(248) email / 이메일을 보내다.

[williamahn]

   (A)  Yikes! my computer just crashed.

            I think I lost all my work files.

      (B)  Don't worry.

            I have backups on my computer.

            But how can I give them to you?

      (A)  Just email me.

            You can send the important files as attachments.

         [본문 해석]

           (A)  이런! 내 컴퓨터가 방금 다운됐어요. 작업화일이 전부 날라간것 같아요.

                 (B)  걱정하지말아요, 내 컴퓨터에 백업 파일이 있어요. 그런데 당신한테 어덯게 전달  하지요?

                 (A)  그냥 이메일로 보내주어요. 중요한 화일들으은첨부해서요.

         Tips)= [1]= electronic mail 의 줄임 말인 "mail" 은 컴퓨터을 통해 멧세지나 데이터을 보내는 방법

                               또는 이메일을 통해 보낸 메시지을 가르킨다.

                             "email" 은 "이메일을 보내다" 라는 뜻의 동사로도 쓰이는데 "나에게 이메일을 보내달라" 라고

                              할때는 email me"같이 email뒤에 전치사 없이 바로 목적어를 쓴다.

                  =[2]= English Review

                       [ To learn something from the bottom up/ 기초부터 철저히 배우다]

                         (a) I'm starting my own business soon.

                                    Could you give me some advice?

                                     ( 제가 굳 개업 인사을 시작할 예정입니다. 조언을 좀 해주실수 있나요?)

                               (b) For starters, do a lot of reading .

                                    It's imperative that you learn your industry from the bottom up in order to succeed.

                                     ( 우선, 책을 많이 읽으세요. 성공하기 위해서는

                                       그 분야에대해 기초부터 철저히 배우는것이 매우 중요합니다)

                               (a) Yes, of couse,. I've spent many hours at the library doing reserch.

                                     ( 네 , 맞습니다.도서관에서 조사라는데 많은 시간을 보내써요).

                            { Similar Expressions}

                             ** There was a blackout in my office and I lost all my work.

                                  So I had to start over from scratch. **

                                 (사무실 정전때문에 문서을 다 잃어서 처음 부터 다시 시작해야 했어)