스크랩 금주 월드 보도사진: 소 껴안기, 용암류, 어부들의 마상 창시합

[에크나시아]

금주 월드 보도사진: 소 껴안기, 용암류, 어부들의 마상 창시합

Photos of the Week: Cow Cuddling, Lava Flow, Fishermen’s Joust

Alan Taylor l July 25, 2025, 9 AM ET l 27 Photos l In Focus

콜롬비아의 동물 보호소, 독일의 산상 교회 예배, 잉글랜드의 오지 오스본 기념관, 싱가포르의 세계 수영선수권대회 등등.

An animal shelter in Colombia, a mountain church service in Germany, a memorial to Ozzy Osbourne in England, the World Aquatics Championships in Singapore, and much more.

🌊⛵🐴🗡️울름 어부들의 마상 창술 대회 (Ulm Fishermen's Jousting Tournament)

빨간색 재킷을 입은 북 연주자들이 타투를 두드린다. 마상 창술 보트는 다뉴브 강 양쪽 기슭에서 세 척씩 출발한다. 조타수들은 보트를 서로 마주보도록 조종한다. 마상 창술사들은 선미에 서서 "창"이라고 불리는 2.8m 길이의 창에 기대어 선다. 보트가 서로 마주치면, 선수들은 창을 들어 올리고, 가로대를 어깨에 대고 가죽 쿠션이 달린 창 끝을 상대의 가슴에 겨눈다. 창은 갈비뼈에 부딪힌다. 물에 빠지는 쪽이 지는 것이다. 보트에 발을 들여놓는 사람은 "젖은" 것으로 간주된다. 선미에 서있는 마상 창술사는 "마른" 것으로 간주되어 다음 라운드로 진출한다. 둘 다 마른 상태로 남아 있으면 무승부이다. 승자가 결정될 때까지 경기가 반복된다.

🐫🐎🦅2025년 키르기스스탄 갤럽스 (GALLOPS OF KYRGYZSTAN 2025)

세계에서 가장 아름다운 사막을 질주한 후, 2025년 지구의 숨겨진 진정한 지역인 중앙아시아를 탐험하기 위해 출발한다. 갤럽스가 여름철에 키르기스 유목민의 땅으로 여러분을 초대한다! 키르기스스탄의 역사와 야생의 자연에 푹 빠져보세요. 실크로드의 교차로에 자리 잡은 이 평화로운 나라는 웅장한 산맥, 끝없이 펼쳐진 푸른 초원, 그리고 해발 3,000m에 위치한 송쿨 호수를 비롯한 아름다운 호수들이 자아내는 절경을 선사한다. "키르기스스탄의 진주"라는 별명을 가진 에메랄드빛 호수 옆에서 신선한 공기를 마시며 광활한 평원을 달리며, 유목민들의 따뜻한 정을 느껴보세요. 유목민의 전통을 되새기며 저녁이 되면 유르트에서 그들의 삶을 경험하게 될 것이다. "나는 유목민이다" 액티비티 프로그램을 통해 각 캠프의 모험가들은 유목민의 게임, 공예, 전통 요리를 접할 수 있으며, 유명한 화이트 파티(White Party)는 특별한 축하행사로 캠프의 대미를 장식한다. 넓은 공간, 전설적인 말, 그리고 고대 문화를 사랑하는 사람이라면, 훼손되지 않은 이 아름다운 곳에서 유목민의 전통 갤럽(Gallops)을 직접 경험해 보세요. 아직 비밀에 싸인 여행지이지만, 이제 곧 다시 찾아올 것이다!

1. A participant in the Gallops 2025 performs a fire stunt during the competition, near the alpine Song-Kol Lake, in Kyrgyzstan, on July 21, 2025. # Vladimir Voronin / AP

2025년 갤럽스 참가자가 2025년 7월 21일 키르기스스탄의 고산 송콜 호수 근처에서 대회 도중 불 묘기를 선보이고 있다.

2. At the base of a crater, a lava flow is still very active after a volcanic eruption about 6 kilometers north of Grindavík, on the Reykjanes Peninsula, Iceland, on July 23, 2025. # Marco di Marco / AP

2025년 7월 23일 아이슬란드 레이캬네스 반도 그린다비크에서 북쪽으로 약 6km 떨어진 화산이 분화 후 분화구 바닥에서 용암류(鎔巖流)가 여전히 활발하게 분출되고 있다.

