[원어중심 성경강의] 요한이서8 아버지의 아들

[matsy]

[원어중심 성경강의] 요한이서8 아버지의 아들

[교재] 요한이서8 아버지의 아들.pdf

136.02KB

[교재] 요한이서8 아버지의 아들.hwp

53.50KB

요이 1:3

은혜와 긍휼과 평강이 하나님 아버지와 아버지의 아들 예수 그리스도께로부터 진리와 사랑 가운데서 우리와 함께 있으리라

하나님 아버지

parav(3844, 파라) ~의 곁으로부터, ~의 곁에.

qeov"(2316, 데오스) 하나님 God, 신 god.

pathvr(3962, 파테르) 아버지 father.

아버지의 아들

uiJov"(5207, 휘오스) 아들 son.

창 3:16

또 여자에게 이르시되 내가 네게 임신하는 고통을 크게 더하리니 네가 수고하고 자식을 낳을 것이며 너는 남편을 원하고 남편은 너를 다스릴 것이니라 하시고

hV;ai(802, 잇샤) 여자, 부인, 여성

내가 네게 임신하는 고통을 크게 더하리니

@/bX;[i(6093, 잇차본) 고통, 노역, 수고

@/rhe(2032, 헤론) 임신, 수태

hb;r;(7235, 라바) 많다, 크다, 증가하다, 쏘다

네가 수고하고 자식을 낳을 것이며

bx,[,(6089, 에체브) 상처, 수고, 고통, 그릇

@Be(1121, 벤) 아들, 아이, 손자

dl'y:(3205, 얄라드) 낳다, 생기게 하다, 산고를 겪다

너는 남편을 원하고 남편은 너를 다스릴 것이니라 하시고

hq;WvT](8669, 테슈카) 갈망, 열망, 사모

qWv(슈크) 욕망하다, 갈망하다, 애정으로 끌어 당기다.

창 4:6-

6 여호와께서 가인에게 이르시되 네가 분하여 함은 어찌 됨이며 안색이 변함은 어찌 됨이냐

7 네가 선을 행하면 어찌 낯을 들지 못하겠느냐 선을 행하지 아니하면 죄가 문에 엎드려 있느니라 죄가 너를 [원하나] 너는 죄를 다스릴지니라

네가 분하여 함은 어찌 됨이며

hr;j;(2734, 하라) 성내다, 노하다

안색이 변함은 어찌 됨이냐

!ynIP;(6440, 파님) 얼굴 face

lp'n:(5307, 나팔) 떨어지다, 넘어지다, 엎드러지다

요 19:30

예수께서 신 포도주를 받으신 후에 이르시되 다이루었다 하시고 머리를 숙이니 영혼이 떠나가시니라

머리를 숙이니 영혼이 떠나가시니라

kefalhv(2776, 케팔레) 머리 head

klivnw(2827, 클리노) 숙이다, 물리치다, 의지하다.

paradivdwmi(3860, 파라디도미) 전수하다, 전달하다, 전하다.

7 네가 선을 행하면 어찌 낯을 들지 못하겠느냐

bf'y:(3190, 야타브) 선하다, 좋다, 즐겁다, 잘하다

ac;n:(5375, 나사) 들어올리다, 가지고 가다

선을 행하지 아니하면 죄가 문에 엎드려 있느니라

ha:F;j'(2403, 핫타아) 죄, 유죄, 죄의 형벌, 속죄제

jt'P,(6607, 페타흐) 문간, 출입구

$b'r;(7257, 라바츠) 내뻗다, 드러눕다, 놓다

[개역성경]

창 4:7b 죄의 소원은 네게 있으나 너는 죄를 다스릴찌니라

너는 죄를 다스릴찌니라

lv'm;(4910, 마샬) 다스리다, 주권을 잡다, 지배권을 가지다

고전 15:56 사망이 쏘는 것은 죄요 죄의 권능은 율법이라

[m'v;(8085, 샤마) 듣다 hear, 순종하다 obey.

