2023년 9월 6일 발행 "우주에서, 우주에서, 우주에서 우리 국가의 이익을 확보합니다." “우리는 캐치프레이즈를 개발하기 위해 기업 마케팅 팀을 고용하지 않았습니다. 장군들도 국방부 테이블에 둘러앉아 성명이 무엇이어야 하는지 토론하지 않았습니다.”라고 우주 작전 책임자 Chance Saltzman이 말했습니다. "우리의 사명 선언문은 Guardian 중심 프로세스에서 나온 것입니다."
Understanding Guardians는 공동 임무를 설명하는 단어를 선택하는 데 가장 적합한 위치에 있었으며 Saltzman은 5월에 군대에 의견을 요청했습니다. 2주 만에 부대와 개별 수호자로부터 135개의 응답이 접수되었습니다.
7월에는 4개 현장 사령부 및 주요 사령부의 장교, 사병 및 민간인 수호자들이 일련의 8개 포커스 그룹에 참여하여 피드백을 제공하고 현재 우주군 사명 선언문으로 사용되는 표현을 더욱 구체화했습니다.
“이것이 우리의 사명 선언문입니다. 이것은 당신의 말입니다.”라고 Saltzman이 말했습니다.
성명의 각 부분은 대통령, 의회 및 미국 국민이 Guardians에게 실행을 맡긴 우주군 임무의 핵심 측면을 나타내기 위해 선택되었습니다.
"안전하다"는 우주군의 형성 목적은 국가와 합동군을 대신하여 경쟁하고, 지시가 있을 경우 우주 영역을 통제한다는 것입니다.
"우리 국가의 이익"은 미국이 우주에서 얻는 안보와 번영을 보호하는 데 대한 Guardians의 초점을 나타냅니다. 이는 또한 우주 활동이 미국 생활 방식에 필수적이라는 점을 상기시켜 주는 역할도 합니다.
"In, from, and to space"는 국가의 이익 확보를 포함하는 우주군의 세 가지 핵심 기능을 나타냅니다.
우주에서는 우주 및 대응공간 위협으로부터 합동군과 국가를 보호하는 우주 우월 활동을 통해. 우주에서 위성 통신, 위치 확인, 항법 및 시간 측정, 미사일 경고 활동과 같은 글로벌 임무 작전을 수행합니다.
우주로, 서비스의 발사, 범위 및 제어 네트워크 인프라를 통해 보장된 우주 접근을 통해.
"우리의 사명 선언문은 수호자이자 무기 전문직 종사자로서 우리의 목적과 정체성을 간결하게 요약한 행동 촉구입니다."라고 Saltzman은 말했습니다.
첫댓글 https://www.spaceforce.mil/News/Article-Display/Article/3517324/space-force-announces-new-mission-statement/
위 기사글이 저 un신문 게시글의 원문입니다만, 이 게시글 첫문장
"우주군은 이제 모든 미국/동맹군을 통제합니다" <- 란 문장은 안보이는것 같습니다만..
저 문장 없으면 그냥 미국만 통제한다는 내용이 되버려서 완전 다른 이야기가 되버리는 것 같습니다
챈스 살츠만 기트모에서 죽다 살아나더니만 개심했나보네요.
고맙습니다