3. The tallest solar-power tower in the world, some 260 meters tall, stands at the concentrated-solar-thermal power Noor Energy 1 complex, at Mohammed bin Rashid al-Maktoum Solar Park, about 50 kilometers south of Dubai, United Arab Emirates, on July 19, 2025. # Fadel Senna / AFP / Getty

세계에서 가장 높은 약 260m 높이의 태양광발전 타워가 2025년 7월 19일 아랍에미리트 두바이에서 남쪽으로 약 50km 떨어진 모하메드 빈 라시드 알막툼 태양광 공원의 누르 에너지 1 집중형 태양열발전 단지에 세워져 있다.

4. The Hardtberg Tower rises out of the forest like a crown, near Königstein, Germany, on July 22, 2025. # Arne Dedert / DPA / Getty

2025년 7월 22일 독일 커닉슈타인 인근 숲에서 왕관처럼 솟아오른 하아트베아크 타워.

5. Laura Morschett, initiator of the cow cuddle, leans against a brown cow and strokes it at the Lüttje Drööm farm, in Jevenstedt, Germany, on July 22, 2025. Visitors are invited to cuddle with the cows to relax. # David Hammersen / DPA / Getty

"소 껴안기" 행사를 처음 시작한 라우하 모셰트가 2025년 7월 22일 독일 예븐스테트에 있는 뤼치예 드흠 농장에서 갈색 소에 기대어 쓰다듬고 있다. 방문객들은 소와 껴안으며 휴식을 취할 수 있다.

6. A child embraces her father after a hearing at a U.S. immigration court in Manhattan, New York City, on July 22, 2025. # David Dee Delgado / Reuters

2025년 7월 22일 뉴욕 맨해튼에 있는 미국 이민법원에서 심리가 끝난 후 한 아이가 아버지를 껴안고 있다.

7. The head of a sunflower shows a heart shape, in a field near Dortmund, Germany, on July 20, 2025. # Ina Fassbender / AFP / Getty

2025년 7월 20일 독일 도아트문트 인근 들판에서 해바라기의 머리가 하트 모양을 하고 있다.

8. New Indonesian police officers perform during a commissioning ceremony for about 2,000 graduates from military and police academies, at the presidential palace in Jakarta, Indonesia, on July 23, 2025. # Yasuyoshi Chiba / AFP / Getty

2025년 7월 23일 인도네시아 자카르타 대통령궁에서 열린 약 2,000명의 군사 및 경찰 사관학교 졸업생 임관식에서 인도네시아 신임 경찰들이 공연을 펼치고 있다.

9. Team Neutral athletes perform during the team free final in artistic swimming at the World Aquatics Championships, in Singapore, on July 20, 2025. # Hollie Adams / Reuters

2025년 7월 20일 싱가포르에서 열린 세계 수영선수권대회 아티스틱 수영 단체 프리 결승전에서 팀 중립 선수들이 공연을 펼치고 있다.

💦🏊공인 중립 선수(ANA)와 개인 중립 선수(AIN)는 올림픽 헌장에 따른 표준 관례에 따라 선수들이 국가를 대표하지 않고도 국제 스포츠 대회에서 경쟁할 수 있는 자격이다.

10. A man sends his opponent into the water as they take part in a Fischerstechen (“fishermen’s joust”), on Lake Starnberg, in Seeshaupt, Germany, on July 19, 2025. # Angelika Warmuth / Reuters

2025년 7월 19일 독일 지샤우프트의 슈타흔베아크 호수에서 열린 피셔스테힌("어부 마상 창시합") 경기에서 한 남자가 상대 선수를 물속으로 밀어내고 있다.