창 4:18 에녹이 이랏을 [낳고] 이랏은 므후야엘을 [낳고] 므후야엘은 므드사엘을 [낳고] 므드사엘은 라멕을 [낳았더라]

창 5:6-

6 셋은 백오 세에 에노스를 [낳았고]

7 에노스를 [낳은] 후 팔백칠 년을 지내며 자녀들을 [낳았으며]

8 그는 구백십이 세를 살고 죽었더라

계 20:4

또 내가 보좌들을 보니 거기에 앉은 자들이 있어 심판하는 권세를 받았더라 또 내가 보니 예수를 증언함과 하나님의 말씀 때문에 목 베임을 당한 자들의 영혼들과 또 짐승과 그의 우상에게 경배하지 아니하고 그들의 이마와 손에 그의 표를 받지 아니한 자들이 살아서 그리스도와 더불어 천 년 동안 왕 노릇 하니

왕 노릇 하니

basileuvw(936, 바실류오) '통치하다, 다스리다' reign

또 내가 보좌들을 보니 거기에 앉은 자들이 있어

kaqivzw(2523, 카디조) 앉다 sit, 앉게하다 cause to sit.

심판하는 권세를 받았더라

krivma(2917, 크리마) 쟁의 dispute, 결정 decision, 심판 judgment.

divdwmi(1325, 디도미) 주다 give, 하사하다 grant.

fP;v]mi(4941, 미쉬파트) 심판, 재판, 공의, 법령 등

fp;v;(8199, 샤파트) 재판하다, 다스리다, 통치하다

diav(1223, 디아) ~을 통하여, ~동안, ~와 함께, ~때문에.

marturiva(3141, 마르튀리아) 증언, 증거.

!Ihsou'"(2424, 예수스) 예수 Jusus(인)

하나님의 말씀 때문에 목 베임을 당한 자들의 영혼들과

pelekivzw(3990, 펠레키조) 도끼로 자르다.

yuchv(5590, 프쉬케) 영혼, 목숨, 생명.

zavw(2198, 자오) 살다 live.

civlioi(5507, 킬리오이) 일천의 a thousand

e[to"(2094, 에토스) 년, 일년

#l,a,(505, 엘레프) 천 thousand

basileuvw(936, 바실류오) '통치하다, 다스리다' reign

요 19:25-

25 예수의 십자가 곁에는 그 어머니와 이모와 글로바의 아내 마리아와 막달라 마리아가 섰는지라

26 예수께서 자기의 어머니와 사랑하시는 제자가 곁에 서 있는 것을 보시고 자기 어머니께 말씀하시되 여자여 보소서 아들이니이다 하시고

25 예수의 십자가 곁에는 그 어머니와 이모와 글로바의 아내 마리아와 막달라 마리아가 섰는지라

Mariva(3137, 마리아) 마리아 Mary (인)

!y:r]mi(4813, 미르얌) 미리암 Miriam

yrim](4805, 메리) 반역, 반란 rebellion

hr;m;(4784, 마라) 반역하다, 완고하다, 반항하다

hr;m;(4785, 마라) 마라 Marah

눅 1:30

천사가 이르되 마리아여 무서워하지 말라 네가 하나님께 은혜를 입었느니라

31 보라 네가 잉태하여 아들을 낳으리니 그 이름을 예수라 하라

gunhv(1135, 귀네) 여자 woman.

i[de(2396, 이데) 보라! see!

눅 1:34-

34 마리아가 천사에게 말하되 나는 남자를 알지 못하니 어찌 이 일이 있으리이까

35 천사가 대답하여 이르되 성령이 네게 임하시고 지극히 높으신 이의 능력이 너를 덮으시리니 이러므로 나실 바 거룩한 이는 하나님의 아들이라 일컬어지리라

ajnhvr(435, 아네르) 남자 man.

성령이 네게 임하시고 지극히 높으신 이의 능력이 너를 덮으시리니

uJyisto"(5310, 휩시스토스) 가장 높은 highest.

눅 2:14 지극히 높은 곳에서는 하나님께 영광이요

@/yl][,(5945, 엘욘) 높은, 위쪽의, 가장 높은 (자)

duvnami"(1411, 뒤나미스) 힘, 세력, 능력, 역량.

