스크랩 금주 최고의 월드 보도사진 20選

[에크나시아]

Twenty photographs of the week

금주 최고의 월드 보도사진 20選

The week around the world in 20 pictures

💥🪖Ukrainian servicemen fire an anti-aircraft auto-cannon towards a Russian drone near Pavlograd. # Roman Pilipey/AFP/Getty Images

우크라이나군 병사들이 파블로그라드 인근에서 러시아 무인기를 향해 대공포를 발사한다.

가자지구의 극심한 기아, 크라마토르스크의 러시아 공습, 터키의 산불, 유로 2025를 축하하는 잉글랜드의 클로이 켈리 등: 세계 최고의 사진기자들이 포착한 지난 7일간의 기사 및 보도사진.

Acute hunger in Gaza, Russian airstrikes in Kramatorsk, wildfires in Turkey and England’s Chloe Kelly celebrating at Euro 2025: the past seven days as captured by the world’s leading photojournalists.

🪖🛑

Jim Powell

Warning: this gallery contains images that some readers may find distressing

Fri 1 Aug 2025 19.17 BST

1. Kramatorsk, Ukraine. Residents pass by the site of a Russian airstrike that destroyed a residential house in Kramatorsk. Volodymyr Zelenskyy has urged his allies to bring about ‘regime change’ in Russia. The Ukrainian president said he believed Russia could be ‘pushed’ to stop the war. # Yevhen Titov/AP

우크라이나 크라마토르스크. 주민들이 크라마토르스크의 주택을 파괴한 러시아 공습 현장을 지나가고 있다. 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 동맹국들에게 러시아의 '정권 교체'를 촉구했다. 젤렌스키 대통령은 러시아가 전쟁을 중단하도록 '압박'받을 수 있다고 믿는다고 말했다.

2. Kyiv, Ukraine. A residential building heavily damaged by a Russian strike in Kyiv. Russia launched one of its deadliest night assaults on Ukraine for months in the early hours of Tuesday, the day after Donald Trump said he was setting a new deadline of ‘10 or 12 days’ for Russia to make progress towards ending the war or face new sanctions. # Evgeniy Maloletka/AP

우크라이나 키이우. 키이우에서 러시아의 공격으로 심하게 파손된 주거용 건물. 러시아는 도널드 트럼프 대통령이 러시아가 전쟁 종식을 위해 진전을 이루거나 새로운 제재에 직면할 수 있도록 '10~12일'이라는 새로운 시한을 설정하겠다고 말한 다음 날 화요일 이른 시간에 몇 달 동안 우크라이나에 대한 가장 치명적인 야간 공격을 시작했다.

3. Pavlograd, Ukraine. Ukrainian servicemen of the 59th brigade mobile air defence unit fire a Soviet-made ZU-23 anti-aircraft twin auto-cannon towards a Russian drone from a sunflower field, during an air attack near Pavlograd. Russia claimed on Thursday that it had captured the Ukrainian town of Chasiv Yar, a strategically important military hub in the eastern Donetsk region. President Zelenskyy called Moscow’s claim ‘Russian disinformation’, saying: ‘Ukrainian units are defending our positions.’ # Roman Pilipey/AFP/Getty Images

우크라이나 파블로그라드. 우크라이나군 제59여단 이동식방공부대 소속 병사들이 파블로그라드 인근 공습 중 해바라기 밭에서 러시아 무인기를 향해 소련제 ZU-23 대공 쌍발 자동포를 발사하고 있다. 러시아는 목요일 동부 도네츠크주의 전략적으로 중요한 군사 허브인 우크라이나의 차시브야르 마을을 점령했다고 주장했다. 젤렌스키 대통령은 모스크바의 주장을 '러시아의 허위 정보'라고 부르며 '우크라이나군이 우리 입장을 방어하고 있다'고 말했다.

