<p><a href='http://cafe.daum.net/subdued20club' target='_blank'><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/241CFE4A58F1FA621C' class='txc-image ' /></a></p><p class="cafe-editor-text">출처 : 여성시대 BROOO<br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/a387624134d015b7fa6833d06e46cad6615a4230' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">안녕여시덜<br />나는 밀시야.<br />다들 보통 밀국에 몇년살면 영어 쌸라쌸라하는줄 알더라고..<br />하지만 십년살아도 영어못하는 사람도 있고<br />일년만에 확늘어서 정말 막힘없이 영어하는 사람도있고<br />다양한거같아.<br />결론은 내가 얼만큼 영어회화에 시간을 투자하고 공부하느냐에 따라 다른것이랄까~<br />나도 따로 시간을 내서 공부하는건 아니지만, <br />나는 미드, 영화를 저어엉말 많이 봐왔어!<br />그래서 보다가 어! 이거 내가 써먹을수있겠다 하는 것들은 메모장에 적어두고 그상황이오면 바로바로 써먹쥐<br />그리고 그표현이 먹힐때의 행복이란~ 그것이 나의 소확행쓰<br />내가생각했을때 진짜 유용한 표현이 많은것같아서 공유하려고 간단한 문장들 몇개 가져왔어~~! <br />내가 상황극 상상해옴 근데 나도 배우는 입장이라 틀릴수있음주의<br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/e67d86fb3a646af5451642ebb6fae5ce88cd9b25' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">beat around the bush: 돌려말하다</p><p class="cafe-editor-text">(남친이 밥을 안차려줬다고 울고있능상황)<br />남- yeosi.. how come you didn’t prepare my dinner<br />여-honey. I don’t wanna spend time beating around the bush here, go fuck yourself.<br />의역) 허니 나너랑 실랑이할시간없어 걍 꺼져<br /><br /><br /><br /><br />I’m a total foodie. : 나 먹는거 조아함<br /><br />친구: yeosi, do you know “masita”? their food is soooo good.<br />여: huh who do you think i am. I’m a total foodie.I know every good restaurant.<br />의역) 너내가 그것도모를것같니? 나 핫플다알어<br /><br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/aef9d63541d08137a58ad74f9bffe1fb81e44301' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">scoot over: 옆으로 좀 비켜봐<br /><br />(나저기 앉아야되는데 레이첼이 존ㄴ나저러고 앉아있음)<br />여: hello, scoot over please.<br />의역) 저기여, 나안보여? 좀옆으로가바<br /><br /><br /><br /><br />Toss it away: 버려<br /><br />(여시주머니에 한달된 마이쮸가있는 상황)<br />친: eww!!! why do even have this?<br />여: nonononono don’t toss it away!!! I’ll eat it later.<br />의역) 미친 버리지마!!! 이따먹을거임ㅜ<br /><br /><br /><br /><br />voice crack: 삑사리<br /><br />(슈스케에 나간 여시)<br />여: oops I did it agaaaaaain~~(삑사리)<br /> oopsy! voice crack!<br /><br /><br /><br /><br /><br />That pretty much sums it up: 대충이렇게 된거ㅋ<br /><br />(여시가 한남이랑 왜헤어졌는지에 대해 설명하는중)<br />여: blah blah~ yeah! that pretty much sums it up.<br />의역) 이러쿵저러쿵해서 헤어졌어. 그게다야!<br /><br /><br />takes the cake: 이게 레알임<br /><br />친: can you recommend me any good macaroon store?<br />여: Ooo, I’ve been so many good macaroon stores but, “XX macaroon” takes the cake.<br />의역) 나 진짜 좋다는마카롱집 마니다녀봤는데, xx마카롱이 최고임<br /><br /><br /><br /></p><p class="cafe-editor-text">no chickening out: 쫄지마<br /><br />친구들과 더넌을 보러간 여시<br />여시: no chickening out!!! it’s all good guys!!<br />해석) 쫄지마 얘더라! 암걱도 아님</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/edbada28339edf67659b6cc0c33f4771e805e30f' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br /><br /><br />you gotta be kidding: 구라치네<br /><br />(여시친구가 여시한테 남친보여준다고 만나러간 상황)</p><p class="cafe-editor-text">(다가오는 동석)<br />친구: that’s my bf, DS<br />여시: you gotta be kidding.<br />해석) 구라;</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/f6fc5eaf6460a75fb74e2da528edbfbb3a022916' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br /><br /><br />that’s pretty distance: 그거 쫌머네<br /><br />친구: so my friend’s boyfriend’s mother’s son’s friend is siwan lim<br />여: okay.. that’s pretty distance.