1.유감표시
Oh,no.
= What a pity!
= I'm sorry to hear that.
2.작별
I have to leave now.
= I must be going now.
= I have to go now.
3.도움
May I help you?
= What can I do for you?
= Is there anything I can do for you?
4.시간
What time is it?
= Do you have the time?
= What time do you have?
5.제안
Let's have lunch
= Won't you have lunch with me?
= How about having lunch with me?
6.무슨 문제 있었니?
What's the trouble with you?
= What happened to you?
= What's the matter?
= What's the problem?
7.부탁
May I ask you a favor?
= Will you do me a favor?
= Would you give me a hand?
8.감사
Thank you very much.
= Thanks a lot.
= Many thanks.
= I can't thank you enough.
9.감사에 대한 응답
Don't mention it.
= You're welcome.
= My pleasure.
10.직업
What's your occupation?
= What do you do for a living?
= What's your job?
11.오랜만에 만난 사람에게 인사하기
Long time no see.
= I haven't seen you for a long time.
= I haven't seen you for ages.
12.내 말 이해하시나요?
Do you follow me?
= Are you with me?
= Do you understand?
13.얼마입니까?
How much does it cost?
= How much is it?
= What is the price?
14.진정하세요.
Relax.
= Calm down
= Take it easy
15.이발
What's the special hair style you like?
= What hair style do you have in mind?
= How would you like to have your hair cut?
16.머리가 만족스러운지 묻는말
How's that sir?
= Does that look all right?
= How does that look sir? I hope that's quite satisfactory.
17.안부묻기
Remember me to your parents
= Give my best wishes to your parents.
= Say hello to your parents.
18.자동차 고장
My car is broken.
= My car won't start.
= My car is out of order.
= Something is wrong with my car.
19.정말이니?
Are you serious?
= Really?
= Are you sure?
20.빈 자리를 물어볼때
Is this seat occupied?
= Is this seat taken?
21.상대방 말에 대한 동의
You said it.
= Exactly.
= That's what I think.
22.상대방 옷에 대한 칭찬
That's a nice coat.
= That's nice coat you're wearing.
= You look very nice in that coat!
23.주문
May I take your order?
= Are you ready to order?
= What would you like to have?
24.농담
You are kidding(me)!
= Are you pulling my leg?
= No kidding!
25.참견하지 마세요.
It is no business of yours.
= It is none of your business.
= You have nothing to do with it.
= Mind your own business.
26.소개
Mr.Smith ,this is Mr.Kim.
= I'd like to introduce Mr.Kim
= I want you to meet Mr.Kim
= Let me introduce Mr.Kim.
27.길(초행)
I am sorry I am a stranger here myself.
= I'm sorry I'm new here.
= I"m sorry I've never been here before.
= I'm sorry this is my first time here.
28.메뉴
I'd like to see the menu,please.
= May I have a menu,please?
= Will you show me the menu,please?
29.바쁜 일정
I'm tied up.
= I'm extremely busy.
= I've got no free time at all.
30.하루일을 끝내는 말
Let's call it a day.
= Let us leave off work.
= It is time to wind up today's work.
31.안부편지
Don't forget to drop me a line.
= Please remember to write to me.
= I'd like to hear from you soon.
32.하루 일을 쉴때
I have the day off from work today.
= I'm off duty today.
= I stay away from work today.
33.다시 물을때?
I beg your pardon?
= Pardon (me) ?
= Excuse me?
= Will you say that again?
34.한국에 대한 인상 물어보기
How do you like Korea?
= What is your impression of Korea?
= How do you feel about Korea?
35.여가
How do you spend your leisure time?
= What do you do when you have free time?
= What do you do in your spare time?
36.대접
Let me treat you.
= Let me take care of the bill.
= Be my guest.
37.전화 빌려쓰기
May I use your telephone?
= I wonder if I could use your phone.
= Would you mind my using your phone?
38.전화 걸어달라는 부탁
Please call me this morning.
=Please ring me up this morning.
=Please give me a call this morning,
39.전화 상에서 기다려 달라는 부탁
Just a moment,please.
= Hold on please.
= Just a minute please.
40.화장실을 물어볼때?