4. Bursa, Turkey. Firefighters and civilians battle a forest fire that broke out in the woodland area between the districts of Gursu and Kestel in Bursa. Thousands of people in Greece and Turkey have been forced to evacuate homes as firefighters in the countries battled to contain wildfires fanned by strong winds and searing heat. # Sergen Sezgin/Anadolu/Getty Images

터키 불사. 소방관들과 시민들이 불사의 굴수와 케스텔 지구 사이의 삼림지대에 발생한 산불을 진압하고 있다. 그리스와 터키에서는 강풍과 폭염으로 번진 산불을 진압하기 위해 소방관들이 고군분투하는 가운데 수천 명의 주민들이 대피해야 했다.

5. Kryoneri, Greece. Firefighters try to extinguish the fire of a burning house during a wildfire in Kryoneri, near Athens. As temperatures in south-eastern Europe exceeded 40C for a seventh straight day, the Greek prime minister, Kyriakos Mitsotakis, praised rescue workers for waging ‘a titanic battle’ to bring blazes under control. # Angelos Tzortzinis/AFP/Getty Images

그리스 크리오네리. 아테네 인근 크리오네리에서 산불이 발생하는 동안 소방관들이 불타는 집의 불을 끄려고 노력하고 있다. 유럽 남동부의 기온이 7일 연속 40°C를 넘자, 그리스 총리 키리아코스 미초타키스가 산불을 진압하기 위해 '거대한 전투'를 벌인 구조대원들을 격려했다.

6. Israel. Israeli rightwing activists watch the northern Gaza Strip during a rally calling for the re-establishment of Jewish settlements in Gaza. Aid workers this week said that Israel’s new measures for aid distribution – including daily humanitarian pauses, as well as airdropped aid and humanitarian corridors for UN aid trucks – fell far short of what was needed and access continues to be blocked amid the population’s growing famine. # Ohad Zwigenberg/AP

이스라엘. 이스라엘 우익 활동가들이 가자지구 유대인 정착촌 재건을 요구하는 집회가 진행되는 동안 가자지구 북부를 지켜보고 있다. 이번 주 구호 활동가들이 매일 인도적 지원 중단, 공수 지원, 유엔 구호 트럭 인도적 지원 통로 포함한 이스라엘의 새로운 구호물자 배급 조치가 필요한 수준에 크게 미치지 못하며, 주민들의 기근이 심화되는 가운데 접근이 계속해서 차단되고 있다고 밝혔다.

7. Gaza. Palestinians struggle to receive donated food at a community kitchen in Gaza City. Gaza is in the throes of famine, according to the international authority on food insecurity. Israel controls aid crossings into Gaza and has been accused of creating the hunger crisis through its blockades of humanitarian supplies – something it denies, alongside its rejection that there is starvation in Gaza. # Abdel Kareem Hana/AP

가자. 팔레스타인인들이 가자시티의 한 공동체 주방에서 기부된 음식을 받기 위해 애쓰고 있다. 식량 불안에 관한 국제 당국에 따르면 가자지구는 기근에 시달리고 있다. 이스라엘은 가자지구로의 구호물자를 통제하고 인도주의적 공급을 봉쇄하여 기아 위기를 조성했다는 비난을 받아왔다. 이스라엘은 가자지구에 기아가 있다는 사실을 거부하면서 이를 부인했다.

8. Gaza. Mourners carry the body of a Palestinian man who was killed while trying to reach aid trucks entering northern Gaza through the Zikim crossing with Israel. More than 1,000 people have been shot, primarily by Israeli soldiers, while trying to get food from the private US Gaza Humanitarian Foundation and while waiting for aid trucks by border crossings. # Jehad Alshrafi/AP

가자. 애도자들이 이스라엘과 교차하는 지킴을 통해 가자 북부로 진입하는 구호 트럭에 접근하려다 사망한 팔레스타인 남자의 시신을 운반하고 있다. 1,000명 이상이 민간 미국 가자 인도주의 재단에서 식량을 구하려다, 그리고 국경 검문소에서 구호 트럭을 기다리던 중 이스라엘 군인들에게 총격을 당했다.

