11. 범인(凡人)의 눈에 비친 성인(聖人)

[바이올렛(임승란)]

 노(魯)나라의 대부(大夫)  숙손무숙(淑孫武淑)이

조회 마당에서 다른 대부들과 이야기를 나누는 가운데 한 마디 인물평을 했다.

 "내가 보기에는 아무래도 자공(子貢)이 공자보다 더 뛰어난 것 같더군."

 자복경백(子服景伯)이 이 이야기를 자공에게 일렀다. 그러자 자공은 이렇게 말했다.

 "집과 담을 놓고 비유해서 말한다면,

나의 담은 어깨까지 닿기 때문에 지나가는 사람은 누구나가 집안의 좋은 것들을 다 들여다 볼 수가 있다.

그러나 공자의 담은 몇 길이나 높기 때문에 대문을 거쳐 들어간 사람이 아니면,

그 안에 있는 종묘(宗廟)의 아름다움과 백관(百官)의 풍성한 모습을 볼 수가 없는 법이다.

그 때문으로 들어가 본 사람은 실상 많지 않으니, 숙손 대감이 하신 말씀 또한 당연하지 않은가?"

 멀리 보지 못하고 깊게 살피지 못하는 근시안이 태산의 높음을 모르고

산의 높낮이를 논한다는 것은 실로 가소로운일이 아닐 수 없다.