🌊⛵🐴🗡️수상 마상 창술(Water jousting)은 창을 든 두 명의 마상 창술사가 배의 선미에 있는 단 위에 서서 방패로만 보호받는 마상 창술의 한 형태이다. 이 경기의 목표는 단 위에서 균형을 유지하면서 상대를 물속으로 밀어내는 것이다. 배는 노를 젓는 사람이 추진하며, 경우에 따라 모터를 사용하기도 한다. 이 경기는 주로 프랑스에서 행해지지만 스위스와 독일 일부 지역에서도 행해진다. 마상 창술사들은 각자의 배의 선미에 있는 플랫폼(단) 위에 선다. 두 배가 서로 수평이 되면, 방패로 보호받는 각 마상 창술사는 창을 사용하여 상대를 단 위에서 물속으로 밀어낸다. 경기의 정확한 규칙은 지역과 국가마다 다르다. 수상 마상 창시합(Water jousting)의 증거는 이후 고대 그리스에서도 발견된다. 그리스인들은 이 관습을 시칠리아에 전파했고, 온갖 종류의 구경거리를 좋아했던 라틴인들이 즉시 이를 받아들였다. 로마제국에는 마상 창시합의 흔적이 무수히 많이 남아있으며, 특히 무대식 나우마키아("해전")에서 두드러진다. 나우마키아는 해군 재연과 기타 수상 스포츠를 특징으로 하며, 이러한 스포츠는 경기장에 물을 채워 경기를 하도록 설계되었다. 로마인들은 이러한 유형의 경기를 제국 전역에 전파했을 가능성이 높다. 이에 대한 증거는 303년 스트라스부르에서 디오클레티아누스 황제를 기리기 위해 열린 축제에 대한 기록에서 찾을 수 있다. 그러나 일부 역사가들은 기원전 570년에 건설된 그리스 식민지이자 나중에 프랑스의 도시 마르세유가 된 마실리아가 건국되면서 게임이 처음 소개되었다고 주장한다.

11. A tourist looks out toward the Bosphorus Strait while posing for a photo on an open-air studio terrace, in Istanbul, Turkey, on July 21, 2025. # Ozan Kose / AFP / Getty

한 관광객이 2025년 7월 21일 터키 이스탄불의 야외 스튜디오 테라스에서 사진을 찍으며 보스포루스 해협을 바라본다.

12. A SpaceX Falcon 9 rocket carrying a payload of 24 Starlink internet satellites soars into space after it launched from Vandenberg Space Force Base, in a view from Santee, California, on July 18, 2025. # Kevin Carter / Getty

2025년 7월 18일 캘리포니아주 샌티에서 바라본 장면에서, 24개의 스타링크 인터넷 위성을 탑재한 스페이스X 팰컨 9 로켓이 밴던버그 우주군 기지에서 발사된 후 우주로 솟아오른다.

13. The Seattle Mariners’ Cal Raleigh breaks his bat on a single during the first inning of a baseball game against the Houston Astros, in Seattle, on July 20, 2025. # Lindsey Wasson / AP

2025년 7월 20일 시애틀에서 휴스턴 애스트로스와의 야구 경기 1회초에 시애틀 매리너스의 칼 롤리가 안타를 치다 배트를 부러트린다.

14. The Philadelphia Eagles wide receiver DeVonta Smith catches a ball during practice at the team’s training camp, in Philadelphia, on July 23, 2025. # Matt Rourke / AP

필라델피아 이글스의 와이드 리시버 드본타 스미스가 2025년 7월 23일 필라델피아의 훈련 캠프에서 연습 중 공을 잡는다.

15. Flowers, candles, and drawings are left at a makeshift memorial near a mural that depicts the late British singer-songwriter Ozzy Osbourne, in Birmingham, England, on July 23, 2025, a day after his death. # Justin Tallis / AFP / Getty

2025년 7월 23일 잉글랜드 버밍엄에서 그가 사망한 지 하루 후, 고인이 된 영국 싱어송라이터 오지 오스본의 벽화 근처에 조성된 임시 추모제단에 꽃, 촛불, 그림들이 놓여있다.

16. Tourists watch a laser show at Wuhan Jiufeng Forest Zoo, in Wuhan, Hubei province, China, on July 19, 2025. # Zhang Chang / China News Service / VCG / Getty

관광객들이 2025년 7월 19일 중국 후베이성 우한에 위치한 우한 지우펑 삼림 동물원에서 레이저 쇼를 관람하고 있다.

17. Houses are submerged during flooding caused by torrential rain, in Yesan, South Korea, on July 18, 2025. # Kim Hong-Ji / Reuters

2025년 7월 18일 한국 충청남도 예산에서 폭우로 인한 홍수로 주택들이 물에 잠겨있다.

18. A girl runs away after Israeli strikes hit a school sheltering displaced people at the Bureij refugee camp, in the central Gaza Strip, on July 17, 2025, in this screen grab from video obtained by Reuters. # Reuters TV

로이터가 입수한 영상의 스틸사진에서, 2025년 7월 17일 가자지구 중부 부레이지 난민 수용소의 이재민들을 수용하는 학교가 이스라엘의 공습으로 피해를 입은 후 한 소녀가 도망치고 있다.