9. Gaza. Internally displaced Palestinians carry bags of flour near a food distribution point in Zikim. As Gaza has slid into famine this summer, Israeli officials have variously denied the existence of mass starvation, claimed without evidence that Hamas steals and hoards aid, or blamed hunger on UN distribution failures, sharing pictures of aid pallets awaiting collection inside the border. # Mohammed Saber/EPA

가자. 팔레스타인 국내 난민들이 지킴의 식량 배급소 근처에서 밀가루 포대를 들고 있다. 올 여름 가자지구가 기근에 빠지자 이스라엘 관리들은 하마스가 구호품을 훔치고 비축하고 있다는 증거도 없이 주장하면서 대량 기아의 존재를 다양하게 부인했으며, 유엔 배급 실패의 원인으로 기아를 지목하며, 국경 내에서 수거를 기다리는 구호 팔레트 사진을 공유했다.

10. Silwad, West Bank. Palestinian children stand next to a burnt car after an attack by Israeli settlers in the village of Silwad near Ramallah, in the Israeli-occupied West Bank. Awdah Hathaleen, a Palestinian activist and journalist who helped make the Oscar-winning documentary No Other Land, was killed during an attack by Israeli settlers in the south Hebron hills,[안내]태그제한으로등록되지않습니다ing a wave of condemnation of what was described as state impunity for Israeli settler violence. # Ammar Awad/Reuters

서안지구 실와드. 이스라엘이 점령한 서안지구 라말라 근처 실와드 마을에서 이스라엘 정착민들의 공격이 있은 후 팔레스타인 어린이들이 불탄 차 옆에 서있다. 오스카상 수상작 다큐멘터리 <다른 땅은 없다> 제작에 참여한 팔레스타인 활동가이자 언론인인 아우다 하탈린은 헤브론 남부 구릉지대에서 이스라엘 정착민의 공격으로 사망했다. 이 사건은 이스라엘 정착민 폭력에 대한 국가적 면책을 요구하는 여론의 거센 반발을 불러일으켰다.

11. Gravelines, France. A migrant tries to board a smuggler’s inflatable dinghy in an attempt to cross the Channel off the beach of Gravelines. Charities have warned of the increasing danger to asylum seekers posed by far-right protesters in England after small boat arrivals were moved from their usual landing place in Dover to further along the coast to avoid clashes. # Sameer Al-Doumy/AFP/Getty Images

프랑스 그하블린. 한 이주자가 그하블린 해변에서 해협을 건너기 위해 밀입국자의 고무보트에 탑승하려고 한다. 자선단체들은 충돌을 피하기 위해 도착하는 소형 보트들이 도버의 평소 상륙지에서 해안을 따라 더 먼 곳으로 이동한 후 영국의 극우 시위대가 망명 신청자들에게 가하는 위험이 증가하고 있다고 경고했다.

12. Buenos Aires, Argentina. Cows stand in floodwaters at a farm in Buenos Aires province. # Natacha Pisarenko/AP

아르헨티나 부에노스아이레스. 소들이 부에노스아이레스주의 한 농장에서 홍수물 속에 서있다.

13. Essaouira, Morocco. Goats climb and feed on an argan tree in Essaouira. # Mosa’ab Elshamy/AP

모로코 에사우이라. 염소들이 에사우이라의 아르간 나무에 올라가서 먹이를 먹는다.

14. Cormet de Roseland, France. Cyclists speed around cows down the Cormet de Roseland pass during the 19th stage of the Tour de France which started in Albertville and finished in La Plagne. # Mosa’ab Elshamy/AP

프랑스 코흐메드호즈롱. 사이클 선수들이 알베르빌에서 시작하여 라 플라뉴에서 끝난 투르 드 프랑스의 19구간에서 코흐메드호즈롱 경로를 따라 소 떼 주변을 질주한다.

15. Paris, France. The peloton, including Slovenia’s Tadej Pogacar wearing the overall leader’s yellow jersey, rides during the final stage of the Tour de France between Mantes-la-Ville and Paris. # Thibault Camus/AP

프랑스 파리. 전체 리더의 노란색 저지를 입은 슬로베니아의 타데이 포가차르를 포함한 사이클 선수들(펠로톤)이 몽틀래빌과 파리 사이의 투르 드 프랑스 마지막 구간에서 라이딩하고 있다.