고전 1:18 십자가의 도가 멸망하는 자들에게는 미련한 것이요 구원을 받는 우리에게는 하나님의 [능력]이라

mwriva(3472, 모리아) 어리석음 foolishness.

ejpiskiavzw(1982, 에피스키아조) 그늘 지게 하다 overshadow, 덮다 cover.

시 91:4a 그가 너를 그의 깃으로 덮으시리니 네가 그의 날개 아래에 피하리로다

gennavw(1080, 겐나오) 낳다, ~의 아버지가 되다.

a{gio"(40, 하기오스) 거룩한 holy, 신에게 바친 sacred.

출 2:9-

9 바로의 딸이 그에게 이르되 이 아기를 데려다가 나를 위하여 젖을 먹이라 내가 그 삯을 주리라 여인이 아기를 데려다가 젖을 먹이더니

10 그 아기가 자라매 바로의 딸에게로 데려가니 그가 그의 아들이 되니라 그가 그의 이름을 모세라 하여 이르되 이는 내가 그를 물에서 건져내었음이라 하였더라

qWn(5134, 누크) 젖을 먹이다, 양육하다

10 그 아기가 자라매 바로의 딸에게로 데려가니 그가 그의 아들이 되니라

!ae(517, 엠) 어머니 mother

그가 그의 이름을 모세라 하여 이르되 이는 내가 그를 물에서 건져내었음이라 하였더라

hv,m(4872, 모셰) 모세 Moses.

(물에서) 건져내었다

hv;m;(4871, 마샤) 끌어내다

마 3:16 예수께서 세례를 받으시고 곧 물에서 올라오실새 하늘이 열리고 하나님의 성령이 비둘기 같이 내려 자기 위에 임하심을 보시더니

ajnabaivnw(305, 아나바이노) 올라가다, 오르다.

hl;[;(5927, 알라) 올라가다, 오르다

요 3:5 예수께서 대답하시되 진실로 진실로 네게 이르노니 사람이 물과 성령으로 나지 아니하면 하나님의 나라에 들어갈 수 없느니라

gennavw(1080, 겐나오) 낳다, ~의 아버지가 되다.

gennavw (1080 겐나오) gennhqh'/ 동가정 과거 수동 3인 단수

마 3:17 하늘로부터 소리가 있어 말씀하시되 이는 내 사랑하는 [아들]이요 내 기뻐하는 자라 하시니라

eujdokevw(2106, 유도케오) 기뻐하다, 좋게 생각하다, …을 즐거워 하다.

o{"(3739, 호스) 이것, 이 사람, 저것, 저 사람, ~하는 바의.

눅 9:35

구름 속에서 소리가 나서 이르되 이는 나의 아들 곧 택함을 받은 자니 너희는 그의 말을 들으라 하고

ejklevgw(1586, 에클레고) 골라내다 pick out, 선택하다 choose.

요 15:19 너희가 세상에 속하였으면 세상이 자기의 것을 사랑할 것이나 너희는 세상에 속한 자가 아니요 도리어 내가 너희를 세상에서 [택하였기] 때문에 세상이 너희를 미워하느니라

마 10:23 이 동네에서 너희를 박해하거든 저 동네로 피하라 내가 진실로 너희에게 이르노니 이스라엘의 모든 동네를 다 다니지 못하여서 인[자가] 오리라

diwvkw(1377, 디오코) 뒤쫓다 run after, 추구하다 pursue, 박해하다 persecute.

행 9:4-

4 땅에 엎드러져 들으매 소리가 있어 이르시되 사울아 사울아 네가 어찌하여 나를 박해하느냐 하시거늘

5 대답하되 주여 누구시니이까 이르시되 나는 네가 박해하는 예수라

저 동네로 피하라

e{tero"(2087, 헤테로스) 다른 other

feuvgw(5343, 퓨고) 도망하다, 피하다, 사라지다

막 13:14 멸망의 가증한 것이 서지 못할 곳에 선 것을 보거든 (읽는 자는 깨달을진저) 그 때에 유대에 있는 자들은 산으로 [도망할지어다]

막 14:50 제자들이 다 예수를 버리고 [도망하니라]

행 14:5-

5 이방인과 유대인과 그 관리들이 두 사도를 모욕하며 돌로 치려고 달려드니

6 그들이 알고 도망하여 루가오니아의 두 성 루스드라와 더베와 그 근방으로 가서

7 거기서 복음을 전하니라

‘

Lukaoniva(3071, 뤼카오니아) 루가오니아 Lycaonia(지)

Luvstra(3082, 뤼스트라) 루스드라 Lystra(지)

Devrbh(1191, 데르베) 더베 Derbe(지)

perivcwro"(4066, 페리코로스) 둘레에 놓여 있는, 둘레의 인근 지역.

