春山夜月(춘산야월)봄동산의 달밤 / 우량사(于良史)

<TABLE borderColor=gray cellSpacing=0 borderColorDark=#4e4646 width=132 align=center borderColorLight=gray border=18> <TBODY> <TR> <TD width=92> <TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=0 width=103 align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: rgb(255,255,204) 30px solid; BORDER-TOP: rgb(255,255,204) 30px solid; BORDER-LEFT: rgb(255,255,204) 30px solid; BORDER-BOTTOM: rgb(255,255,204) 30px solid" width=41> <TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=0 width=48 align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-RIGHT: rgb(255,204,204) 9px solid; BORDER-TOP: rgb(255,204,204) 9px solid; BORDER-LEFT: rgb(255,204,204) 9px solid; BORDER-BOTTOM: rgb(255,204,204) 9px solid" width=34 background=../bgc-image/black.gif> <IMG height=1025 alt=jak-090427.jpg src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fsur-ye.com%2Fjak%2520poom%2Fjak-090427.jpg" width=191 border=0></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>   <TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=0 width=492 align=center> <TBODY> <TR> <TD width=490 colSpan=3 height=40>  春山夜月(춘산야월)봄동산의 달밤 / 우량사(于良史) </TD></TR> <TR> <TD width=120 height=29> 春山多勝事</TD> <TD width=102 height=29> 춘산다승사</TD> <TD width=264 height=29>  봄 산에는 좋은 일도 많아 </TD></TR> <TR> <TD width=120 height=29> 賞玩夜忘歸</TD> <TD width=102 height=29> 상완야망귀</TD> <TD width=264 height=29>  느끼고 즐김에 밤 되도록 돌아가길 잊었네 </TD></TR> <TR> <TD width=120 height=29> 掬水月在手</TD> <TD width=102 height=29> 국수월재수</TD> <TD width=264 height=29>  물을 손에 담으니 달이 손에 있고 </TD></TR> <TR> <TD width=120 height=29> 弄花香滿衣</TD> <TD width=102 height=29> 농화향만의</TD> <TD width=264 height=29>  꽃과 같이 노니, 꽃향기가 옷에 가득하네 </TD></TR> <TR> <TD width=120 height=29> 興來無遠近</TD> <TD width=102 height=29> 흥내무원근</TD> <TD width=264 height=29>  흥겨워 먼 곳 가까운 곳 마구 다니다가 </TD></TR> <TR> <TD width=120 height=29> 欲去惜芳菲</TD> <TD width=102 height=29> 욕거석방비</TD> <TD width=264 height=29>  떠나려 하니 향기로운 풀 아쉬워라 </TD></TR> <TR> <TD width=120 height=29> 南望鐘鳴處</TD> <TD width=102 height=29> 남망종명처</TD> <TD width=264 height=29>  남쪽으로 종소리 나는 곳 멀리 바라보니 </TD></TR> <TR> <TD width=120 height=29> 樓臺深翠微</TD> <TD width=102 height=29> 누대심취미</TD> <TD width=264 height=29>  누대가 짙은 푸른 산기운 속에 보이네 </TD></TR></TBODY></TABLE>     규격 25 / 135 - "2009년 봄作"

카페정보

서예세상

골드 (공개)
카페지기 부재중
회원수 18,703
방문수93
카페앱수69

카페 전체 메뉴

▲

친구 카페

이전 다음

카페 게시글

회원 작품 [작품] 春山夜月(춘산야월)봄동산의 달밤 / 우량사(于良史)

松坡 추천 0 조회 619 09.06.15 20:58 댓글 6

게시글 본문내용

다음검색

저작자 표시 컨텐츠변경 비영리

芝香
09.06.16 06:30

첫댓글 이른아침에 편안히 머물렀습니다 수고하셨습니다송파선생님 맑은기운느끼고갑니다
霓苑(예원)
09.06.16 08:01

창 밖 맑은 새소리와 함께 감상하니 더욱 좋습니다. 귀한작품 감상할 기회주셔서 감사합니다. 늘 평안하세요.
瑞香
09.06.16 09:41

귀한 작품 감상 할 수 있어서 행복한 아침입니다. 감사합니다.
留堂
09.06.16 18:55

많이 배우고 갑니다.감사합니다.
野生草
09.06.17 11:25

잘 쓰여진 5행시 초서네요,다만 국수월재수의 물水자가 약간 불분명 하네요,즐겁게 감상하였습니다~~~
찬들
09.06.28 23:06

감사한 마음으로 머물렀습니다. 보는 즐거움도 쓰는 즐거움 못지 않음을 다시 한번 확인하게 됩니다.