얼불노 고유명사 발음 정리 사이트

http://winteriscoming.net/2011/02/11/mgot-update-pronunciation-guide/ 한글로 최대한 옮겨볼게여. 영어 원어민이 쓴 거니 뭐 거의 맞겠죠. 근데 작성자가 미국인인 거 같아서 영국식 발음이 나오는 드라마와 약간 차이가 있는 거 같네여. 양키 기준인 듯.... 원작자가 확실히 정해둔 게 아니라 사람 귀로 듣고 옮겨적었거나 사람 마다 발음이 조금씩 다를 수 있으니 그냥 이런 게 있구나 하고 참고하시면 좋겠네영. CHARACTER NAMES: Aerys Targaryen – AIR-eez Tar-GAIR-ee-in 에어리즈 타게어리인 Alliser Thorne – AL-iss-er THORNE 알리서 손 Arya Stark – ARE-yuh STARK 아리어 스타크 Barristan Selmy – BAIR-iss-tin SELL-mee 베어리스틴 셀미 Benjen Stark – BEN-jin STARK 벤진 Catelyn Stark – CAT-lin STARK (“cat” like the animal) 캐틀린 Cersei Lannister – SER-see LAN-iss-ter 서시 라니스터 Daenerys Targaryen – Duh-NAIR-iss Tar-GAIR-ee-in 더네어리스 Eddard Stark – ED-dard STARK 에다드 Gendry – GEN-dree (hard “g”) 겐드리 Gregor Clegane – Gre-GOR Cli-GAIN 그레고 글리게인 Hodor – HO-dor 호도 Hoster Tully – HOSS-ter TULL-ee 호스터 툴리 Illyrio – Il-LEAR-ee-oh 일리어리오 Ilyn Payne – ILL-in PAIN 일린 페인 Irri – I-ree 이리 Janos Slynt – JA-nos SLINT 자노스 슬린트 Jeor Mormont – JEE-or MORE-mont 지오 모어몬트 Joffrey Baratheon – JOFF-ree Buh-RATH-ee-un 조프리 버래시언 Jon Arryn – JON AIR-in 존 에어린 Jorah Mormont – JOR-uh MORE-mont 조러 Jory Cassel – JOR-ee Cuss-EL 조리 커셀 Khal Drogo – KHAL DRO-go 칼 드로고 Loras Tyrell – LOR-us TI-rul 로러스 티럴(이건 티렐 혹은 타이렐 등으로도 들림) Lysa Arryn – LIE-ssa AIR-in 라이사 Maester Luwin – MAY-ster LOO-win 메이스터 루윈 Maester Pycelle – MAY-ster PY-sell 파이셀 Myrcella Baratheon – Mer-SELL-uh Buh RATH-ee-un 머셀러 Nymeria – Nigh-MEER-ee-uh 나이미리어 Petyr Baelish – PEE-ter BAY-lish 피터 베일리시 Pyp – PIP 핍, 피프 Qotho – QUO-tho 쿼소 Renly Baratheon – REN-lee Buh-RATH-ee-un 렌리 Rhaegar Targaryen RAY-gar Tar-GAIR-ee-in 레이가 Rickon Stark – RICK-on STARK 리콘 Rodrik Cassel – RAH-drick Cuss-EL 라드릭 혹은 로드릭 Samwell Tarly – SAM-well TAR-lee 샘웰 탈리 Sandor Clegane – SAN-dore Cli-GAIN 산도어 Sansa Stark – SAHN-suh STARK 산서 Septa Mordane – SEP-ta Mor-DAIN 셉타 모데인 Syrio Forel – SEER-ee-o For-EL 시어리오 포렐 Theon Greyjoy – THEE-on GRAY-joy 시온 그레이조이 Tommen Baratheon – TAH-min Buh-RATH-ee-un 타민 혹은 토민 Tyrion Lannister – TEER-ee-un LAN-iss-ter 티어리온 Tywin Lannister – TIE-win LAN-iss-ter 타이윈 Varys – VAIR-iss 베어리스 Viserys Targaryen – Vi-SAIR-iss Tar-GAIR-ee-in 비세어리스 Walder Frey – WALL-der FRAY 월더 프레이 Waymar Royce – WAY-mar ROYCE 웨이마 로이스 Yoren – YOR-in 요린 PLACES: Asshai – Uh-SHY 어샤이 Braavos – BRA-vos 브라보스 Essos – ESS-os 에소스 Eyrie – EAR-ee 이어리 Harrenhal – HAIR-in-hall 헤린홀 Pentos – PEN-tos 펜토스 Qarth – QUARTH 콰스 Sept of Baelor – SEPT OF BAY-lor 셉트 오브 베일러 Vaes Dothrak – VIE-iss Doth-RACK 바이스 도스랙, 도스락 Westeros – WES-te-ros 웨스테로스 MISCELLANEOUS: Andals – AN-dals 안달스 arakh – Ah-rock 아라크 Dothraki – Doth-RACK-ee 도스라키 khalasar – KHAL-uh-ssar 칼라사 Khaleesi – Khal-EE-see 칼리시 Lys – LICE 라이스 Ser – SAIR 세어 Tyroshi – Ti-ROH-shee 티로시 Valyrian – Vuh-LEER-ee-un 벌리어리언