내가 진실로 너희에게 이르노니

이스라엘의 모든 동네를 다 다니지 못하여서 인자가 오리라

televw(5055, 텔레오) 끝내다 bring to an end, 끝나다 finish, 완성하다 complete, 수행하다 carry out, 성취하다 accomplish.

요 1:45-

45 빌립이 나다나엘을 찾아 이르되 모세가 율법에 기록하였고 여러 선지자가 기록한 그이를 우리가 만났으니 요셉의 [아들] 나사렛 예수니라

46 나다나엘이 이르되 나사렛에서 무슨 선한 것이 날 수 있느냐 빌립이 이르되 와서 보라 하니라

47 예수께서 나다나엘이 자기에게 오는 것을 보시고 그를 가리켜 이르시되 보라 이는 참으로 이스라엘 사람이라 그 속에 간사한 것이 없도다

48 나다나엘이 이르되 어떻게 나를 아시나이까 예수께서 대답하여 이르시되 빌립이 너를 부르기 전에 네가 무화과나무 아래에 있을 때에 보았노라

49 나다나엘이 대답하되 랍비여 당신은 하나님의 [아들]이시요 당신은 이스라엘의 임금이로소이다

46 나다나엘이 이르되 나사렛에서 무슨 선한 것이 날 수 있느냐

Nazarevq(3478, 나자레드) 나사렛 Nazareth(지)

ryzIn:(5139, 나지르) 나실인, 성별된(봉헌된) 자, 분리된 것

Naqanahvl(3482, 나다나엘) 나다나엘 Nathanael(인)

47 예수께서 나다나엘이 자기에게 오는 것을 보시고 그를 가리켜 이르시되 보라 이는 참으로 이스라엘 사람이라 그 속에 간사한 것이 없도다

dovlo"(1388, 돌로스) 미끼, 올가미, 기만, 계략.

시 34:13 네 혀를 악에서 금하며 네 입술을 [거짓]말에서 금할지어다

hm;r]mi(4820, 미르마) 속임, 기만, 배반

hm;r;(7411, 라마) 던지다, 쏘다, 속이다, 미혹하다, 잘못 인도하다

48 나다나엘이 이르되 어떻게 나를 아시나이까 예수께서 대답하여 이르시되 빌립이 너를 부르기 전에 네가 무화과나무 아래에 있을 때에 보았노라

uJpov(5259, 휘포) ~에 의하여, ~아래.

49 나다나엘이 대답하되 랍비여 당신은 하나님의 [아들]이시요 당신은 이스라엘의 임금이로소이다

rJabbiv(4461, 랍비) 나의 큰(위대한) 자, 나의 존경할만한 분.

br"(7227, 라브) 많은, 큰, 우두머리

살전 5:5-

5 너희는 다 빛의 아들이요 낮의 아들이라 우리가 밤이나 어둠에 속하지 아니하나니

6 그러므로 우리는 다른 이들과 같이 자지 말고 오직 깨어 정신을 차릴지라

오직 깨어 정신을 차릴지라

grhgorevw(1127, 그레고레오) 지켜보다, 망보다, 정신차리고 있다. 경계하다.

nhvfw(3525, 네포) 술취하지 않다, 정신차리고 있다

막 14:38

시험에 들지 않게 깨어 있어 기도하라 마음에는 원이로되 육신이 약하도다 하시고

peirasmov"(3986, 페이라스모스) 시험, 시련, 유혹.