<br />해석) 그렇게하면 트럼프도 나랑아는사이다 임마</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/ca1ad811934f8e108211e6b1bb1faa64a16fa50d' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br />forte: 강점<br /><br />여: 한남패기 is my forte.<br />나한남패기 존나잘함!!!<br /><br /><br /><br /><br /><br />sell someone down the river: 도와주기로 해놓고 배신때리다<br /><br />(여시가 팀킬을해서 빡친친구)<br />친구: you’re so lame. How could you do that?<br />여: YOU!!! sold me down the river in the first place. Duh<br />해석) 야 니가먼저 도와주기로해노코 나 배신때렷잖아ㅋ</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/5dc7f93b27fe7aea505dcd0cb25ab23e307b5a39' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text"><br />a glutton of punishment: 고통받는걸 즐기는 사람<br /><br />(유노유노 엑스큐주뭬~~!! 하는영상을 계속보는여시)<br />친: can you stop watching it. <br />여: whyyy!!! I’m a glutton of punishment.<br />친: you weirdo<br /><br /><br /><br />running out of time: 시간을계속쓰다<br />(레스토랑에서..)<br />여: haven’t you decided yet?<br />친: I dunno what to get!!!! ugh!! <br />여: broooo we’re running out of time!!! <br />야!!! 시간없어!!!! <br /><br /><br /><br />cancel on someone: 약속을취소하다,<br />last minute: 데드라인 직전<br /> <br />(여시의 데이트상황이 궁금해 문자를 보낸 친구)<br />친: how’s your date going?<br />여: okay. so the freaking guy, I guess something came up and he totally canceled on me. It was last minute too!<br />친: oh no! bummer<br />해석) 아ㅅㅂ그니까 그미친넘이 갑자기 뭔일생겨서 존나약속취소함; 그것도 만나기 바로직전에</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/534632fcd702af8087caa481f2e9a28081a6a30f' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br />proof is in the pudding: 백문이 불여일견<br /><br />친:I scaned him already, I think his dick is HUGE! <br />여: nah you never know, proof is in the pudding! I dare you to take off his pants!!!<br />해석) 야 까보기전까지 몰라. 바지벗겨봐라~~~<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/fbe85ab0c2aaddf27ceb6c2192f4a75779223b86' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text"><br />아이거 생각보다 힘든ㅇㄹ이네ㅎ<br />뜻이완벽히 안맞을수도잇어ㅜ 나도 뜻자세히 안찾이봣거든<br />그냥 이런상황에 쓰인다 정도만 알아줬으면 좋겟어!<br />빠이~~~<br />틀린거있으묜 알려줘!!!</p>
<!-- -->
되게 유용하다ㅋㅋㅋ 고마워!!!!
오오 재밋따 ㅋㅋ 여시 땡큐!
완전 유용해 여시 ㅠㅠㅠ이런거 책으로 있었음 좋겠어...딱딱한 회화책말구...힝 완전 재밌어 ㄷ고마워여시
우오ㅓㅇ>___<고마오💕안그래도 영어표혐 공부하고싶었는데ㅠㅜ꼭 써먹어야지ㅠㅜ땡큐✌️
오와 여시야 유용해 ㅋㅋㅋㅋ 고마워 담에 써먹을게
헐 완전 유용해 고마오!!!!!
와웅 재미따ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㅋ소리내서 읽으니까 먼가 미국인된거같아 여샤 고마워!!
되게재밋게써줬닼ㅋㅋㅋ고마워!!
여시 고마워!!! 잘읽었당ㅎㅎㄹ 나도 꼭 활용할게!!
오. ....좋다 고마워
오 이거 외운다 캬캬캬 고마워!!
저장저장
어느새 1인2역하며 읽고 있는 나 발견,,,,
와 너무좋다
유용하다 진짜 고마워!!!
이런거 너무 조아 고마워
꿀잼 고마워!
고마워 여샼ㅋㅋㅋ 잼땈ㅋㅋㅋ
뭔가 미국 인싸용어같고 좋은걸ㅋㅋㅋ 또 쨔주라ㅜㅜㅜ 2탄쪄주라
고마워ㅠㅠ
넘나유용ㅎㅎ!!
고마워여시야 ㅠㅠ 영어공부할게
고마오!!!
고마워 ㅠㅠ 영어공부해야디
여시야 너무 유용해진짜 !!!
다외워야짘ㅋㅋ
오..이런방법이 공부해야지 고마오😘
헐 나 완전 재밌게 다따라함ㅠㅠㅠ
고마워 여샤 ,,,열심히 따라 읽어따
우왘ㅋㅋㅋ고마워 여시
여시야 계속와주라 ㅋㅋㅋ
고마워ㅠㅠ넘좋아
짤이랑 같이 설명되니까 너무 좋다ㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋ우노유노짤이 뭐지 인생의진리랑 살임예고밖에모르는데 함 칮아봐야지ㅋㅋㅋ여시야 짤이랑 예시가 머무 찰쳐져 기억에 오래남는것같아 고마워! ㅋㅋㅋㅋ
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.19.07.28 08:40
진짜 고마워!!!! 되게 잘 써먹을 수 있을 말들로 가득해서 넘 좋다
고마워여시ㅜㅜㅜ 넘재밌다ㅜㅜ
감사합니당 ㅠㅜㅠㅜ 재밌게 공부할게여!!!! 하트하트
재밌다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잘봤어 여시야!!
대박 여시야 넘 재밌어!! 고마워!!
여시야 넘 잼써서 잘봤어!!! ㅋㅋㅋㅋㅋ 고마워용!!
고마웡
고마웡
고마워!
4번째 보는데 lame이라는 단어가 여기있나ㅠㅠlame 쳐서 들어왔거든
와오 쫀잼
연어하다왔는데 고마워!
여시야 짱이야 고마워 잘볼게!!!!
헐 여샤 연어하다가 왔는데 너무 잘봤다 지금 메모 줜나함 ㅠㅠㅠㅠ 고마워 글에 정성이 가득하다 ㅜㅜㅜ