2011년 7월 둘째주(10일/성령강림절 후 제4주) - 시편 25편 5절 말씀

[사랑나눔빵섬김이(황효덕)]

 <주의 진리로 나를 지도하시고 교훈하소서 주는 내 구원의 하나님이시니 내가 종일 주를 바라나이다>  - 개역성경 -

 <주님은 내 구원의 하나님이시니, 주의 진리로 나를 지도하시고 가르쳐 주십시오. 나는 종일 주님만을 기다립니다.>  - 표준새번역 -

 <당신만이 나를 구해 주실 하느님이시오니 당신의 진리 따라 나를 인도하시고 가르치소서. 날마다 당신의 도움만을 기다립니다.>  - 공동번역 -

 <Lead me in Thy truth and teach me, For Thou art the God of my salvation; For Thee I wait all the day.>  - NASB -

 <Lead me; teach me; for you are the God who gives me salvation. I have no hope except in you.>  - THE LIVING BIBLE -

[사랑나눔빵섬김이(황효덕)]

주님의 진리안에 있을 때에 우리에게 참된 자유가 있습니다.

[박동호]

아멘저를 지도하시고 교훈하소서 주만 바라나이다