뤼벡)

-이제 한자 동맹은 형성 가능 국가이며 고유 이념 보유(본질적으로 뤼벡과 같지만 이름이 다르고 더 강력한 이념 보유)

-목표는 한자 동맹의 중상주의적 지배 부활 및 확장 그리고 무역 제국 형성

-임무 보상은 뤼벡의 무역 연합 소속국들에도 혜택 제공

뤼벡 임무 트리

-임무의 위아래 두 부분 중 윗 부분은 외부로 한자 동맹 확장에 집중하지만, 직접적인 정복만을 요구하지 않으며 외교로도 달성 가능(플레이어에게 선택의 자유 제공이 목표)

-시작 임무 '뤼벡의 젊은이들' 조건: 군대 모집/ 보상: 무역 연합 크기에 따라 보상 증가, 10년 간 '한자 동맹에서 군대 충원'(인력 +15%) 변동치 획득. 저지 작센 지방, 메클렌부르크 지방, 고틀란드, 리가, 단치히 지역에 영구 클레임 획득

'뤼벡의 젊은이들' 임무 보상

-'동쪽으로의 관문' 임무 조건: 리가가 무역 연합 소속일 것이며 높은 관계도 보유 OR 해당 지역 직접 보유하고 특정 부대 수 보유/ 보상: 리가 지역에 기본 생산 +2, 외교력 +50, 중상주의 +1, 리가가 신롬의 일부가 됨

'동쪽으로의 관문' 임무 보상

-'비스뷔 재건' 임무 보상: '비스뷔의 한자 마을' 이벤트 발생. 뤼벡이 동프로이센, 서프로이센 지방에 영구 클레임 획득

'비스뷔 재건' 임무 보상

'비스뷔의 한자 마을' 이벤트: 고틀란드 지역은 게임 끝까지 '비스뷔 창고'(지역 건설 비용 -15%, 지역 무역력 +5) 변동치 획득, 모든 무역 연합 소속국들이 100두캇 획득

-'단치히 항구 인도' 임무 조건: 단치히 항구 획득, 무역상들과의 협력, 단치히 개발/ 보상: 다음 이벤트 획득:

'단치히 연방' 이벤트: 선택지 1 - 단치히인들의 영향력 허용(20년 간 국제 무역력 +15%. 중상주의 +2), 선택지 2 - 비허용 (통치자가 '공정한' 개성 획득, 공화정 전통 +5, 중상주의 +1)

-정복 최종 임무 '전쟁 장관 임명' 보상: 군사 조언가에 따라 다른 보상 제공

육군 사기 +10% 조언가: 30년 간 육군 사기 +15% 추가 제공
육군 병력 한계 +10% 조언가: 30년 간 육군 병력 한계 +25% 추가 제공
규율 +5% 조언가: 30년 간 규율 +5% 추가 제공
충원 속도 +33% 조언가: 30년 간 충원 속도 +33%, 충원 비용 -25% 추가 제공
인력 +10% 조언가: 30년 간 인력 +25% 추가 제공
육군 유지비 -10% 조언가: 30년 간 육군 유지비 -10, 연대 비용 -5% 추가 제공
요새 방어력 +20% 조언가: 30년 간 요새 방어력 +20% 추가 제공

'전쟁 장관 임명' 임무 보상

-나머지 반의 임무는 뤼벡과 한자 동맹의 내정 초점

-'알트슈타트 확장' 임무 조건: 뤼벡 구 도시 확장 및 시장 건설/ 보상: 15년 간 무역 효율 +10%, 시대관 전파 속도 +20%

-'복식부기' 임무 보상: -70% 비용의 3단계 조세 수입 조언가 획득, 행정력 +100

-'길드 재정 지원' 임무 보상: 20년 간 함선 건조 시간 -25%, 함선 비용 -10%/ 뤼벡 지역에 조선소 획득(모든 무역 연합 소속국들도 동일 혜택 받음)

'알트슈타트 확장' 임무 보상

'복식부기' 임무 보상

'길드 재정 지원' 임무 보상

-'여왕의 시청' 임무 보상: '뤼벡 시청' 이벤트 발생, 20년 간 연간 공화정 전통 +0.25

'여왕의 시청' 임무 보상

'뤼벡 시청' 이벤트: 25년 간 조언가 비용 -20%, 정부 개혁 진행도 증가 +10%/ 혁신도 +3

-조선업자 길드 재정 지원 시 소형선 비용 감소 및 선원, 해군 지휘관 기동을 제공하는 전설적인 한자 동맹 코그 고유 이벤트 발생

-'한자 동맹 의회 조직' 임무 조건: 무역 연합 내의 평화 가져오기 및 가능한 소속국 및 속국들과의 외교적 채널 개발/ 보상: 20년 간 연간 공화정 전통 +0.2, 재선 비용 -10%/ 공화정 전통 +5/ 이 임무는 어떻게 완료했냐에 따라 역동적인 보상 제공

