아미타불과 함께하는 마음의 고향 무주선원

산속의 폭포에서 시작된 강물이 불어나 Spawned from a mountain cataract, 흐르고 흘러 먼 바다에 이른다. The long river surges to the sea. 불길이 끓어 오르는 미친 듯한 Its torrents savage 흐름에도 불구하고 its igneous bed, 한 잎 돌멩이는 그 사이를 Yet one blade of rock 구불구불 흘러간다. twists it tightly. 성산 파도가 돌밭을 갈아 엎어 Angry waves plow stone furrows 미로를 만들고 into a maze, 작은 배는 지나기가 쉽지 않다. And boats find it difficult to maneuver. 바로 이 지점에서 From this point, 어떤 사람은 엄청난 적을 무찔렀고 one man held off an entire army, 어떤 사람은 독수리 둥지를 바라보며 And poets found inspiration 영감을 얻었다. among the nests of eagles. 양자가에는 높다란 절벽이 있다. 강은 그 앞에서 갑자기 좁아지고, 그 좁은 통로를 지나지 않고는 강물은 거대한 바다로 들어갈 수 없다. 그 밑에 있는 위험한 바위들 때문에 지금은 작은 배로 이 길을 지나기가 쉽지 않다. 절벽 꼭대기에는 예로부터 백왕이라는 사람을 기념하는 사원이 있다. 많은 역사적인 사건들이 여기서 일어났다. 중세에 뛰어난 전략가는 지력으로 적은 병사로 엄청난 적을 무찔렀다. 그후 어떤 시인은 높은 절벽에 올라 산과 강을 내려다보면서 영감을 얻었고, 최근에는 절벽 위에 장군의 사령부가 들어섰다. 사람에게는 위대한 힘을 주는 장소가 있다. 그러나 그 힘을 전쟁을 위해 쓰느냐 평화를 위해 쓰느냐는 그 사람의 성격에 따라 다르다. 유리한 지점을 얻으려고 애를 쓰는 것은 중요한 것이 아니다. 그 위치를 지혜롭게 이용하는 것이 중요하다. 나무아미타불