Where can I wash my hands?
= Where is the rest room?
= Could you tell me where the washroom is?
41.그것이 인생이다
That's life.
= Well, can't help that.
= There's nothing we can do about it.
42.길묻기
How can I get to Washington Square?
= Please tell me the way to Washington Square?
= Will you show me the way to Washington Square?
= Could you tell me how to get to Washington Square?
43.상대방이 미안해 할 때 대답
No trouble at all.
= No problem.
= That's O.K.
= It's all right.
44.통화가 안될 때
I can't get through.
= I can't reach my party.
= Nobody answered.
45.늦은 이유
What kept you late?
= What held you up?
= What delayed you?
= What made you so late?
46.식성이 까다롭다.
You're too particular about your food.
= I'm afraid you're being too fussy about your food.
=You're too difficult about your food.
47.화를 진정 시킬때
Please don't get mad at him.
= Please don't be offended.
= Please don't get upset.
48.좋은 건강 상태
I'm fit as a fiddle.
= My health is wonderful.
= I'm in excellent condition.
= I'm in great shape.
49.작별할때
Bye bye.
= Bye.
= Take care.
= Good bye.
= Have a nice day.
50.다시 물어 볼때?
What?
= What did you say?
= I'm sorry,what?
= Would you say that again?
51.불가능 할 때
It's impossible.
= Not a chance.
= Zero chance.
52.더울때
It's steaming hot.
= It's boiling hot.
= It's scorching hot.
= It's sizzling hot.
53.상관없어
It doesn't matter.
= No problem.
= Don't worry.
= There's nothing to be concerned about.
= That's okay.
54.시간이 어떠하냐에 대한 물음
Are you busy tomorrow night?
= Are you doing anything tomorrow night?
= What's your plan for tomorrow night?
55.불가능한 일
Not in a million years
= Impossible
= Not a chance.
56.반드시 대가가 따르는 법
There's always a price to pay
= Nothing is free
= Everything costs
= Nothing is without cost.
57.제대로 왔네요
You're in the right spot.
= You are in the right place.
= You have found the right place.
58.말도 안돼
What are you talking about?
= Don't talk nonsense.
= That doesn't make sense.
59.건강해
I'm fit as a fiddle
= My health is wonderful.
= I'm in excellent condition.
= I'm in great shape.
= I'm feeling terrific.
60.이미 한물간 노래다.
That song has had its day
= That song is a has been.
61.흑자
We're in the black.
= We're turning a profit.
= We're in the money.
62.불가능
It's out of the question.
= Zero chance.
= Not even a possibility.
63.진짜야?
One more time?
= Again?
= You mean it?
= Are you serious?
= You're not kidding?
= Do you really mean that?
64.정이 들었습니다.
I've grown fond of you.
= You're grown on me.
= I've gotten used to you.
65.그냥 기다려
Just stay put.
= Stay where you are.
= Hang in there.
66.신모델을 출시했다.
They brought out a new model.
= They came out with a new model.
= They released a new model.
67.예상대로 되지 않았어
It didn't go as planned
= It didn't work out as well as expected.
68.수치스러운 일
It's a disgrace.
= It's an embarrassment.
= It's a shame.
69.전망이 불투명
The prospect is gloomy.
= The outlook is gloomy.
= The outlook is bleak.
70.인터넷에 어떻게 접속합니까?
How do I get on the internet?
= How do I get on-line?
= How do I connect to the Internet?
71.한겨울이다.
We're well into winter.
= The height of winter is upon us.
= It's the middle of winter.
72.새해 결심
What's your New Year's resolution?
= Have you made any vows for the new year?
73.심부름 부탁
Could you run an errand for me?
= Would you mind going on an errand for me?
74.낙관적으로 보세요.
Look on the bright side of things.
= Cheer up.
= Keep your chin up.
= Be optimistic.
75.과소평가
Don't underestimate me.
= Don't underrate me.
76.요즘 세상 살 맛 안난다.
I have no life these days.
= Life is dull these days.
77.건망증
You're so absent-minded.
= You're so forgetful.
78.시력이 나빠지고 있다.
My eyes are falling.
= My vision is going bad.
= My eyesight is falling.