-'뤼벡의 법 도입' 임무 보상: 완료 시점에 어떤 파벌이 우세하냐에 따른 역동적 보상 제공(예시: 20년 간 지역 생산 효율 +20%, 무역 가치 변동치 +50%, 모든 무역 연합 소속국들이 동일 혜택 받음)

'뤼벡의 법 도입' 임무 보상

-'마을 관리' 임무 조건: 경제력 상승 및 총 개발도 증가 필요/ 보상: 30년 간 개발 비용 -5%, 가능한 건물 수 +1, 무역 조정 수용도 +100/ 모든 무역 연합 소속국들이 수도에 번영도  획득 및 우리에 대한 신뢰 +25

'마을 관리' 임무 보상

-'광물 무역 개발' 임무 보상: 완료를 어떻게 하냐에 따라 역동적 보상 제공. 다음은 귀중한 광석들을 대량으로 수입하는 드문 경우의 결과(뤼벡 지역 개발도 +1/+1/+1, 뤼벡 지역에 '금' 상품 생산됨, 게임 끝까지 뤼벡 지역 금 고갈 확률 변동치 -25%, 지역 개발 효율 +20%/ 25년 간 국가 조세 수입 +20%, 연간 이율 -1)

'광물 무역 개발' 임무 보상

-내정 최종 임무 '한자 동맹의 여왕' 임무 보상: 모든 무역 연합 소속국을 속국화하며 속국이 차지하는 외교 관계 수 보상하기 위해 30년 간 외교 관계 수 변동치 제공/ 수도 개발도에 따라 군주 점수 획득(개발도 당 10포인트 획득)/ '새로운 여왕의 즉위' 이벤트 발생

 '한자 동맹의 여왕' 임무 보상

'새로운 여왕의 즉위' 이벤트: 선택지 1 - 국명 한자 동맹으로 변경, 새로운 국가 이념 획득/ 선택지 2- 기존 이념 유지 및 통치자 능력치 +1/+1/+1, 중상주의 +3 

-한자 동맹 이념

전통: 무역 효율 +20%, 상인 +1

1. 국제 무역력 +15%

2. 함선 무역력 +25%, 함선 비용 -5%

3. 규율 +5%

4. 대형선 전투력 +10%

5. 상품 생산 +10%, 개발 비용 -5%

6. 이념 비용 -10%

7. 지역 무역력 +20%

야망: 무역 조정 +20%

-한자 동맹은 형성 가능 국가이며 형성 시 뤼벡 임무 트리 및 한자 동맹 이념 획득

-뤼벡 임무는 총 36개, 새로운 이벤트는 20개

계층 UI 리워크

(신정 정부 개혁) - 변경, 추가된 개혁만 번역

- 마지막 정부 개혁 개발일지

신정 정부 개혁

(2단계)

'공해 위의 선교' 개혁 조건: 수도에 항구 필요가 아닌 아무 항구 1개 소유 필요로 변경

'균형잡힌 선교'

연간 헌신도 +0.5

국가적 집중 변경 쿨다운 -10년

'상업적 선교'

상인 +1

국제 무역력 +10%

'수호의 선교'

선교사 +1

요새 방어력 +10%

선교에서 얻는 개발도 당 위신 +0.2

(3단계)

'궁정 교육'

조언가 비용 -15%

'선교사 교육'

선교력 +2%

최대 절대주의 +5

선교사 유지비 -50%

'민중 교육'

이념 비용 -5%

국교 지역 시대관 전파 속도 +33%

'신권통치자 교육'

새로운 통치자 즉위시 후계자 교육 이벤트 발생(아래 스샷)

평균 군주 수명 +20%

'신권통치자 교육' 선택 시 위의 이벤트 즉시 발생하며 후계자의 능력치 보너스 선택 가능, 새로운 통치자 즉위시에도 발생: 선택지 - 행정집중/외교집중/군사집중(후계자 군사력 +1, 무료 군사 정책 +1)

'신의 왕국'