19. A man wades through waist-deep water in a residential area after Tropical Storm Wipha caused intense monsoon rains that bought flooding, in Quezon City, Philippines, on July 21, 2025. # Aaron Favila / AP

열대성 폭풍 위파가 2025년 7월 21일 몬순 강우를 유발하여 홍수를 일으킨 후, 한 남자가 필리핀 케손 시티의 주택가에서 허리까지 차오르는 물을 헤치고 나간다.

20. The giant Buddha statue at the Wat Paknam Phasi Charoen Buddhist temple complex, in Bangkok, Thailand, on July 18, 2025. # Watsamon Tri-Yasakda / AFP / Getty

2025년 7월 18일 태국 방콕의 왓 팍남 파시 차로엔 불교 사원 단지에 있는 거대한 불상.

21. Felix Gall of Austria competes in the chase group while fans cheer during Stage 14 of the Tour de France 2025, in Luchon-Superbagnères, France, on July 19, 2025. # Tim de Waele / Getty

오스트리아의 펠릭스 갈이 2025년 7월 19일 프랑스 뤼숑-슈페흐바니에에서 열린 2025년 투르 드 프랑스 14구간 경주에서 팬들의 환호 속에 추격조에서 경쟁하고 있다.

22. Members of the Via Salina Euregio alphorn group make music, on the Fellhorn, at Schlappoldsee Station, Germany, on July 20, 2025. They were playing at a mountain church service in honor of St. James, the patron saint of Alpine shepherds. # Karl-Josef Hildenbrand / DPA / Getty

비아 살리나 에우레지오 알프호른 그룹 단원들이 2025년 7월 20일 독일 슐라폴지 역이 있는 펠호흔 산에서 음악을 연주한다. 그들은 알프스 양치기들의 수호성인 聖 야고보를 기리는 산상 교회 예배에서 연주를 하고 있었다.

🚟🚡산허리에 슐라폴지(Schlappoldsee) 역이 있는 펠호흔 산은 알고이 알프스에서 여름 하이킹과 겨울 스키를 즐기기에 인기 있는 곳이다. 펠호흔반(Fellhornbahn) 케이블카를 이용하면 산으로 갈 수 있으며, 슐라폴지의 중간역에서는 아름다운 전망과 다양한 트레일을 감상할 수 있다.

23. Groups of traditional dancers perform in the streets as part of the Santa Maria Magdalena Patron Feast, in Xico, Veracruz, Mexico, on July 20, 2025. # Hector Quintanar / Getty

전통 무용수들이 2025년 7월 20일 멕시코 베라크루스주 시코에서 열린 산타 마리아 막달레나 수호성인의 축제의 일환으로 거리에서 공연을 펼치고 있다.

24. An unusual cloud appears in the sky above Lianyungang, in China’s Jiangsu province, on July 22, 2025. # Geng Yuhe / VCG / Getty

2025년 7월 22일 중국 장쑤성 롄윈강 상공에 특이한 구름이 나타난다.

25. The sun rises in the morning behind barley that has dewdrops hanging from its awns, in Unlingen, Germany, on July 20, 2025. # Thomas Warnack / DPA / Getty

2025년 7월 20일 독일 운링은에서 밀 까끄라기(까락)에 이슬방울이 맺힌 보리밭 뒤로 아침 해가 솟아오르고 있다.

26. Efforts to extinguish a fire that broke out in a forested area in Geyve continue, as the fire spreads to Bilecik, Turkey, on July 21, 2025. # Sergen Sezgin / Anadolu / Getty

게이브 산림지역에서 발생한 산불을 진압하려는 노력은 2025년 7월 21일 산불이 터키 빌레직으로 확산되면서 계속되고 있다.

27. Tianchen Lan of Team China competes in the mixed 4x1,500-meter open-water final on Day 10 of the World Aquatics Championships, in Singapore, on July 20, 2025. # Maddie Meyer / Getty

중국팀의 란 티앤천(蘭天辰) 선수가 2025년 7월 20일 싱가포르에서 열린 세계 수영선수권대회 10일차 혼성 4x1,500m 오픈워터 결승전 경기에 출전하고 있다.