마 6:13 우리를 [시험]에 들게 하지 마시옵고 다만 악에서 구하시옵소서 (나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다 아멘

벧전 4:12 사랑하는 자들아 너희를 [연단]하려고 오는 불 시험을 이상한 일 당하는 것 같이 이상히 여기지 말고

눅 4:13 마귀가 모든 [시험을] 다 한 후에 얼마 동안 떠나니라

다 한 후에

suntelevw(4931, 쉰텔레오) 끝내다, 완료하다, 완수하다, 성취하다, 수행하다.

얼마 동안 떠나니라

ajfivsthmi(868, 아피스테미) 떠나다, 물러가다, 유혹하다, 배반하다.

a[cri(891, 아크리) ~까지.

kairov"(2540, 카이로스) 시간 time, 시점 a point of time, 순간 moment.

행 5:37 그 후 호적할 때에 갈릴리의 유다가 일어나 백성을 [꾀어] 따르게 하다가 그도 망한즉 따르던 모든 사람들이 흩어졌느니라

마음에는 원이로되 육신이 약하도다

mevn(3303, 멘) 진실로, 확실히, 반드시

pneu'ma(4151, 프뉴마) 바람, 호흡, 생명, 영, 성령

provqumo"(4289, 프로뒤모스) 자진해서 행하는, 간절히 ~하고 싶어하는.

육신이 약하도다

savrx(4561, 사르크스) 살, 육체 flesh.

ajsqenhv"(772, 아스데네스) 강하지 않은, 힘이 없는, 약한.

sqevno"(스데노스) 힘

눅 9:2 하나님의 나라를 전파하며 [앓는 자를] 고치게 하려고 내보내시며

롬 5:6 우리가 아직 [연약]할 때에 기약대로 그리스도께서 경건하지 않은 자를 위하여 죽으셨도다

그리스도께서 경건하지 않은 자를 위하여 죽으셨도다

ajsebhv"(765, 아세베스) 불경건한, 신을 믿지 않는,

a{gio"(40, 하기오스) 거룩한 holy, 신에게 바친 sacred.

갈 4:4-

4 때가 차매 하나님이 그 아들을 보내사 여자에게서 나게 하시고 율법 아래에 나게 하신 것은

5 율법 아래에 있는 자들을 속량하시고 우리로 아들의 명분을 얻게 하려 하심이라

6 너희가 아들이므로 하나님이 그 아들의 영을 우리 마음 가운데 보내사 아빠 아버지라 부르게 하셨느니라

7 그러므로 네가 이 후로는 종이 아니요 아들이니 아들이면 하나님으로 말미암아 유업을 받을 자니라

ejxagoravzw(1805, 엑사고라조) 구속하다, 속량하다 redeem .

아들의 명분

uiJoqesiva(5206, 휘오데시아) 양자삼기 adoption.

6 너희가 아들이므로 하나님이 그 아들의 영을 우리 마음 가운데 보내사 아빠 아버지라 부르게 하셨느니라

롬 8:15

너희는 다시 무서워하는 종의 영을 받지 아니하고 양자의 영을 받았으므로 우리가 아빠 아버지라고 부르짖느니라

adoption 입양.

klhronovmo"(2818, 클레로노모스) 상속자 inheritor, 후계자, 후사 heir.

출 4:22

너는 바로에게 이르기를 여호와의 말씀에 이스라엘은 내 아들 내 장자라

사 63:16

주는 우리 아버지시라 아브라함은 우리를 모르고 이스라엘은 우리를 인정하지 아니할지라도 여호와여, 주는 우리의 아버지시라 옛날부터 주의 이름을 우리의 구속자라 하셨거늘

마 28:19-

19 그러므로 너희는 가서 모든 민족을 제자로 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 베풀고

20 내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라 볼지어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라 하시니라

aijwvn(165, 아이온) 영겁, 무한히 긴 시대, 시대, 수명, 신기원, 영원.

suntevleia(4930, 쉰텔레이아) 완료 completion, 끝, 마감 close, 성취 consummation.

suvn(4862, 쉰) ~와 함께, ~와 더불어.

televw(5055, 텔레오) 끝내다 bring to an end, 끝나다 finish, 완성하다 complete, 수행하다 carry out, 성취하다 accomplish.

.