16. Singapore. Cuba’s Jose Carlos Borges Sanchez and Talia de Jesus Joa Fernandez compete in the mixed duet free final during the 2025 World Aquatics Championships in Singapore. # Sarah Stier/Getty Images

싱가포르. 쿠바의 호세 카를로스 보르헤스 산체스와 탈리아 데 헤수스 조아 페르난데스가 싱가포르에서 열린 2025년 세계 수영선수권대회 혼합 듀엣 프리 결승전에서 경쟁하고 있다.

17. Basel, Switzerland. England’s Chloe Kelly celebrates after scoring during the penalty shootout at the end of the final against Spain at St Jakob-Park in Basel. Kelly wrote herself into the history books once again as she fired home the penalty to secure back-to-back titles for England, the Lionesses becoming the first England team to lift a trophy away from home. # Florencia Tan Jun/UEFA/Getty Images

스위스 바젤. 잉글랜드의 클로이 켈리가 바젤의 세인트 야콥-파크에서 열린 스페인과의 결승전 종료 후 승부차기에서 득점한 후 환호하고 있다. 클로이 켈리는 잉글랜드의 연속 타이틀을 확보하기 위해 홈에서 페널티킥을 발사하면서 다시 한번 역사책에 자신을 기록했으며, 라이오네스는 홈에서 트로피를 들어올린 최초의 잉글랜드 팀이 되었다.

18. Tembisa, South Africa. Young ballet students Philasande Ngcobo and Yamihle Gwababa pose for a photograph outside the Mballet dance academy in Tembisa. The academy was created not just to teach ballet but to open doors in a community where resources are few and dreams often feel out of reach. # Phill Magakoe/AFP/Getty Images

남아프리카공화국 템비사. 어린 발레 학생 필라상드 응코보와 야밀레 과바바가 템비사의 믐발레 댄스 아카데미 밖에서 사진을 위해 포즈를 취하고 있다. 이 아카데미는 단지 발레를 가르치는 것이 아니라 자원이 적고 종종 꿈을 이룰 수 없다고 느끼는 지역사회에 문을 열기 위해 만들어졌다.

19. Ajmer, India. Participants perform a fire-breathing stunt as they take part in a religious procession during the Kanwar Yatra pilgrimage in the sacred month of Shravan. # Himanshu Sharma/AFP/Getty Images

인도 아지메르. 신성한 달 슈라반의 칸와르 야트라 순례 기간 중 참가자들이 종교 행렬에 참여할 때 그들이 불을 뿜는 묘기를 선보이고 있다.

20. Aberdeen, Scotland. President Donald Trump, followed by a bagpiper band, raises his fist at the opening ceremony for his new golf course near Aberdeen. With Trump’s use of his visit to Scotland to further his business interests already in the spotlight, Scotland’s first minister, John Swinney, faced significant criticism after announcing that his government was in talks to provide £180,000 of public funding for the Aberdeenshire resort as it hosts the 2025 Nexo championship on the DP World Tour next month. # Jacquelyn Martin/AP

스코틀랜드 애버딘. 도널드 트럼프 대통령이 백파이프 연주단의 뒤를 이어 애버딘 인근에 위치한 자신의 새 골프장 개장식에서 주먹을 치켜들고 있다. 트럼프 대통령이 스코틀랜드 방문을 통해 사업 이익을 확대하려는 움직임이 이미 주목을 받고 있는 가운데, 스코틀랜드 자치정부의 존 스위니 총리는 다음 달 DP 월드 투어의 2025년 넥쏘 챔피언십 개최를 위해 애버딘셔에 위치한 골프장에 18만 파운드의 공적 자금을 지원하기 위한 협상을 진행 중이라고 발표하며 상당한 비난에 직면했다.

Topics

Photography/Twenty photographs of the week