79.임기응변
I'll wing it.
= I'll improvise.
= I'll ad-lib.
= I'll perform something impromptu.
80.아주 재미없어.
It's so lame.
= It's so dull.
= It's so boring.
81.계획 실패
My plans went up in smoke.
= My plans ended up in smoke.
= My plans were scratched.
82.쉬운일이 아니야
It is no picnic.
= It isn't easy.
= It is difficult.
= This isn't a piece of cake.
83.과장하지마
Don't make a mountain out of a molehill.
= Don't make a big deal out of it.
= Don't make a production of it.
84.그만 노려봐
Stop eyeballing me.
= Don't stare at me.
85.대가를 치를거야
You'll pay for this.
= I'll even the score.
= I'll get even with you.
86.실수
He dropped the ball.
= He goofed.
= He made a mistake.
= He fouled up.
87.그게 뭐 중요해
What does it matter?
= It doesn't matter.
= It's all the same one way or another.
88.춤을 춥시다
Let's take the floor.
= Let's dance.
= Let's hit the floor.
89.한잔 더 (술)
Let's go for another round somewhere else.
= How about another drink at some other place?
90.재수가 좋았을 뿐이야
That was just a fluke.
= That was just a sheer luck.
91.두문분출
I was cooped up all day.
= I stayed in all day.
= I was locked up in my room all day.
92.은행 거래
Who do you bank with?
= Where do you have your bank account?
= Which bank do you go to?
93.마른 하늘에 날벼락
It was a bolt from the blue.
= It was a bolt out of the blue.
= It was a bolt from the clear sky.
94.어느 업종에 종사하십니까?
What line of business are you in?
= What line of work are you in?
= What line are you in?
95.우회전
Turn right.
= Make a right turn.
= Take a right.
96.문제 회피
Don't turn a blind eye to the problem.
= Don't shut your eyes to the problem.
= Don't ignore the problem.
97.무리한 일
It's a tall order.
= It's a difficult task.
98.양심에 걸립니다
It weighs on my conscience.
= I feel the pang of conscience.
99.당황
I was stunned.
= I was flabbergasted.
100.음식 좀 남겨둬요
Please save some for me.
= Please leave some for me.
= Please reserve some for me.
101.영어로 뭐라고 하죠?
How do you say that in English?
= What do you call that in English?
= What's the English words for that?
102.일행이 있으십니까?
Are you expecting company?
= Are you waiting for anyone?
= Is anyone joining you?
103.아무 음식이나 잘먹습니다.
I'm easy to please.
= I'm not picky about food.
= I'm not fussy about food.
104.비행기 띄우지 마세요
Don't flatter me.
= You are flattering.
105.꼴 좋구나
It serves you right.
= You got what you deserved.
= You had it coming to you.
106.다른 디스켓으로 복사해 놓으세요.
Copy it onto another disk of yours.
= Make a copy of it on another disk.
= Put it on another disk of yours.
107.그 말 취소해
Take that back!
= Withdraw your words.
= You went too far!
108.그는 태평하다
He's easy-going.
= He's laid-back.
109.이중 인격자
He's two-faced.
= He has dual personality.
영어회화의 절반을해결해주는20가지패턴
1. 영화보러 갈래?
Do you want to see a movie tonight?
이걸 원해? 말만해 다 해줄테니 상대방의 의향을 물을땐 Do you~?
2. 조용히 좀 해 줄래?
Can you keep it down?
밥 좀 사줄래? 청소 좀 도와줄래? 어려운일을 부탁할땐 Can you~?
3. 얘기 좀 해도 될까?
Can I talk to you?
그것 좀 해도 돼? 상대방의 허락을 구하거나 부탁할 일이 있을땐 Can I~?
4. 여기 사인해 주시겠어요?
Would you sign here, Please?
점잖고 격조있고 교양있게 말하고 싶을땐, Would you~?
5. 진심이야?
Are you serious?
행복하다고? 긴장된다고? 상대방의 상태를 묻고 싶다면, Are you?
6. 내가 먼저 전화해야 하나?
Should I call him first?
제가 어찌 하오리까? 무언가 해야 하냐고 나의 의무를 물을때 should I~?