육군 사기 +10%

연간 위신 +1

연간 헌신도 +1

군주 외교력 +2

추기경 임명 비용 -30%

국교 지역 인력 +15%

'신의 왕국'

(5단계)

'하급 관료'

연간 부패도 -0.1

모든 계층 영향력 -5%

'독실한 행정관'

안정도 비용 -10%

문화 전환 비용 -15%

성직자 충성도 평형치 +10%

(6단계)

'부분적인 세속화'

최대 이단, 이교 관용도 +1

'종교 지도자 강화'

연간 절대주의 +1

최대 절대주의 +10

'공의회수위설 수용'

추기경 임명 비용 -33%

월간 호의 증가 변동치 +50%

(교황령 전용)

(8단계)

새로 추가된 '지식 추구' 이외의 개혁들은 기존의 2단계 정부 개혁들로 8단계로 이동됨

'지식 추구'

기술 비용 -5%

(9단계)

'성직자 위원회'

국가 불만도 -1

외교 관계 수 +1

사절 이동 시간 -50%

'신성한 인도'

최대 절대주의 +15

'입헌 신정'

연간 분리주의 -10

기사단 정부 개혁 소유국들은 이미 게임의 일부인 개혁들을 채택할 수 있음

‘대중 선거 개방’
군국주의자vs신권주의자 기능
안정도 비용 -10%→-15%
최대 절대주의 +20

‘가문 기사단’, ‘바다의 군주’
연간 헌신도 +0.1 → +0.25


(10단계)

'신과 인간'

선교사 +1

국교 관용도 +2

'신앙과 권력'

통치자를 장군으로 임명 가능

전투 승리 시 정통성(과 동등한 수치) +0.5, 공화정 전통, 절대주의 +0.1

받은 사기 피해 -5%

'믿음과 통합'

종교 통합도 +50%

최대 수용 문화 수 +2

(11단계)

'종교 사회'

통치 역량 +250

'문화의 조화'

통치자 문화의 조언가 비용 -20%

문화 수용 비용 -50%

'문화적 안식처'

같은 문환권 지역 인력 +10%

수용된 문화 지역 인력 +10%

'외국인 징세'

같은 문화권 지역 개발도 착취 시 25% 확률로 기본 세금 개발도 상실되지 않음

외국 문화권 지역 개발도 착취 시 50% 확률로 기본 세금 개발도 상실되지 않음

조세 수입 +50%

(12단계)

'신 아래에 하나의 국가'

다른 종교와의 전쟁 점수 비용 -20%

'세계 십자군'

이웃한 이교, 토속 신앙에 대한 대성전 명분 획득

데우스 불트 이념 해제 시 이웃하지 않은 국가에게도 대성전 명분 획득

전쟁을 통한 종교 강요 비용 -50%

'사제 자치권'

행정 효율 +2.5%

준주 최소 자치도 -5%

'신학자들의 국가'

조언가 비용 -20%

가능한 조언가 +2

'장인정신을 통한 신성'

상품 생산 +10%

개발 효율 +2.5%

-다음 주 개발일지는 1.34 AI 변경점

(개발자 답변)

-이제 높은 직할지 수치 보유 시 조세 수입 대신 정부 개혁 진행도 획득

-브레멘, 함부르크 뿐만 아니라 조건 만족하는 국가들은 한자 동맹 형성 가능

-한자 동맹 임무 보상으로 증가하는 외교 관계 수는 최대 6개
-직할지에 따른 정부 개혁 진행도 증가
직할지 50%~59%: 정부 개혁 진행도 +10%
60%~69%: +20%
70%~79%: +30%
80%~99%: +40%
100%: +50%
-낮은 직할지 페널티는 여전히 조세 수입 감소

[Serikae]

오늘도 ㄷㄷㄷ한 분량 번역 감사드립니다

[민동균]

'신 아래에 하나의 국가'

다른 종교와의 전쟁 점수 비용 -20%

네...?

[락뮤]

너프 먹었더라구요

[민동균]

아쉬운 마음에 데스몬드산 대영제국으로 이념 안바꾸고 외교찍고 몰타먹고 달리고있습니다 꺄륵

[관우익덕]

와! 한자! 상인공화정! 신정!
이미 뽕맛에 취해 쓰러진 고나우입니다

[대왕물개]

이러면 신정국가들이 개종후 점령지안정 꽤 빠르겠네요.
선교관련 버프가 많으니까요.

[밀라노 공작]

적이 핀란드 땅을 공격하면 손해가 막심하겠네요