7. 그녀에게 데이트를 신청할 작정이야?
Are you going to ask her out?
뭔가 할 예정이라고 이미 마음먹은 일을 통보할땐, Are you going to~?
8. 전화해도 돼요?
Is it okay if I call you?
무엇이든 괜찮은지 아닌지 묻고 싶을때, Is it okay if~?
9. 인터넷으로 주문하지 그래?
Why don’t you order it online?
상대방에게 무언가를 권유할때, Why don’t you~?
10. 근처에 화장실이 있나요?
Is there a bathroom (restroom) around here?
어이 거기 누구 없소? Is there~?
11. 누굴 사랑해 본 적 있어요?
Have you ever loved someone?
해�어? 먹어봤어? 가봤어? 경험을 물어볼땐, Have you~?
12. 좀 도와줘?
You need some help?
평서문으로도 물어볼수 있다? 상대방에게 물어보고 싶은것이 있을때 무조건 You~?
13. 그렇게 생각 안 해?
Don’t you think so?
넌 안 그러니? 상대방의 동의를 구하고 싶을 땐, Don’t you~?
14. 저한테 메시지 온거 있어요?
Any messages for me?
무언가 있는지 물어볼 때 Any~?
15. 무슨 일 있어?
What happened to you?
뭘 했는지, 뭘 좋아하는지, ‘무엇’ 이 들어가는 질문을 할땐 무조건, What~?
16. 너희 둘은 어떻게 만나게 되었는데?
How did you two meet?
‘어떻게’ 라는 말이 들어가는 표현을 할 땐 무조건, How~?
17. 오늘 언제 퇴근해요?
When do you get off today?
시간에 관한 질문을 할 땐 언제나, When~?
18. 어디 가고 싶어?
Where do you want to go?
어디 가고 싶다고? 어디 있는 거야? ‘어디’가 들어가는 질문을 할땐, Where~?
19. 누가 이랬어?
Who did this?
‘누가’ 했는지 묻고 싶을 땐 무조건 Who~?
20. 왜 나한테 그랬어?
Why did you that?
왜 그랬는데? 도데체 왜 그랬어? 이유를 묻고 싶을땐, 언제나 Why~?
첫댓글 이거 올리냐고 고생 무진장 했겠다... ㅎ 수고하셨어요
감사해요~^^.
이거..... ㅋㅋㅋ 4번에서......
캐나다인들이 길거리에서 나한테 Do you have the time?? 물어본적이 있었거든여..... 그땐..... 이사람 뭐야?? "시간있니??" 맘속으루 생각을 했눈데,
손짓을 하더라구여..... 글서, 그때 시간을 물어보눈거였구나..... 하구 시간을 알려줬었던 기억이..... ㅋㅋ
Do you have the time?? 이것두 관사가 a, the 둘중에서 어느것인지 멀렀눈데..... 아니믄, 관사가 붙눈지, 안 붙눈지 헷갈렸구.....
그때 캐나다인들이 나한테 물어봤을때 관사눈 거의 안들렸거든여....
암턴.... 알려줘서 감사~~~
헐 4번 두번째꺼 틀린거에요 말이이상함....-_- what time do you haveㅋㅋㅋㅋㅋ이 표현 쓰지마세요
뭔소리시지.. 왓타임쥬해브 맞는데여; 너시계로 몇시냐고 묻는건데..(영어표현 검색하다 늦게봣지만.. 암튼 좀그래서 댓글달아여)
17. remember me to your parents도 말이안되요 이상해요오
zzz뭐가말이안된다는거죠. 안부전해달라할때 자주쓰는말맞는데여; 모르시면 이디엄사전 검색 ㄱㄱ
22. That's "a" nice coat you're wearing -> a 들어가야되요.. 아 이제 그만 지적할게요ㅠㅠㅠ
그럼 ㅈㅔ가할까요?ㅋㅋ 37번에 Would you mind my using your phone?
my가 아니고 me 인것같은데..
my가 맞지않나요??
좋은 글 감사합니다
정말 감사 감사 해요 요긴하게 사용 할께요
감사합니다!
검색하다가 보고가네요 !
좋은글 감사합니다 ^^ 스크랩해갈께요